Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
maintenant
(prislov)
sl zdaj,
zdajle,
sedaj,
sedajle,
takoj
en now,
just now,
at once,
immediately,
in a moment,
right away,
straightaway,
forthwith,
instantly
de jetzt,
derzeit,
nun,
neuerdings,
sofort,
gleich,
auf Anhieb,
augenblicklich,
alsbald,
sogleich
sq tash,
tani,
tashmë,
tashti,
menjëherë,
sakaq
hr sada,
sad,
odmah,
smjesta
med
(predlog)
en during,
throughout,
in the course of,
among
de während,
in dem Laufe,
über,
unter,
zwischen
sq gjatë
fr durant,
entre,
entre
hr tijekom
medtem
(prislov)
en meanwhile,
in the meantime,
betweentimes,
in the meanwhile
de inzwischen,
währenddessen,
dazwischen,
zwischenzeitlich,
in der Zwischenzeit,
zwischendurch,
mittlerweile,
derweil,
unterdessen,
indes
sq ndërkohë,
ndërkaq
fr entre-temps
menjëherë
(prislov)
sl takoj
en at once,
immediately,
in a moment,
right away,
straightaway,
forthwith,
instantly
de sofort,
gleich,
auf Anhieb,
augenblicklich,
alsbald,
sogleich
fr maintenant
hr odmah,
smjesta
mes
(predlog)
sl sredi,
med d
en in the middle of,
amid,
in the midst of,
midst,
amidst,
mid,
in the dead of,
in the thick of,
between
de inmitten,
mitten in,
zwischen
fr entre
hr usred,
sredinom
mimo
(predlog)
en by,
past,
maugre,
in spite of,
despite,
for,
notwithstanding,
forby,
forbye,
beside,
bar,
besides,
apart from,
in addition to,
aside from,
of
de trotz,
ungeachtet,
außer
sq përkundër,
ndër,
prej
fr bien que,
de,
dès
hr unatoč,
pored,
usprkos,
kraj
mittlerweile
(prislov)
sl medtem,
vtem,
tačas
en meanwhile,
in the meantime,
betweentimes,
in the meanwhile
sq ndërkohë,
ndërkaq
fr entre-temps