Več ... jezikovne tehn. es

Traducción automática de ayuda al traductor

enhuman aided machine translation
slčloveško podprto strojno prevajanje
demaschinelle Übersetzung mit menschlicher Unterstützung
hrljudski potpomognuto strojno prevođenje
frtraduction humaine assistée par ordinateur
itTraduzione automatica assistita dall'uomo
fiihmisavusteinen automaattinen kääntäminen
daMenneskestøttet maskinoversættelse

---

Več ... jezikovne tehn. es

Traduccisn automatica

enmachine translation
slstrojno prevajanje
demaschinelle \bersetzung
hrstrojno prevođenje
frtraduction automatique
ittraduzione automatica
fiKonekddntdminen
daMaskinoversfttelse

---

Več ... jezikovne tehn. it

traduzione automatica assistita

enmachine aided translation
slstrojno podprto prevajanje
demaschinengestützte Übersetzung
hrstrojno potpomognuto prevođenje
frtraduction assistée par machine
esTraducción asistida por mecanización
fitietokoneavusteinen kääntäminen (MAT)
daMaskinstøttet oversættelse

---

Več ... jezikovne tehn. en

computer-aided translation

slračunalniško podprto prevajanje
decomputergestützte Übersetzung
hrračunalno potpomognuto prevođenje
frtraduction assistée par ordinateur
ittraduzione assistita dall’elaboratore elettronico
esTraducción asistida por ordenador
fitietokoneavusteinen kääntäminen (CAT)
daMaskinstøttet oversættelse

---

Več ... jezikovne tehn. en

proper names

sllastno ime
deEigennamen
hrvlastito ime
frnoms propres
itnomi propri
esNombres propios
fierisnimi
daEgennavne

---

Več ... jezikovne tehn. en

terminology

slterminologija
deTerminologie
hrnazivlje
frterminologie
itterminologia
esTerminología
fiterminologia
daTerminologi

---