Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
delovanja | bojna delovanja | operacije
Vojaška aktivnost ali izvajanje strateške, bojne, servisne, vadbene ali administrativne vojaške naloge; proces nadaljevanja izvajanja boja, vključno s premiki, oskrbo, napadom, obrambo in manevri za dosego ciljev boja oziroma delovanja.
en operations
bližinsko delovanje
Osnovni namen bližinskega delovanja je spopad s sovražnikom. Pri tem se uporabljajo različni načini, od uničenja do zajetja, s čimer se odstranijo vitalni deli njegove bojne moči. Izvaja se na krajših razdaljah v krajšem časovnem obsegu; zmaga v neposrednem stiku v boju je temeljni cilj. Z uporabo neposredne bojne aktivnosti proti sovražnikovi bojni moči je učinek najverjetneje takojšen in oprijemljiv. V bližinskem delovanju niso izvajalke samo bojne enote, temveč tudi enote, ki jih podpirajo.
en close operations
bojno delovanje
Skupni naziv za vse oblike delovanj s ciljem uničenja sovražnika, zavzetja prostora ali objekta idr.
en combat operations
center za protiletalsko obrambo
Taktično poveljniško mesto poveljnika protiletalskih sil. Služba, ki zbira in ocenjuje podatke in razširja obveščevalne podatke za zračno obrambo in ki izvaja operativno kontrolo nad podrejeno enoto.
en anti-aircraft operations center
cona omejenega delovanja
Zračni prostor določenih razsežnosti, namenjen specifični operativni situaciji. Vstop v to območje lahko odobri samo poveljstvo, ki ga je določilo.
en restricted operations zone
defenzivno delovanje
Defenzivno delovanje se ponavadi izvaja, ko ima sovražnik iniciativo in želimo preprečiti zavzetje zemljišča ali prodor v branjeno območje. Namen je zlomiti sovražnikov napad, uničiti njegove sile in ga zaustaviti v njegovi nameri. Na ta način ustvarjamo možnosti za napad, kar je ključnega pomena za defenzivno delovanje. Ne smemo zaiti v situacijo, kjer branilec samo reagira na sovražnikove poteze. Izrabiti je treba vsako priložnost in prevzeti iniciativo ter prisiliti napadalca v obrambo.
en defensive operations
delovanje v zaledju
Namen delovanja v zaledju je zagotovitev svobode delovanj s pomočjo zaščite sil, ohranjanja sposobnosti za bojevanje ter ohranitve svobode manevra sil, ki niso angažirane. Povečuje globino izvajanja bojnih delovanj ter zagotavlja vire za spremembo tempa delovanja. Čeprav so aktivnosti enot za zagotovitev delovanja pomemben del aktivnosti v zaledju, je delovanje v zaledju širše in obsega: zbiranje, remike in zaščito rezerv, premik enot iz območja bojevanja, podporo države gostiteljice, vzpostavitev in zaščito baz, vzpostavitev oskrbovalnih poti, podporo in zaščito civilistov in civilne infrastrukture, civilno-vojaško sodelovanje (CIMIC), vključno s sodelovanjem z nacionalno oblastjo.
en rear operations
Dostopnost