Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
emitívni tŕg
Prostor, kjer se odvijata prvi dve ravni turistične/potovalne dejavnosti, tj. razvijanje in priprava potovalnih aranžmajev. Osnovni nosilci so organizatorji potovanj in posredniki (turistične agencije, turistični agenti), ki organizirajo potovanja in jih na trgih tudi prodajajo.
emitting market
emitívno tržíšče
Prostor, kjer se odvijata prvi dve ravni turistične/potovalne dejavnosti (razvijanje in priprava potovalnih aranžmajev). Osnovni nosilci so organizatorji potovanj in posredniki (turistične agencije, turistični agenti), ki organizirajo potovanja in jih na trgih tudi prodajajo.
emitting market
folklórna skupína
Več ljudi, ki skupaj organizirajo dejavnosti, namenjene ohranjanju in poustvarjanju ljudske duhovne kulture, običajev in navad, značilnih za posamezno etnično skupnost; pogosto sestavni del ponudbe kulturnega turizma.
folk group
gôrski turízem
Vrsta turizma, značilna za gorski svet, ki zajema gorsko infrastrukturo, gorski način življenja, gorske destinacije in tako turistično ponudbo in dejavnosti, ki jih je mogoče izvajati le v gorskem svetu.
mountain tourism
gostílna
Prehrambeni obrat za pripravo in strežbo jedi in pijač, pri čemer sta izbor jedi in urejenost gostilne prilagojena domačemu in kraju značilnemu okolju.
inn
gostínska dejávnost
1. (ed.) Gostinstvo, tj. gospodarsko področje, panoga, ki se ukvarja s strežbo in oskrbo gostov in se deli na prehrambeno in nastanitveno gostinsko dejavnost; je ena od osnovnih turističnih dejavnosti.
2. (ed.) Osnovna dejavnost v gostinstvu, ki obsega pripravo in strežbo jedi in pijač ter nastanitev gostov.
3. Ena od dejavnosti gostinstva.
hospitality industry (1), hospitality (2), hospitality activities (pl.) (3), hospitality-related activity (3)
gostínska ponúdba
1. Ponudba celotne gostinske dejavnosti, ki obsega pripravo in strežbo jedi in pijač ter nastanitev gostov; pogosto del turistične ponudbe.
2. Ponudba prehrambene gostinske dejavnosti, ki obsega pripravo in strežbo jedi in pijač; pogosto del turistične ponudbe.
3. Nabor ponujenih kulinaričnih storitev in/ali hrane ter pijače, ki ga nudi gostinski obrat oz. se streže ob določenem dogodku.
Zabavo, glasbo ob večerih, večerne prireditve ter daljši obratovalni čas gostinske ponudbe je pogrešalo kar 75 % anketiranih. (1, 2)
hospitality offer (1), restaurants (2), food and beverage (2, 3), culinary offer (3), culinary selection (3)
gostínska storítev
Storitev gostinske dejavnosti, pogosto obenem tudi turistična storitev.
hospitality service
gostínski obràt
Gostinsko podjetje, družba ali organizacija oziroma vsaka gostinska enota podjetja, družbe ali organizacije, ki v poslovnem, gradbenem in funkcionalnem pogledu sestavlja celoto, katere osnovna dejavnost so storitve, vezane na strežbo jedi in/ali pijač (prehrambeni obrat) in/ali storitve nastanitve (nastanitveni obrat); prav tako je gostinski obrat tudi taka enota podjetnika posameznika. Vsi gostinski obrati se glede na svojo ponudbo razvrščajo v vrste, gostinski obrati, v katerih se gostom nudi nastanitev, pa se po vrsti in kakovosti ponudbe razvrščajo tudi v kategorije.
hospitality establishment