Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
originál
Prvi, prvotni izvod umetniškega dela, izdelka ali dokumenta, ki ni kopija, reprodukcija ali posnetek; pogosto del ponudbe kulturnega turizma.
original
párk
1. Negovana površina z drevjem, rastlinjem navadno v mestih, prirejena zlasti za sprehode, tudi priljubljena turistična destinacija.
2. Večje, pretežno prvobitno pokrajinsko območje posebne naravne lepote z znamenitostmi, ki imajo izjemen narodni, kulturni pomen, zato pogosto predstavljajo del turistične ponudbe.
3. Področje, prostor, prirejeno določenemu namenu, izobraževalnemu, rekreativnemu, razvedrilu, zabavi ipd.
4. Prometna sredstva, naprave kake zaključene enote.
garden (1, 2), park (1, 2, 3), fleet of cars (4)
pírh
Pobarvano, poslikano jajce, pripravljeno za veliko noč. V različnih krajih in regijah poznamo različne načine obdelave velikonončnih jajc, kar je lahko zanimiv del ponudbe kuturnega in dediščinskega turizma.
pirh (painted Easteregg)
písanica
Pobarvano, poslikano jajce, pripravljeno za veliko noč. V različnih krajih in regijah poznamo različne načine obdelave velikonončnih jajc, kar je lahko zanimiv del ponudbe kuturnega in dediščinskega turizma.
pisanica (painted Easteregg)
podpórnik, podpórnica
1. Oseba ali organizacija, ki načelno podpira kaj/koga, kar je del turistične ponudbe, in to izkazuje s svojo dejavnostjo; lahko gre za pomembno zgodovinsko ali sodobno osebnost, ki je zato predmet turističnega zanimanja.
2. Oseba ali organizacija, ki gmotno podpre koga/kaj, omogoči kako dejavnost, tudi turistično, oziroma izvedbo česa, največkrat turistične prireditve, in od tega pričakuje otipljivo korist, kot utrjevanje lastnega imena ali blagovne znamke.
sponsor
pokopalíšče
Urejen, navadno ograjen prostor za pokopavanje mrličev; pokopališča kot pričevalci o pogrebnih navadah in običajih neke kulture in grobovi pomembnih osebnosti na pokopališčih so lahko pomemben del turistične ponudbe.
graveyard, cemetery
potovanje po naročílu
Potovanje, ki ga turistična agencija ali podjetje pripravi na željo naročnika in ga prilagodi njegovim željam; taka potovanja niso del običajne ponudbe turistične agencije ali podjetja.
custom travel arrangement, custom tour
praznovánje
Proslavljanje kakega pomembnega dogodka ali spomina nanj, ki lahko postane tradicionalno, obredno in s tem tudi del ponudbe kulturnega turizma.
celebration
primárna turístična ponúdba
Turistične dobrine, ki predstavljajo osnovno privlačnost turistične destinacije. Največkrat niso proizvod dela ali jih človek ne more več proizvajati v enaki kakovosti in z enako uporabno vrednostjo, npr. naravne in kulturne turistične privlačnosti (naravne turistične privlačnosti: podnebje, temperatura zraka, število sončnih dni, padavine, površje, morja, reke, ledeniki, rastlinstvo, živalstvo, pokrajinska slika; družbene turistične privlačnosti: kulturni in zgodovinski spomeniki, kulturne ustanove, kulturne ustanove s prireditvami, izobraževalne ustanove, prireditve, druge družbene zanimivosti).
tourist attraction as a primary tourist offer