Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
access to justice
sl dostop do pravnega varstva, dostop do sodnega varstva — Možnost pravnega subjekta, da zagotovi varstvo svojih pravic praviloma pred sodnimi organi.
cadastral parcel
sl katastrska parcela — Osnovna enota zemljiškega katastra, ki jo predstavlja zamejeno zemljišče, na katerem velja enoten stvarnopravni režim.
contract
1.sl pogodba — Samostojno iztožljivi pravni posel, ki med udeleženci ustanavlja, spreminja ali ukinja obveznost, npr. podjemna pogodba, avtorska pogodba, kreditna pogodba.
2. pogodbena listina — Zapis vsebine pravnega posla s podpisi strank.
decision by unanimity
sl soglasna odločitev — Odločitev, sprejeta s strinjanjem vseh glasujočih članov kolegijskega organa.
double majority
sl dvojna večina — Večina pri glasovanju, ki je dosežena, če sta izpolnjena dva kumulativna pogoja, npr. kvalificirana večina pri glasovanju Sveta EU, ki je dosežena, če za predlog glasuje vsaj 55 % držav članic, ki predstavljajo vsaj 65 % celotnega prebivalstva EU.
enhanced co-operation
sl okrepljeno sodelovanje — Postopek, v katerem manjše število držav članic EU brez ostalih držav članic vzpostavi sodelovanje na določenem področju.
exclusive competence
sl izključna pristojnost — Pristojnost oblastnih organov EU, da edini lahko odločijo o določeni zadevi ali uredijo neko področje.
guardianship for a minor
sl skrbništvo za otroke — Posebno varstvo otroka, ki nadomešča skrb staršev, kadar otrok nima staršev ali ti zanj ne skrbijo.
impartiality
sl nepristranskost — Pravno načelo, po katerem mora sodnik ali drug neodvisni odločevalec v postopku ravnati ali sprejeti odločitev na podlagi objektivnih dejstev in ne na podlagi predsodkov, naklonjenosti eni stranki ali na kateri drugi neprimerni podlagi.
insured
1.sl zavarovalec, sklenitelj zavarovanja — Stranka zavarovalne pogodbe, ki v zameno za prevzem zavarovalnega tveganja, s čimer se zavarovancu ali drugemu upravičencu v primeru nastanka zavarovalnega primera zagotavlja ekonomska varnost, zavarovatelju plačuje zavarovalno premijo.
2. zavarovanec, zavarovana oseba — Oseba, ki je zavarovana ali katere stvar, premoženje ali odgovornost je zavarovana.