Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
affinity
sl svaštvo — Razmerje določene osebe do sorodnikov zakonca, ki nastane na temelju zakonske zveze.
annulment of marriage
1.sl razveljavitev zakonske zveze — Konstitutivni akt pristojnega organa, v slovenski pravni ureditvi sodišča, s katerim se razveljavi izpodbojna zakonska zveza in tako sankcionira bistvena napaka pri njeni sklenitvi.
2. razglasitev zakonske zveze za nično — Ugotovitveni akt pristojnega organa, v slovenski pravni ureditvi sodišča, s katerim odloči, da zakonska zveza ni nastala.
collateral affinity
sl kolateralno, posredno svaštvo — Razmerje med zakoncem in sorodniki sorodnikov drugega zakonca, npr. razmerje moža do očeta ženine sestre, ki pa ni tudi ženin oče.
convertible divorce
sl razveza zakonske zveze po razdoru življenjske skupnosti zakoncev — Razveza zakonske zveze, ki jo sodišče dovoli šele, ko sta zakonca določen čas živela ločeno, ko sta podpisala sporazum o ločenem življenju ali ko sta pred razvezo zakonske zveze živela ločeno toliko časa, kot je zakonsko predvideno.
direct affinity
sl neposredno svaštvo — Razmerje enega zakonca do sorodnikov drugega zakonca.
divorce by consent
sl sporazumna razveza — Prenehanje zakonske zveze na podlagi odločbe pristojnega organa, izdane v postopku, začetem na predlog obeh zakoncev.