Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ARM
FINANCE
cs
schválený mechanismus pro hlášení obchodů
da
ARM
,
godkendt indberetningsmekanisme
de
ARM
,
genehmigter Meldemechanismus
el
εγκεκριμένος μηχανισμός αναφορών
en
ARM
,
approved reporting mechanism
es
MIA
,
mecanismo de información aprobado
et
tunnustatud aruandlussüsteemi pakkuja
fi
hyväksytty ilmoitusjärjestelmä
fr
mécanisme de déclaration agréé
ga
sásra tuairiscithe formheasta
hu
jóváhagyott jelentési mechanizmus
it
ARM
,
meccanismo di segnalazione autorizzato
lt
PPTS
,
patvirtintas pranešimų teikimo subjektas
lv
AZS
,
apstiprināta ziņošanas sistēma
pl
ARM
,
zatwierdzony mechanizm sprawozdawczy
pt
ARM
,
mecanismo de informação aprovado
sl
odobreni mehanizem poročanja
an Coinbhinsiúin maidir le Forbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine a Thoirmeasc agus maidir lena nDíothú
bg
Конвенция за забрана на разработването, производството и натрупването на запаси от бактериологични (биологични) и токсични оръжия и за тяхното унищожаване
cs
BTWC
,
Úmluva o zákazu vývoje, výroby a hromadění zásob bakteriologických (biologických) a toxinových zbraní a o jejich zničení
,
úmluva o zákazu biologických a toxinových zbraní (BTWC)
da
B-våbenkonventionen
,
BTWC
,
konvention om forbud mod biologiske våben og toksinvåben
,
konvention om forbud mod udvikling, fremstilling og oplagring af bakteriologiske (biologiske) våben og toksinvåben samt om disse våbens tilintetgørelse
de
B-Waffen-Übereinkommen
,
BWÜ
,
Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen
,
Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung und Lagerung bakteriologischer (biologischer) Waffen und von Toxinwaffen sowie über die Vernichtung solcher Waffen
el
BTWC
,
Διεθνής Σύμβαση "περί απαγορεύσεως της αναπτύξεως, παραγωγής και αποθηκεύσεως βακτηριολογικών (βιολογικών) και τοξινικών όπλων και καταστρ...
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu
Defence
bg
Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
,
Конвенция за конвенционалните оръжия
cs
CCW
,
Úmluva o nehumánních zbraních
,
Úmluva o některých konvenčních zbraních
,
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky
da
CCW
,
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng
,
konvention om konventionelle våben
,
konvention om særligt inhumane våben
,
konvention om unødigt skadevoldende vaben
,
konvention om visse konventionelle våben
,
våbenkonventionen
de
VN-Waffenübereinkommen
,
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen...
an Conradh Trádála Arm
bg
ДТО
,
Договор за търговията с оръжие
cs
Smlouva o obchodu se zbraněmi
da
ATT
,
traktat om våbenhandel
,
våbenhandelstraktat
de
ATT
,
Vertrag über den Waffenhandel
el
Σύμβαση πλαίσιο για τις διεθνείς μεταφορές όπλων
,
συνθήκη για το εμπόριο όπλων
en
ATT
,
Arms Trade Treaty
es
Convención Marco sobre Transferencias Internacionales de Armas
,
TCA
,
Tratado sobre el Comercio de Armas
et
relvakaubandusleping
fi
ATT
,
asekauppasopimus
fr
TCA
,
convention cadre sur les transferts internationaux d'armes
,
traité sur le commerce des armes
ga
ATT
,
an Creat-Choinbhinsiún maidir le hAistrithe Idirnáisiúnta Arm
hu
Fegyverkereskedelmi Szerződés
it
ATT
,
trattato sul commercio delle armi
lt
Sutartis dėl prekybos ginklais
lv
ITL
,
Ieroču tirdzniecības līgums
nl
ATT
,
WHV
,
Wapenhandelsverdrag
pl
Traktat o handlu bronią
pt
Convenção-Quadro sobre Transferências Internacionais de Armas
,
TCA
,
Tratado sobre o Comércio de Armas
sk
ATT
,
Zmluva o obchodovaní so zbraňami
,
zmluva o obchode so zbraňami
sl
Pogodba o trgovini z orožjem
sv
fördrag om vapenhandel
,
vape...
an Mheitheal um Beartas Arm Eorpach
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Европейска политика в областта на въоръженията“
cs
Pracovní skupina pro evropskou zbrojní politiku
da
Gruppen vedrørende Europæisk Forsvarsmaterielpolitik
de
Gruppe "Europäische Rüstungspolitik"
el
POLARM
,
Ομάδα "Ευρωπαϊκή Πολιτική Εξοπλισμού"
en
Working Party on European Arms Policy
es
Grupo "Política Europea de Armamento"
et
Euroopa relvastuspoliitika töörühm
fi
Euroopan puolustusmateriaalipolitiikan työryhmä
fr
Groupe "Politique européenne de l'armement"
hr
Radna skupina za europsku oružanu politiku
hu
európai fegyverzetpolitikai munkacsoport
it
Gruppo "Politica europea degli armamenti"
lt
Europos ginklų politikos darbo grupė
lv
Eiropas ieroču politikas jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Politika Ewropea dwar l-Armi
nl
Groep Europees bewapeningsbeleid
pl
Grupa Robocza ds. Europejskiej Polityki Zbrojeń
pt
Grupo da Política Europeia de Armamento
,
POLARM
ro
Grupul de lucru pentru politica europeană de armament
sk
pracovná skupina pre európsku politiku zbrojenia
sl
Delovna skupina za...
an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Глобално разоръжаване и контрол над въоръженията“
cs
Pracovní skupina pro globální odzbrojení a kontrolu zbraní
da
Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol
de
Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle"
el
Ομάδα "Γενικός Αφοπλισμός και Ελεγχος των Εξοπλισμών"
en
Working Party on Global Disarmament and Arms Control
es
Grupo «Desarme Global y Control de Armamento»
et
ülemaailmse desarmeerimise ja relvastuskontrolli töörühm
fi
yleisen aseriisunnan ja asevalvonnan työryhmä
fr
Groupe "Désarmement global et maîtrise des armements"
hr
Radna skupina za globalno razoružanje i nadzor oružja
hu
globális leszerelési és fegyverzet-ellenőrzési munkacsoport
it
Gruppo "Disarmo globale e controllo degli armamenti"
lt
Visuotinio nusiginklavimo ir ginklų kontrolės darbo grupė
lv
Vispārējas atbruņošanās un ieroču kontroles jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar id-Diżarm Globali u l-Kontroll tal-Armi
nl
Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing
pl
Grupa Robocza ds. Powszechneg...
an Mheitheal um Neamhleathadh Arm Núicléach
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Неразпространение“
cs
Pracovní skupina pro nešíření
da
Ikkespredningsgruppen
de
Gruppe "Nichtverbreitung"
el
Ομάδα "Μη Διάδοση"
en
Working Party on Non-Proliferation
es
Grupo «No Proliferación»
et
massihävitusrelvade leviku tõkestamise töörühm
fi
asesulkutyöryhmä
fr
Groupe "Non-prolifération"
hr
Radna skupina za suzbijanje širenja oružja
hu
nonproliferációs munkacsoport
it
Gruppo "Non proliferazione"
lt
Ginklų neplatinimo darbo grupė
lv
MII neizplatīšanas jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar in-Non-Proliferazzjoni
nl
Groep non-proliferatie
pl
Grupa Robocza ds. Nieproliferacji
pt
Grupo da Não Proliferação
ro
Grupul de lucru pentru neproliferare
sk
pracovná skupina pre nešírenie
sl
Delovna skupina za neširjenje orožja
sv
arbetsgruppen för icke-spridning
an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Износ на конвенционално оръжие“
cs
Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní
da
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben
de
Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen"
el
Ομάδα "Εξαγωγές συμβατικών όπλων"
en
Working Party on Conventional Arms Exports
es
Grupo «Exportación de Armas Convencionales»
et
tavarelvastuse ekspordi töörühm
fi
tavanomaisten aseiden viennin työryhmä
fr
Groupe "Exportations d'armes conventionnelles"
hr
Radna skupina za izvoz konvencionalnog oružja
hu
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Esportazioni di armi convenzionali"
lt
Įprastinės ginkluotės eksporto darbo grupė
lv
Parasto ieroču eksporta jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Esportazzjoni ta' Armi Konvenzjonali
nl
Groep COARM
,
Groep export van conventionele wapens
pl
Grupa Robocza ds. Wywozu Broni Konwencjonalnej
pt
Grupo da Exportação de Armas Convencionais
ro
Grupul de lucru pentru exportul de arme convenționale
sk
pracovná skupina pre vývoz konvenčných zbraní
sl...
an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Износ на конвенционално оръжие“ (Договор за търговията с оръжие)
cs
Pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní (Smlouva o obchodu se zbraněmi)
da
Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben (våbenhandelstraktat)
de
Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" (Waffenhandelsübereinkommen)
el
Ομάδα εξαγωγές συμβατικών όπλων (Συνθήκη για το εμπόριο όπλων)
en
Working Party on Conventional Arms Exports (Arms Trade Treaty)
es
Grupo "Exportación de Armas Convencionales" (Tratado sobre el Comercio de Armas)
et
tavarelvastuse ekspordi töörühm (relvakaubandusleping)
fi
tavanomaisten aseiden viennin työryhmä (asekauppasopimus)
fr
groupe "Exportations d'armes conventionnelles" (Traité sur le commerce des armes)
hr
Radna skupina za izvoz konvencionalnog oružja (Ugovor o trgovini oružjem)
hu
a hagyományos fegyverek kivitelével foglalkozó munkacsoport (fegyverkereskedelmi szerződés)
it
Gruppo "Esportazioni di armi convenzionali" (Trattato sul commercio delle armi)
lt
Įprastinės ginkluotės e...
arm éadrom
bg
леко въоръжение
cs
lehká zbraň
da
let våben
de
leichte Waffe
el
ελαφρύς οπλισμός
en
light weapon
es
arma ligera
et
kergrelv
fi
kevyt ase
fr
arme légère
hu
könnyűfegyver
it
arma leggera
lt
lengvasis ginklas
lv
vieglais ierocis
mt
arma ta' kalibru żgħir
nl
licht wapen
pl
broń lekka
pt
arma ligeira
ro
armament ușor
,
armă ușoară
sk
ľahká zbraň
sl
lahko orožje
sv
lätt vapen