Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"beste viskok"-concours
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konkurrence om tilberedning af fisk
de
Bewerb "Fischkoch des Jahres"
el
διαγωνισμός του καλύτερου μάγειρα ψαριών
en
Fish Cook competition
es
concurso para elegir al mejor cocinero de pescado
fr
concours du meilleur cuisinier de poisson
it
concorso per il miglior cuoco nella preparazione di piatti di pesce
nl
concours toebereiding vis
pt
concurso do melhor cozinheiro de peixe
beginsel van de beste aanpassing
Information technology and data processing
da
bedst-egnet princip
de
Prinzip der besten Übereinstimmung
el
αρχή της βέλτιστης προσαρμογής
en
best-fit-principle
es
principio del mejor ajuste
fi
"paras sopivuus"-periaate
fr
principe du meilleur ajustement
it
principio del miglior aggiustamento
pt
princípio da melhor adaptação
beste aanpassing
SCIENCE
da
bedste tilpasning
de
beste Anpassung
el
βέλτιστη προσαρμογή
en
best fit
es
ajuste óptimo
,
mejor adecuación
,
mejor ajuste
fi
paras yhteensopivuus
fr
meilleur ajustement
it
il migliore adattamento
pt
melhor ajustamento
sv
bästa anpassning
beste asymptotisch normaal verdeelde schatter
SCIENCE
da
bedste asymptotisk normal estimator
de
bester asymptotisch normaler Schätzer
,
bester asymptotisch normalverteilter Schätzer
el
ασυμπτωματικά βέλτιστη κανονική εκτιμήτρια
en
best asymptotically normal estimator
es
estimador óptimo asintóticamente normal
fi
paras asymptoottisesti normaalinen estimaattori
it
stimatore migliore asintoticamente normale
nl
BAN-schatter
,
pt
melhor estimador assintoticamente normal
,
melhor estimador regular assimptoticamente Normal
sv
bästa asymptotiskt normala estimator
beste beschikbare techniek
ENVIRONMENT
da
BEP
,
bedst mulige miljøpraksis
,
bedste miljøpraksis
,
mest miljøvenlig praksis
de
beste Umweltpraxis
,
möglichst umweltschonende Verfahren
,
umweltfreundlichste Praxis
,
umweltschonendstes Verfahren
el
BEP
,
ΒΠΠ
,
βέλτιστη περιβαλλοντική πρακτική
,
καλύτερη περιβαλλοντική πρακτική
en
BEP
,
best environmental practice
es
BEP
,
PME
,
mejor práctica ambiental
,
práctica más ecológica
fr
BEP
,
MEP
,
meilleure pratique environnementale
,
meilleure technique en matière d'environnement
it
BEP
,
migliore pratica ambientale
,
migliore tecnica ambientale
nl
BBT
,
BMP
,
beste milieupraktijk
pt
MPA
,
melhor prática ambiental
sv
bästa miljöpraxis
,
bästa miljövårdsmetod
beste beschikbare technieken
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
bedste tilgængelige teknik
de
Stand der Technik
,
beste verfügbare Methoden
,
beste verfügbare Technik
,
beste verfügbare Techniken
el
βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές
,
βέλτιστη διαθέσιμη τεχνική
en
best available techniques
es
mejores técnicas disponibles
fi
paras käytettävissä oleva tekniikka
,
paras käyttökelpoinen tekniikka
fr
meilleures techniques disponibles
it
migliore tecnica disponibile
pt
melhores técnicas disponíveis
sv
bästa tillgängliga teknik
beste beschikbare technieken
ENVIRONMENT
Environmental policy
Technology and technical regulations
bg
НДНТ
,
най-добри налични техники
cs
nejlepší dostupné techniky
da
BAT
,
bedste tilgængelige teknikker
,
bedste tilgængelige teknologi
de
BVT
,
beste verfügbare Technik
,
beste verfügbare Technologie
,
die besten verfügbaren technischen Mittel
,
die besten zur Verfügung stehenden technischen Mittel
el
ΒΔΤ
,
βέλτιστη διαθέσιμη τεχνολογία
en
BAT
,
best available techniques
,
best technical means available
es
MTD
,
mejores técnicas disponibles
et
parim võimalik tehnika
fi
BAT
,
paras käytettävissä oleva tekniikka
,
paras käyttökelpoinen tekniikka
fr
MTD
,
meilleure technologie disponible
,
meilleures techniques disponibles
ga
an teicníocht is fearr atá ar fáil
hu
BAT
,
elérhető legjobb technika
,
elérhető legjobb technológia
it
BAT
,
migliore tecnologia disponibile
lt
GPGB
,
geriausi prieinami gamybos būdai
lv
labākie pieejamie tehniskie paņēmieni
mt
l-aqwa mezzi tekniċi disponibbli
,
l-aqwa tekniki disponibbli
nl
BBT
,
beste beschikbare technische middelen
,
beste beschikba...
beste beschikbare technologie
Natural and applied sciences
da
BAT
,
bedst tilgængelig teknologi
de
BAT
,
beste verfügbare Technologie
el
ΒΔΤ
,
βέλτιστη διαθέσιμη τεχνολογία
en
BAT
,
best available technology
es
BAT
,
mejor tecnología disponible
fi
paras käytettävissä oleva tekniikka
fr
MTD
,
meilleure technologie disponible
it
BAT
,
migliore tecnologia disponibile
pt
BAT
,
melhor tecnologia disponível
beste beschikbare technologie waarvan geen buitensporige kosten zijn verbonden
FINANCE
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
BAT, der ikke medfører urimelige omkostninger
de
BAT, die keine übermäßigen Kosten verursacht
el
ΒΔΤ που δεν συνεπάγεται υπερβολικές δαπάνες
,
ΒΔΤΔΣΥΔ
en
BAT not entailing excessive costs
,
Batnec
,
Batneec
,
best available techniques not entailing excessive cost
,
best available technology not entailing excessive cost
es
mejor tecnología disponible que no implique costes excesivos
fr
MTD n'entraînant pas de coûts excessifs
it
BAT che non implica costi eccessivi
pt
BAT que não origina custos excessivos
Beste Blumenschmuck-und Sauberhaltungsaktion eines Dorfes
Building and public works
da
konkurrence om,hvilken landsby der er mest velholdt
el
διαγωνισμός του καλύτερα συντηρημένου χωριού
en
best kept village competition
es
premio al pueblo mejor conservado
fr
concours du village le mieux entretenu
it
concorso del villaggio meglio tenuto
nl
concours verzorging dorpsschoon
pt
concurso da vila melhor conservada