Opomba: Ta razprava se nanaša na točke, pri katerih je stopnja tajnosti "CONFIDENTIEL UE" ali "SECRET UE". V skladu s predpisi Sveta o varovanju tajnosti morajo biti vsi delegati, ki se udeležijo seje, ustrezno varnostno preverjeni. Prosimo, da od svojega organa za nacionalno varnost zahtevate, naj varnostni urad GSS (securite.habilitations@consilium.europa.eu) pred sejo obvesti o stopnji tajnosti vašega varnostnega potrdila in poteku njegove veljavnosti (če ta podatka še nista bila sporočena) oziroma izjemoma pred začetkom seje ali med sejo sami predložite kopijo varnostnega potrdila, ki ga je izdal ONV. Delegati, ki ne bodo predložili dokazila o veljavnem varnostnem potrdilu, se razprave o zadevnih točkah ne bodo mogli udeležiti.

seznam snovi, ki bodo morda vključene v Prilogo XIV

Chemistry
it elenco di sostanze candidate

Sklep je na voljo v vseh jezikih, pri čemer je [angleška/francoska] različica sporazuma edina verodostojna. Prevodi besedila sporazuma bodo objavljeni v Uradnem listu.

andamento

andare*

avere*

conferire

činítelj

it fattore; organo

dialogue design

itprogetto di dialogo

držáti

1.it tenere
2. te'
3. tenere
4. sostenere, sorreggere
5. tenere
6. tenere, mantenere
7. tenere, avere; allevare; vendere
8. (per)durare
9. tenere
10. tenere, contenere
11. avverarsi; tornare
12.
13. portare; dare
14. parteggiare, tenere per, stare dalla parte di
15.
1.; toccarsi; essere vicino, accanto, attiguo
2.; stare attaccato, appiccicarsi
3.
4.
5.
6.
7.; comportarsi
8.; trattenersi, tenersi