Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charter
LAW
Legal form of organisations
de
Gesellschaftssatzung
,
Gesellschaftsvertrag
en
bye-laws
,
constitution
,
memorandum and articles of association
fi
yhdistyksen perustamiskirja
,
yhtiöjärjestys
fr
pacte social
,
statuts
it
contratto sociale
,
statuto di una societa
mt
memorandum u statut ta' assoċjazzjoni
nl
firma-contract
,
statuten
pt
estatuto
,
pacto social
sv
bolagsordning
,
stadga
,
stiftelseurkund
charter
LAW
Trade policy
da
koncession
de
Konzession
,
Verleihung
en
concession
,
franchise
,
grant
,
licence
,
operating concession
et
kontsessioon
fi
konsessio
,
perustamislupa
,
toimilupa
fr
acte de concession
it
concessione
,
conferimento
nl
concessie
pt
ato de concessão
sk
povolenie na vykonávanie obchodnej činnosti
sl
koncesija
,
licenca
sv
beviljande
,
koncession
charter
TRANSPORT
da
befragtning
de
Befrachtung
,
Charterung
el
ναύλωση
en
affreightment
,
chartering
,
chartering
es
fletamento
fr
affrètement
it
noleggio
nl
bevrachting
,
charter
LAW
bg
устав
da
certeparti
de
Chartepartie
en
charter party
,
charter-party
,
chartering
,
charterparty
fr
affrètement
,
affrètement par charte-partie
,
affréter
,
charte
,
charte-partie
,
contrat d'affrètement par charte-partie
,
donner à fret
,
frètement
,
fréter
,
nolisement
,
prendre à fret
it
contratto di noleggio
nl
charterpartij
,
chertepartij
pt
fretar
ro
închirierea unui mijloc de transport
chárter
Insurance
el
ναυλοσύμφωνο ή ναυλοσυμφωνητικό
en
charter agreement
,
charterparty
fi
rahtauskirja
fr
accord d'affrètement
,
charte-partie
,
contrat d'affrètement
it
contratto di noleggio
sv
befraktningsavtal
,
certeparti
Aalborg Charter
ENVIRONMENT
de
Charta der Europäischen Städte und Gemeinden auf dem Weg zur Zukunftsbeständigkeit
,
Charta von Aalborg
en
Charter of European Cities and Towns towards Sustainability
fi
Aalborgin sopimus
,
Euroopan kaupunkien sopimus kohti kestävää kehitystä
fr
Charte d'Aalborg
,
Charte des villes européennes pour la durabilité
it
Carta delle citta europee per un modello urbano sostenibile
,
Carta di Aalborg
nl
Handvest van Aalborg
,
Handvest van Europese steden en gemeenten op weg naar duurzaamheid
pt
Carta das Cidades e Vilas Europeias para a Sustentabilidade
,
Carta de Aalborg
Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
handlingsprogram om gennemførelsen af fællesskabspagten om de grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
πρόγραμμα δράσης σχετικά με την εφαρμογή του κοινοτικού χάρτη των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
es
programa para la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
fr
Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
it
programma d'azione per l'attuazione della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
nl
Actieprogramma tot uitvoering van het Gemeenschapshandvest van sociale grondrechten van de werkenden
pt
programa de ação respeitante à aplicação da Carta Comunitária dos Direitos Sociais dos Trabalhadores
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
Social affairs
Employment
da
handlingsprogrammet om gennemførelsen af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
Κοινωνικός χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
es
programa de acción relativo a la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskevan yhteisön peruskirjan täytäntöönpanoa koskeva toimintaohjelma
fr
Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme
hu
a munkavállalók alapvető szociális jogairól szóló közösségi charta végrehajtására vonatkozó cselekvési program
it
programma di azione relativo all'attuazione della Carta comuni...
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
bg
Допълнителен протокол към Европейската харта за местно самоуправление относно правото на участие в делата на местната власт
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen Verwaltung
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στον ευρωπαϊκό χάρτη τοπικής αυτονομίας σχετικά με το δικαίωμα συμμετοχής στις υποθέσεις των τοπικών συνεταιρισμών
es
Protocolo Adicional a la Carta Europea de Autonomía Local, sobre el derecho a participar en los asuntos de las entidades locales
et
Euroopa kohaliku omavalitsuse harta kohaliku omavalitsuse üksuse tegevuses osalemise õigust käsitlev lisaprotokoll
fi
Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan lisäpöytäkirja oikeudesta osallistua paikallishallinnon viranomaisten toimintaan
fr
Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droi...
Additional Protocol to the European Social Charter
Rights and freedoms
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейската социална харта
cs
Dodatkový protokol k Evropské sociální chartě
da
tillægsprotokol til den europæiske socialpagt
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στον Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη
es
Protocolo Adicional a la Carta Social Europea
et
Euroopa sotsiaalharta lisaprotokoll
fi
Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja
fr
Protocole additionnel à la Charte sociale européenne
ga
Prótacal Breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa
it
Protocollo addizionale alla carta sociale europea
lt
Europos socialinės chartijos papildomas protokolas
lv
Eiropas Sociālās hartas papildprotokols
mt
Protokoll Addizzjonali għall-Karta Soċjali Ewropea
nl
Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest
pl
Protokół dodatkowy do Europejskiej karty społecznej
pt
Protocolo Adicional à Carta Social Europeia
ro
Protocolul adițional la Carta socială europeană
sk
Dodatkový protokol k Európskej sociálnej charte
sl
Dodatni protokol k Evrops...