Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cile
GEOGRAPHY
bg
Република Чили
,
Чили
cs
Chile
,
Chilská republika
da
Chile
,
Republikken Chile
de
Chile
,
die Republik Chile
el
Δημοκρατία της Χιλής
,
Χιλή
en
Chile
,
Republic of Chile
es
CL
,
Chile
,
República de Chile
et
Tšiili
,
Tšiili Vabariik
fi
Chile
,
Chilen tasavalta
fr
la République du Chili
,
le Chili
ga
Poblacht na Sile
,
an tSile
hu
Chile
,
Chilei Köztársaság
it
Repubblica del Cile
lt
Čilė
,
Čilės Respublika
lv
Čīle
,
Čīles Republika
mt
ir-Repubblika taċ-Ċilì
,
iċ-Ċilì
mul
CHL
,
CL
,
CLP
,
RCH
nl
Chili
,
Republiek Chili
pl
Chile
,
Republika Chile
pt
Chile
,
República do Chile
ro
Chile
,
Republica Chile
sk
Čile
,
Čilská republika
sl
Republika Čile
,
Čile
sv
Chile
,
Republiken Chile
CILE
ENVIRONMENT
en
ILAC
,
International Laboratory Accreditation Conference
et
Rahvusvaheline Laborite Akrediteerimise Koostöökonverents
fr
Conférence internationale sur l'agrément des laboratoires d'essais
cíle „20-20-20“
Environmental policy
bg
цели на ЕС „20–20–20“
da
20-20-20-mål
de
"20-20-20"-Ziele
,
Formel "3 mal 20 bis 2020"
el
στόχοι "τρία επί είκοσι"
,
στόχοι 20 - 20 - 20
en
20-20-20 targets
es
objetivos «20-20-20»
et
20-20-20 eesmärgid
fi
20-20-20-tavoitteet
fr
objectifs "20-20-20"
ga
spriocanna 20-20-20
hr
ciljevi 20/20/20
hu
20/20/20-as célok
it
obiettivi "20-20-20"
lt
tikslai „20-20-20“
lv
mērķi "20–20–20"
mt
miri 20/20/20
nl
20-20-20-doelstellingen
pl
cel 20-20-20
pt
objetivos "20-20-20"
ro
obiectivele „20-20-20”
sk
ciele 20-20-20
sl
cilji 20-20-20
sv
20-20-20-mål
cíle phláta réidh
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
flad køl
,
pladekøl
de
Flachkiel
el
επίπεδη καρίνα(κν.)
,
επίπεδη τρόπιδα
en
flat keel
,
flat plate keel
,
plate keel
es
quilla horizontal
,
quilla plana
et
horisontaalkiil
,
plaatkiil
,
rõhtkiil
fi
levyköli
fr
quille plate
,
tôle quille
it
chiglia piatta
mt
kilja ċatta
,
prim ċatt
nl
plaatkiel
,
platte kiel
,
vlakke kiel
pt
quilha chata
,
quilha horizontal
sl
ploska kobilica
,
ploski gredelj
sv
kölplåt
,
kölstråk
cíle ruma
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
slingrekøl
de
Kimmkiel
,
Schlingerkiel
el
επιτροπίδιο
,
παρατροπίδιο
en
bilge keel
es
quilla de balance
et
kimmikiil
,
külgkiil
,
lengerkiil
fi
myrskyköli
,
palleköli
fr
quille de roulis
it
aletta di rollio
,
chiglia di rollio
mt
massara
nl
kimkiel
,
slingerkiel
pt
quilha de balanço
,
robalete
sl
bočna kobilica
,
bočna plavut
,
bočni gredelj
sv
sidoköl
,
slagköl
,
slingerköl
cíle udržitelného rozvoje
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ЦУР
,
цел за устойчиво развитие
da
bæredygtigt udviklingsmål
,
mål for bæredygtig udvikling
de
Ziel für nachhaltige Entwicklung
el
ΣΒΑ
,
Στόχoι Αειφόρου Ανάπτυξης
,
Στόχοι Βιώσιμης Ανάπτυξης
en
Global Goal
,
SDG
,
Sustainable Development Goal
es
ODS
,
objetivo de desarrollo sostenible
et
säästva arengu eesmärk
fi
SDG
,
kestävän kehityksen tavoite
fr
ODD
,
objectif de développement durable
ga
Sprioc Forbartha Inbuanaithe
it
SDG
,
obiettivi di sviluppo sostenibile
lt
darnaus vystymosi tikslas
lv
IAM
,
ilgtspējīgas attīstības mērķis
mt
Għan ta’ Żvilupp Sostenibbli
,
SDG
nl
SDG
,
doelstelling inzake duurzame ontwikkeling
,
duurzame-ontwikkelingsdoelstelling
pl
cel zrównoważonego rozwoju
pt
ODS
,
Objetivo de Desenvolvimento Sustentável
ro
ODD
sk
ciele udržateľného rozvoja
sl
cilj trajnostnega razvoja
sv
mål för hållbar utveckling
Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Čile
Parliament
bg
Делегация в Съвместния парламентарен комитет ЕС-Чили
cs
Delegace ve Smíšeném parlamentním výboru EU-Chile
da
Delegationen til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Chile
de
Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Chile
el
Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Χιλής
en
Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chile
et
Delegatsioon ELi–Tšiili parlamentaarses ühiskomisjonis
fi
Valtuuskunta EU:n ja Chilen parlamentaarisessa sekavaliokunnassa
fr
Délégation à la commission parlementaire mixte UE-Chili
ga
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den tSile
hr
Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Čilea
hu
Az EU–Chile Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség
it
Delegazione alla commissione parlamentare mista UE-Cile
lt
Delegacija ES ir Čilės jungtiniame parlamentiniame komitete
lv
Delegācija ES un Čīles apvienotajā parlamentārajā komitejā
mt
Delegazzjoni għall-Kumitat Par...
helsinský Katalog Základního cíle
Defence
bg
Каталог по Приоритетната цел от Хелзинки
da
HHC
,
Helsingforskatalog vedrørende det overordnede mål
de
HHC
,
Helsinki-Planziel-Katalog
el
Κατάλογος των πρωταρχικών στόχων του Ελσίνκι
en
HHC
,
Helsinki Headline Catalogue
,
Helsinki Headline Goal Catalogue
es
HHC
,
catálogo del objetivo principal de Helsinki
et
Helsinki peaeesmärgi kataloog
fi
HHC
,
Helsingin yleistavoiteluettelo
fr
HHC
,
catalogue de l'objectif d'Helsinki
ga
Catalóg Sprioc Heilsincí
,
HHC
it
HHC
,
catalogo dell'obiettivo primario di Helsinki
lt
Helsinkio pagrindinio tikslo katalogas
lv
Helsinku pamatmērķa katalogs
mt
Katalogu tal-Objettiv Primarju ta' Ħelsinki
nl
HHC
,
Helsinkihoofddoelcatalogus
,
catalogus van het hoofddoel van Helsinki
pl
Katalog wymogów operacyjnych
pt
Catálogo do Objectivo de Helsínquia
,
HHC
ro
catalogul obiectivelor globale de la Helsinki
sk
katalóg Helsinského hlavného cieľa
sv
HHC
,
kapacitetsmålen från Helsingfors
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekračuje ... (tento akt) rámec toho, co je nezbytné pro dosažení těchto cílů.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
da
Målene for (denne, dette … (retsakt))(den påtænkte handling), nemlig … (målene anføres) kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne … (årsagerne hertil anføres) og kan derfor på grund af (handlingens omfang eller virkninger anføres) … bedre nås på EU-plan; Unionen kan derfor vedtage foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf. artikel 5 i traktaten om Den Europæiske Union. I overensste...
nitrato di potassio del Cile
bg
Чилска селитра
,
натриев нитрат
,
природна селитра
cs
chilský ledek
,
dusičnan sodný
,
ledek sodný
da
chilesalpeter
,
natriumnitrat
,
natronsalpeter
de
Chilesalpeter
,
Natriumnitrat
,
Natronsalpeter
el
νίτρο της Χιλής
,
νιτρική σόδα
,
νιτρικό νάτριο
en
Chile saltpetre
,
cubic nitre
,
soda nitre
,
sodium nitrate
es
E 251
,
nitrato de Chile
,
nitrato de sodio
,
nitrato sódico
,
nitro cúbico
,
nitro de sosa
et
kuupsalpeeter
,
naatriumnitraat
,
naatriumsalpeeter
,
tšiili salpeeter
fi
chilensalpietari
,
natriumnitraatti
,
natronsalpietari
fr
nitrate de sodium
,
salpêtre cubique
,
salpêtre du Chili
ga
níotráit sóidiam
hu
Chilei salétrom
,
nátrium-nitrát
,
nátronsalétrom
it
nitrato cubico
,
nitrato di sodio
lt
cubic salietra
,
natrio nitratas
,
natrio salietra
,
Čilės salietra
lv
kubiskais salpetris
,
nātrija nitrāts
,
nātrija salpetris
,
Čīles salpetris
mt
nitrat tas-sodju
mul
E 251
,
NaNO3
nl
Chilisalpeter
,
natriumnitraat
,
natronsalpeter
pl
azotan sodu
,
saletra chilijska
,
saletra sodowa
pt
nitrato de sódio
,
nitrato do Chile
,
nitrato sódico
,
salitre do Chile
ro
n...