Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Comissão consultará o Comité
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen hører udvalget
de
die Kommission hoert den Ausschuss an
el
η Eπιτροπή συμβουλεύεται την επιτροπή
en
the Commission shall consult the Committee
fr
la Commission consulte le Comité
it
la Commissione consulta il Comitato
nl
de Commissie raadpleegt het Comité
sv
om kommissionen finner det lämpligt skall den höra kommittén
anulação da decisão do Comité de Arbitragem
LAW
da
ophævelse af voldgiftsudvalgets afgørelse
de
Aufhebung der Entscheidung des Ausschusses
el
ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής Διαιτησίας
en
set aside the decision of the arbitration committee
es
anulación de la decisión del Comité de Arbitraje
fr
annulation de la décision du comité d'arbitrage
it
annullamento della decisione del collegio arbitrale
nl
vernietiging van de beslissing van de Arbitrage-Commissie
Apoio ao Presidente do Comité Militar da União Europeia
Defence
cs
CMC SPT
,
pomocný úsek předsedy Vojenského výboru Evropské unie
de
CMC SPT
,
Unterstützung des Vorsitzenden des Militärausschusses der Europäischen Union
el
CMC SPT
,
υποστήριξη προς τον Πρόεδρο της Στρατιωτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ενωσης
en
CMC SPT
,
Support to Chairman of the European Union Military Committee
es
CMC SPT
,
apoyo al Presidente del Comité Militar de la Unión Europea
fi
CMC SPT
,
EUSK:n puheenjohtajan avustajat
,
Euroopan unionin sotilaskomitean puheenjohtajan avustajat
fr
CMC SPT
,
soutien au président du Comité militaire de l'Union européenne
ga
Tacaíocht do Chathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh
it
CMC SPT
,
Supporto al Presidente del Comitato militare dell'Unione europea
lv
CMC SPT
,
atbalsts Eiropas Savienības Militārās komitejas priekšsēdētājam
nl
CMC SPT
,
ondersteuning van de voorzitter van het Militair Comité van de Europese Unie
pl
CMC SPT
,
wsparcie dla Przewodniczącego Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej
pt
CMC SPT
sk
administratíva predsedu VVEÚ
sv
CMC SPT
,
stöd till or...
as secções especializadas não podem ser consultadas independentemente do Comité
EUROPEAN UNION
da
de faglige sektioner kan ikke rådspørges uafhængigt af Udvalget
de
die fachlichen Gruppen koennen nicht unabhaengig vom Ausschuss gehoert werden
el
δεν δύναται να ζητηθεί η γνώμη των ειδικευμένων τμημάτων ανεξαρτήτως της επιτροπής
en
the specialised sections may not be consulted independently of the Committee
es
las secciones especializadas no podrán ser consultadas con independencia del Comité
fr
les sections spécialisées ne peuvent être consultées imdépendamment du Comité
it
le sezioni specializzate non possono essere consultate indipendentemente dal Comitato
nl
de gespecialiseerde afdelingen kunnen niet buiten het Comité om worden geraadpleegd
sv
facksektionerna får inte höras oberoende av kommittén
Código de Conduta para os membros do Comité de Fiscalização do BEI
bg
Етичен кодекс за членовете на Одитния комитет на ЕИБ
cs
kodex chování členů výboru pro audit EIB
da
adfærdskodeks for revisionsudvalgsmedlemmer
de
Verhaltenskodex für die Mitglieder des Prüfungsausschusses der EIB
en
Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB
es
Código de conducta de los miembros del Comité de Vigilancia del BEI
et
EIP auditikomisjoni liikmete tegevusjuhend
fi
menettelytapasäännöt EIP:n tarkastuskomitean jäsenille
fr
Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI
ga
Cód Iompair do bhaill Choiste Iniúchóireachta an BEI
hu
a Számvizsgáló Bizottság tagjainak magatartási szabályzata
it
codice di condotta per i membri del Comitato di verifica della BEI
lt
EIB audito komiteto narių elgesio kodeksas
lv
EIB Revīzijas komitejas locekļu rīcības kodekss
mt
Kodiċi ta' Kondotta għall-Membri tal-Kumitat ta' Verifika tal-BEI
nl
Gedragscode voor de leden van het Comité ter controle van de boekhouding van de EIB
pl
Kodeks postępowania członków Komitetu Kontroli i Audytu...
Código de Conduta para os membros do Comité Executivo do BEI
bg
Етичен кодекс за членовете на Управителния комитет на ЕИБ
cs
kodex chování členů řídícího výboru EIB
da
adfærdskodeks for direktionsmedlemmer
de
Verhaltenskodex für die Mitglieder des Direktoriums der EIB
en
Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB
es
Código de conducta de los miembros del Comité de Dirección del BEI
et
EIP halduskomitee liikmete tegevusjuhend
fi
menettelytapasäännöt EIP:n hallituksen jäsenille
fr
Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI
ga
Cód Iompair do chomhaltaí Choiste Bainistíochta an BEI
hu
az Igazgatási Bizottság tagjainak magatartási szabályzata
it
Codice di condotta per i membri del Comitato direttivo della BEI
lt
EIB valdymo komiteto narių elgesio kodeksas
lv
EIB Vadības komitejas locekļu rīcības kodekss
mt
Kodiċi ta' Kondotta għall-Membri tal-Bord ta' Tmexxija tal-BEI
nl
Gedragscode voor de leden van de Directie van de EIB
pl
Kodeks postępowania członków Komitetu Zarządzającego EBI
ro
Codul de conduită pentru membrii Comitetului de d...
comissão do Comité das Regiões
EUROPEAN UNION
bg
комисия
cs
komise
,
komise Výboru regionů
da
underudvalg
,
underudvalg under Regionsudvalget
de
Fachkommission
,
Fachkommission des Ausschusses der Regionen
el
επιτροπή της Επιτροπής των Περιφερειών
en
commission
es
comisión del Comité de las Regiones
et
komisjon
fi
alueiden komitean valiokunta
,
valiokunta
fr
commission
,
commission du Comité des régions
hr
povjerenstvo
hu
szakbizottság
it
commissione
lt
komisija
lv
Reģionu komitejas komisija
,
komisija
mt
kummissjoni
nl
commissie
,
commissie van het Comité van de Regio's
pl
komisja Komitetu Regionów
pt
comissão
,
ro
comisie
sk
komisia
,
komisia Výboru regiónov
sl
komisija
,
komisija Odbora regij
sv
utskott
Comissão Política do Comité Central
POLITICS
da
Centralkomitéens politiske udvalg
de
Politischer Ausschuß des Zentralkomitees
el
Πολιτική επιτροπή της Κεντρικής Επιτροπής
en
Political Committee of the Central Committee
es
Comisión política del comité central
fr
Commission politique du comité central
it
Commissione politica del comitato centrale
nl
Politieke commissie van het centraal comité
Comité, composto por representantes permanentes dos Estados-membros
LAW
da
udvalg, der sammensættes af medlemsstaternes faste repræsentanter
de
Ausschuß, der sich aus den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten zusammensetzt
el
επιτροπή αποτελούμενη από τους μόνιμους αντιπροσώπους των κρατών μελών
en
committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States
es
Comité compuesto por los representantes permanentes de los Estatos miembros
fi
komitea, joka muodostuu jäsenvaltioiden pysyvistä edustajista
fr
comité composé des représentants permanents des Etats membres
it
Comitato composto dei rappresentanti permanenti degli Stati membri
nl
comité, bestaande uit de permanente vertegenwoordigers van de lidstaten
sv
kommitté som består av medlemsstaternas ständiga representanter
Comité "Agromonetário"
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Komiteen for Agro-Monetære Spørgsmål
de
Ausschuss für Währungsfragen in der Landwirtschaft
el
γεωργικονομισματική επιτροπή
en
Committee on Agri-monetary Questions
es
Comité agromonetario
fr
Comité "agri-monétaire"
it
Comitato "agromonetario"
nl
Comité voor agro-monetaire vraagstukken