Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
context
Information technology and data processing
Humanities
da
co-tekst
,
kontekst
,
situationssammenhæng
,
tekstsammenhæng
de
Kontext
es
contexto
fr
contexte
context
Information technology and data processing
da
kontekst
de
Kontext
es
contexto
fi
asiayhteys
,
konteksti
fr
contexte
it
contesto
nl
context
pt
contexto
sv
kontext
context
da
kontext
,
sammenhæng
de
Kontext
el
συναφής έκφραση
es
contexto
fr
contexte
pt
contexto
sl
kontekst
context
Humanities
da
co-tekst
,
kontekst
,
situationssammenhæng
,
tekstsammenhæng
de
Kontext(eines Terminus)
el
συμφραζόμενα
es
contexto
fi
konteksti
fr
contexte
it
contesto
nl
context
sv
kontext
context
Information technology and data processing
da
kontekst
de
Konzept
,
Objekt
el
συνάφεια
en
object
es
contexto
fi
konteksti
,
objekti
,
viitekehys
fr
contexte
,
objet
it
contesto
nl
context
pt
contexto
sv
kontext
[in deze context:] toevoer
da
massestrøm
de
Durchflußrate
,
Mengenstrom; Massendurchsatz; Durchsatz
el
ροή μάζας
en
mass flow
es
flujo másico
,
gasto de masa
fi
massavirtaus
fr
débit
,
débit massique
it
portata
,
portata di massa
pt
fluxo
sv
massaflöde
access context
Information technology and data processing
da
acceskontekst
,
tilgangskontekst
de
Zugriffskontext
el
πλαίσιο προσπέλασης
,
πλαίσιο πρόσβασης
es
contexto de acceso
fr
contexte d'accès
it
contesto di accesso
nl
toegangscontext
pt
contexto de acesso
sv
åtkomstkontext
access context to a security object
da
adgangskontekst til et sikkerhedsobjekt
de
Kontextabhängige Zugriffskontrolle
el
πλαίσιο προσπέλασης σε αντικείμενο ασφάλειας
,
πλαίσιο πρόσβασης σε αντικείμενο ασφάλειας
es
contexto de acceso a un objeto de seguridad
fr
contexte d'accès à un objet de sécurité
,
contrôle d'accès à un objet de sécurité dépendant du contexte
it
contesto di accesso ad oggetto di protezione
nl
toegangscontext
pt
contexto de acesso a objeto de segurança
sv
åtkomstkontext till ett objekt
Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation
da
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende erstatningskrav fremsat af en medlemsstat over for en anden medlemsstat for skade på ejendom tilhørende, benyttet eller anvendt af førstnævnte medlemsstat eller i tilfælde, hvor militært eller civilt personel i dens styrker bliver såret eller omkommer, i forbindelse med en EU-krisestyringsoperation
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union
el
Συμφωνία των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις αξιώσεις που εγείρονται από κράτος μέλος κατά κράτους μέλους για ζημίες περιουσιακού στοιχείου ιδιοκτησίας του, χρησιμοποιούμενου ή χειρόμενου υπ' αυτού ή για σωματικές βλάβες ή θάνα...
Agreement between the Member States of the European Union concerning the status of military and civilian staff seconded to the institutions of the European Union, of the headquarters and forces which may be made available to the European Union in the context of the preparation and execution of the tasks referred to in Article 17(2) of the Treaty on European Union, including exercises, and of the military and civilian staff of the Member States put at the disposal of the European Union to act in this context
da
EU-SOFA
,
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende status for militært og civilt personel, der udstationeres ved Den Europæiske Unions institutioner, for hovedkvartererne samt de styrker, der vil kunne stilles til rådighed for Den Europæiske Union som led i forberedelsen og gennemførelsen af de operationer, der er omhandlet i artikel 17, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, herunder i forbindelse med øvelser, samt for militært og civilt personel fra medlemsstaterne, der stilles til rådighed for Den Europæiske Union med henblik på at forrette tjeneste i denne forbindelse
de
EU-Truppenstatut
,
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über die Rechtsstellung des zum Militärstab der Europäischen Union abgestellten beziehungsweise abgeordneten Militär- und Zivilpersonals, der Hauptquartiere und Truppen, die der Europäischen Union gegebenenfalls im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der Aufgaben im Sinne des Artikels 17 Absatz 2 des Ve...