Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afmetingen direkt na het zagen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skæringsmål
de
Einschnittmaß
en
off-saw measure
,
off-saw size
,
rough-sawn green size
es
dimensiones del aserrado en verde
fr
tombant de scie
it
dimensioni subito dopo la segagione
pt
dimensões da madeira imediatamente a seguir ao corte/à serraçã
sv
dimension på sågad vara
breuk in het hout direkt naast de invloedsfeer van de lijmlaag
da
fiberbristning
,
træbrud
de
Faserbelag
en
wood failure
es
adherencia de las fibras
fr
adhérence dans le bois
,
rupture dans le bois
it
frattura del legno in prossimità dell'incollaggio
pt
delaminação
direkt afleesbaar instrument
Technology and technical regulations
da
instrument til direkte aflæsning
de
direkt ablesbares Instrument
el
όργανο με απευθείας ανάγνωση
en
direct reading instrument
es
instrumento de lectura directa
fi
suoraan luettava mittalaite
fr
instrument à lecture directe
it
strumento a lettura diretta
pt
instrumento de leitura direta
sv
avläsningsinstrument
direkt aktiveren
da
direkte aktivering
de
direkte Aktivierung
el
άμεση ακτινοβόληση
en
direct activation
es
activación directa
fr
activation directe
it
attivazione diretta
nl
directe activering
,
pt
própria atividade
direkt geluid
Electronics and electrical engineering
da
direkte lyd
el
άμεση ηχογράφηση
en
direct sound
es
sonido directo
fi
suora ääni
fr
son direct
pt
som direto
sv
direkt ljud
direkt inschakelbare reserve
Technology and technical regulations
da
hvilende redundans
de
nichtfunktionsbeteiligte Redundanz
el
εφεδρεία μέσων σε αναμονή
en
standby redundancy
es
redundancia pasiva
fi
lepovarmennus
fr
redondance active
it
ridondanza di riserva
pt
redundância em reserva
sv
passiv redudans
direkt lossende luchtdrukrem
TRANSPORT
da
ikke trinvis løsbar trykluftbremse
de
einlösige Druckluftbremse
el
πέδη άμεσης χαλάρωσης
,
πέδη που δεν ρυθμίζεται κατά τη χαλάρωση
en
direct-release brake
es
freno de aflojado directo
fr
frein non modérable au desserrage
,
frein à desserrage direct
it
freno a sfrenatura diretta
nl
niet-trapsgewijs losbare rem
direkt opbrengen
Iron, steel and other metal industries
da
medløbspåføring
de
direkte Beschichtung
el
απευθείας επίστρωση
en
direct coating
es
recubrimiento directo
fr
enduction directe
it
rivestimento diretto
pt
revestimento direto
direkt toegankelijk geheugen
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
RAM
,
lager med direkte tilgang
de
Direktzugriffspeicher
,
Randomspeicher
,
Speicher mit direktem Zugriff
,
Speicher mit wahlfreiem Zugriff
el
κατ'ευθείαν προσπελάσιμη μνήμη
,
μνήμη τυχαίας προσπέλασης
en
direct access storage
,
direct access store
,
random access storage
,
random access store
es
memoria de acceso aleatorio
,
memoria de acceso directo
,
memoria de acceso selectivo
fi
suorasaantimuisti
fr
mémoire à accès aléatoire
,
mémoire à accès direct
,
mémoire à accès sélectif
it
memoria ad accesso casuale
,
memoria ad accesso diretto
nl
geheugen met rondom toegang
,
rondomgeheugen
,
uniform toegankelijk geheugen
pt
memória de acesso direto
direkt werkende niet automatische luchtdrukrem
TRANSPORT
da
direkte virkende ikke automatisk trykluftbremse
de
Regulierbremse
,
Zusatzbremse
el
πέδη άμεση
en
additional brake
,
direct-acting brake
,
through brake
es
freno directo
fr
frein direct
it
freno diretto
nl
Henry rem
,
pt
freio direto