Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anläggande av plantering med direkt tillkörsmöjlighet
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantning for direkte tilkørsel
de
Direktzuganlage
el
φύτευση με κατευθείαν έλξη
en
plantation for straight traction
es
plantación a tracción directa
fi
istutus suoriin riveihin
fr
plantation à traction directe
,
vignoble à traction directe
it
piantamento a trazione directa
nl
beplanting met directe tractie
pt
plantação a tração direta
arbetsgruppen för skattefrågor (direkt beskattning)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Данъчни въпроси“ (Пряко данъчно облагане)
cs
Pracovní skupina pro daňové otázky (přímé zdanění)
da
Fiskalgruppen (direkte beskatning)
de
Gruppe "Steuerfragen" (Direkte Besteuerung)
el
Ομάδα "Φορολογικά θέματα" (Άμεση φορολογία)
en
Working Party on Tax Questions (Direct Taxation)
es
Grupo «Cuestiones Fiscales» (Fiscalidad Directa)
et
maksuküsimuste töörühm (otsene maksustamine)
fi
verotustyöryhmä (välitön verotus)
fr
Groupe "Questions fiscales" (Fiscalité directe)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Díreach)
hr
Radna skupina za porezna pitanja (izravno oporezivanje)
hu
adóügyi munkacsoport (közvetlen adók)
it
Gruppo "Questioni fiscali" (Imposizione diretta)
lt
Mokesčių klausimų darbo grupė (tiesioginis apmokestinimas)
lv
Nodokļu jautājumu darba grupa (tiešie nodokļi)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet ta' Taxxa (Tassazzjoni Diretta)
nl
Groep belastingvraagstukken (directe belasting)
pl
Grupa Robocza do Spraw Podatkowych (opodatkowanie bezpośrednie)
pt
Grupo das Questões Fiscais ...
åsamka ngn direkt och särskild skada
EUROPEAN UNION
da
lide en direkte og særlig skade
de
einen unmittelbaren und besonderen Schaden erleiden
el
υφίσταται άμεση και ειδική ζημία
en
to suffer direct and special harm
es
sufrir perjuicio directo y especial
fr
subir un préjudice direct et spécial
it
subire un danno diretto e particolare
nl
onmiddellijk een bijzonder nadeel lijden
pt
sofrer dano direto e especial
avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Schweiz om annan direkt försäkring än livförsäkring
Insurance
en
Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on direct insurance other than life assurance
es
Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza relativo al seguro directo distinto del seguro de vida
fi
Euroopan talousyhteisön ja Sveitsin liittovaltion välinen muuta ensivakuutusta kuin henkivakuutusta koskeva sopimus
fr
Accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie
it
Accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera concernente l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita
nl
Overeenkomst EEG-Zwitserland betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche
avverkning för direkt leverans
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aflægning til direkte levering
el
άμεσος μετατόπισις
en
hot logging
es
saca sin demora
fr
débardage direct
,
exploitation sans rupture de charge
it
utilizzazione senza interruzione di carico
nl
exploitatiewerkzaamheden,waarbij het gekapte rondhout direkt naar de zagerij gevoerd wordt
pt
transporte direto
delningsdocka för direkt delning
Mechanical engineering
da
deleapparat til direkte deling
de
Teilvorrichtung für direktes Teilen
,
Teilvorrichtung für unmittelbares Teilen
,
einfache Teilvorrichtung
el
απλός διαιρέτης
en
plain center
,
plain centers
,
plain dividing apparatus
,
plain index center
,
plain index centers
es
cabezal de división directa
,
cabezal simple
fr
diviseur simple
,
diviseur à crans
it
divisore semplice
nl
verdeelkop
pt
divisor simples
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater
European Union law
bg
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите-членки в съответствие с Договорите.
,
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
cs
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.
,
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
da
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
,
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne.
de
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
,
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
,
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmi...
de skall inte ha direkt effekt
LAW
de
sie sind nicht unmittelbar wirksam
en
they shall not entail direct effect
fr
elles ne peuvent entraîner d'effet direct
direkt, hemligt och allmänt val
Electoral procedure and voting
da
direkte, hemmelig og almindelig afstemning
de
direkte, geheime und allgemeine Abstimmung
el
άμεση, μυστική και καθολική ψηφοφορία
en
direct, secret and universal ballot
es
sufragio universal, directo y secreto
fi
yleinen, salainen ja suora kansanäänestys
fr
scrutin direct, secret et universel
it
scrutinio diretto, segreto e universale
nl
rechtstreekse, geheime en algemene stemming
pt
sufrágio direto, secreto e universal
direkt amplitudmodulering
Electronics and electrical engineering
da
direkte amplitudemodulation
de
direkte Amplitudenmodulation
el
άμεση διαμόρφωση πλάτους
en
direct amplitude modulation
es
modulación de amplitud directa
fi
suora amplitudimodulaatio
fr
modulation d'amplitude directe
it
modulazione d'ampiezza diretta
nl
directe amplitudemodulatie
pt
modulação de amplitude direta
Dostopnost