Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discontinuo
sl nestalen, nestanoviten, diskontinuiran; neenak; nesklenjen, nepovezan
discontinuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
unstetig
en
discontinuous
es
discontinuo
fr
discontinu
discontinuo
SCIENCE
da
diskontinuert
de
diskontinuierlich
,
diskret
el
ασυνεχής,διακριτός
en
discontinuous
,
discrete
es
discreto
fi
diskreetti
fr
discontinu
,
discret
pt
descontínuo
,
discreto
sv
diskret
anello di accrescimento discontinuo
Natural and applied sciences
Humanities
de
auskeilender Jahrring
en
discontinuous ring
,
incomplete ring
,
partial ring
,
wedging ring
es
anillo discontinuo
,
anillo en cuña
,
anillo incompleto
,
anillo parcial
fr
cerne discontinu
it
anello discontinuo
,
anello incompleto
,
anello parziale
pt
anel de crescimento descontínuo
anello di accrescimento discontinuo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ufuldstændig årring
el
ασυνεχής ετήσιος δακτύλιος
en
discontinuous ring
,
incomplete ring
,
partial ring
es
anillo discontinuo
fr
anneau discontinu
,
cerne discontinu
pt
anel descontínuo
,
anel incompleto
,
cerne descontínuo
sv
diskontinuerlig årsring
arco discontinuo
Electronics and electrical engineering
da
intermitterende men dog anvendelig lysbue
de
selbst wiederzuendender Lichtbogen
el
διακοπτόμενο τόξο
en
intermittent arc
es
arco discontinuo
fi
katkova valokaari
fr
arc discontinu
nl
discontinue boog
pt
arco descontínuo
sv
diskontinuerlig båge
canale a servizio discontinuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
kanal benyttet dele af året
de
Saisonbetriebskanal
el
διώρυγα ασυνεχούς λειτουργίας
,
διώρυγα εποχιακής λειτουργίας
en
non-perennial canal
,
seasonal canal
es
canal de servicio periódico
,
canal de utilización intermitente
,
canal estacional
fr
canal saisonnier
,
canal à service discontinu
it
adacquatore
,
canale stagionale intermittente
,
dispensatore
nl
kanaal voor het seizoensgebonden leveren van water
,
kanaal voor seizoensgebruik
pt
canal de serviço descontínuo
coltura in discontinuo
da
batch-fermentering
de
diskontinuierliche Aufzucht
el
ασυνεχής καλλιέργεια
en
batch culture
es
cultivo discontinuo
,
cultivo por cargas
fi
panoskasvatus
,
panosprosessi
fr
culture en batch
,
fermentation discontinue
it
fermentazione discontinua
nl
batch-fermentatie
pt
cultura descontínua
sv
batch-fermentering
,
batch-kultur
,
satsvis fermentering
congelatore discontinuo
Mechanical engineering
da
diskontinnerlig fryser
,
partifryser
de
Chargengefriereinrichtung
,
Gefriereinrichtung fuer absatzweises Gefrieren
el
καταψύκτης ασυνεχούς επεξεργασίας
en
batch freezer
es
congelador discontinuo
fi
annospakastin
fr
congélateur discontinu
nl
charge-vriezer
pt
congelador descontínuo
sv
satsfrys
congelatore discontinuo per gelati
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
portionsfryser
de
Chargen-Freezer
,
diskontinuierlicher Speiseeisbereiter
el
καταψύκτης μίγματος κρέμας παγωτού "κατά φορτίο" λειτουργίας
,
καταψύκτης συστατικών κρέμας παγωτού διακοπτόμενης λειτουργίας
en
batch type ice cream freezer
es
congelador de helado discontinuo
fi
jaksoittain toimiva jäätelökone
fr
congélateur discontinu de crème glacée
,
turbine à crème glacée
nl
charge-ijsvriezer
pt
congelador descontínuo de sorvete
sv
batch-frysare