Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assegnazione equa dei tempi di trasmissione via antenna e via cavo
Education
Communications
da
lige adgang til transmissions-og kabeltid
de
ausgewogene Inauspruchnahme der Sende-und Kabelzeiten
el
ικανοποιητική χρησιμοποίηση των ραδιοτηλεοπτικών και καλωδιακών μεταδόσεων
en
fair access to broadcasting and cable time
es
acceso a la radiodifusión y a los sistemas de comunicación por cable
fr
accès aisé au temps de radiodiffusion et de câble
nl
passende hoeveelheid omroep-en kabeltijd
pt
acesso satisfatório aos tempos de radiodifusão e cabo
diritto ad una retribuzione equa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til en rimelig løn
de
Anspruch auf ein angemessenes Arbeitsentgelt
el
δικαίωμα για δίκαιη αμοιβή των εργαζομένων
en
right to fair pay
es
derecho a una remuneración equitativa
fr
droit à une rémunération équitable
nl
recht op een billijk loon
pt
direito a uma remuneração equitativa
equa remunerazione
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
справедливо възнаграждение
da
rimelig løn
de
angemessene Entlohnung
,
angemessenes Arbeitsentgelt
el
ίση αμοιβή
,
δίκαιη αμοιβή
en
equitable remuneration
es
remuneración justa
,
retribución equitativa
fr
rémunération équitable
it
retribuzione equa
nl
billijke beloning
,
billijke vergoeding
pt
remuneração equitativa
,
remuneração justa
la pronta ed equa composizione delle controversie
POLITICS
da
en hurtig og retfærdig bilæggelse af tvister
de
die schnelle und gerechte Schlichtung von Streitfaellen
en
the prompt and equitable settlement of disputes
es
la solución rápida y equitativa de las controversias
fr
le règlement rapide et équitable des litiges
nl
de onmiddellijke en onpartijdige regeling van geschillen
principio di equa gestione
LAW
da
god forvaltningsskik
,
princippet om god forvaltningsskik
,
princippet om retfærdig og saglig administration
de
Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung
el
αρχή της ορθής και χρηστής διοίκησης
,
αρχή της χρηστής διοικήσεως
,
αρχή χρηστής διοίκησης
en
principle of proper administration
,
principle of sound administration
,
principle of sound and proper administration
es
principio de buena administración
fr
principe de bonne administration
,
principe de la bonne administration
it
principio della sana amministrazione
,
principio di buona amministrazione
,
nl
beginsel van behoorlijk bestuur
,
beginsel van goed bestuur
pt
princípio da boa administração
,
princípio de boa administração
protocollo di Nagoya sull’accesso alle risorse genetiche e la giusta ed equa condivisione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione relativo alla convenzione sulla diversità biologica
Environmental policy
bg
Протокол от Нагоя за достъп до генетични ресурси и справедливо и равноправно разпределение на ползите, произтичащи от тяхната употреба
cs
Nagojský protokol
,
Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a rovnocenném sdílení přínosů plynoucích z jejich využívání
,
protokol o přístupu a sdílení přínosů
da
Nagoyaprotokollen om adgang til genetiske ressourcer samt rimelig og retfærdig fordeling af de fordele, der opstår ved udnyttelse af disse ressourcer, til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
ABS-Protokoll
,
Nagoya-ABS-Protokoll
,
Nagoya-Protokoll
,
Protokoll von Nagoya über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια
,
Πρωτόκολλο της Ναγκόγια για την πρόσβαση σε γενετικούς πόρους και τον ισόρροπο και δίκαιο καταμερισμό των πλεονεκτημάτων που προκύπτουν από τη χρήση τους
en
ABS Protocol
,
Nago...
repartizione geografica equa
POLITICS
LAW
da
rimelig geografisk fordeling
de
gerechte Verteilung nach geographischen Gesichtspunkten
el
δίκαιη γεωγραφική κατανομή
en
equitable geographical distribution
es
repartición geográfica equitativa
fi
oikeudenmukainen maantieteellinen jaoitus
fr
répartition géographique équitable
nl
billijke geografische verdeling
pt
distribuição geográfica equitativa
,
repartição geográfica equitativa
sv
rimlig geografisk fördelning
retribuzione equa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rimelig løn
de
angemessenes Arbeitsentgelt
en
equitable wage
es
remuneración equitativa
fr
rémunération équitable
nl
billijk loon
pt
remuneração equitativa
retribuzione equa
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
rimelig indkomst
de
angemessene Erlöse
,
angemessenes Einkommen
en
fair income
,
fair return
es
remuneración justa
,
renta justa
fi
kohtuulliset tulot
fr
juste revenu
,
rémunération équitable
nl
billijke beloning
,
redelijk inkomen