Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filing
(pridevnik)
sl vlagajoč,
prijavljajoč,
pileč
de erhebend,
archivierend,
feilend
filing
Iron, steel and other metal industries
da
filing
de
entfernen durch Feilen
fr
enlever à la ligne
it
eliminare mediante limatura
nl
afvijlen
sv
filning
filing
INDUSTRY
da
filning
de
Feilen
el
λιμάρισμα
es
fresado
fi
viilaus
fr
fraisage
it
limatura
nl
vijlen
pt
fresagem
sv
filning
filing
Iron, steel and other metal industries
da
filing
de
Feilen
el
λιμάρισμα
es
limado
fi
viilaus
fr
limage
it
limatura
nl
vijlen
pt
limagem
sv
filning
filing
Documentation
da
ordning
de
Eintragung
el
κατάταξη
,
ταξιθέτηση
,
ταξινόμηση
es
clasificación
fi
lajittelu
fr
classement des fiches
it
ordinamento
nl
invoeging der kaarten
pt
alfabetação de fichas
sv
filering
filing
de
Archivierung
es
archivado
fi
arkistointi
fr
archivage
it
archiviazione
nl
archivering
sv
arkivering
filing
TRANSPORT
de
aktenablage
es
puesta en fichero
fi
arkistointi
fr
mise en liasse
a Community trade mark application has been accorded a date of filing
da
der er blevet fastsat en ansøgningsdato for en EF-varemærkeansøgning
de
der Anmeldetag einer Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke steht fest
el
χορηγείται ημερομηνία κατάθεσης σε αίτηση κοινοτικού σήματος
fr
une date de dépôt a été accordée à une demande de marque communautaire
nl
voor een aanvrage om een Gemeenschapsmerk is een indieningsdatum bepaald
a Community trade mark application which has been accorded a date of filing
LAW
de
die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke, deren Anmeldetag feststeht
es
la solicitud de marca comunitaria a la que se haya otorgado una fecha de presentación
fr
la demande de marque communautaire à laquelle une date de dépôt a été accordée
it
la domanda di marchio comunitario alla quale è stata assegnata una data di deposito