Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
GAS
da
adaptationssyndrom
de
AAS
,
Adaptationssyndrom
,
Anpassungssyndrom
,
Selye Adaptationssyndrom
,
Stress-Syndrom
,
allgemeines Adaptationssyndrom
el
σύνδρομο προσαρμογής Selye
en
general adaptation syndrome
es
síndrome de adaptación general
fr
syndrome d'adaptation
it
sindrome di Selye
,
sindrome generale di adattamento
nl
adaptatiereactie 3)stress-syndroom
,
adaptatiesyndroom
,
general adaptation syndrome
pt
síndrome de adaptação
gas
ENVIRONMENT
da
gas
de
Gasförmiger Stoff
el
αέριο
es
gases
fi
kaasu
fr
gaz
it
gas
nl
gas
pt
gás
sv
gas
gas
Chemistry
bg
газ
cs
plyn
da
gas
de
Gas
el
αέριο
es
gas
et
gaas
fi
kaasu
fr
gaz
hu
gáz
it
gas
lt
dujos
lv
gāze
mt
gass
nl
gas
pl
gaz
pt
gás
ro
gaz
sk
plyn
sl
plin
sv
gas
"gas-tight" chemical protective suit
Health
INDUSTRY
fr
combinaison de protection chimique étanche aux gaz
pt
fato de proteção química antigás
"stripping" of coal gas
da
afbenzolering af kulgas
de
Waschen von Leuchtgas zur Benzolentfernung
el
αφαίρεση του βενζολίου του φωταερίου
es
desbenzolado del gas de alumbrado
fr
débenzolage du gaz d'éclairage
it
debenzolaggio del gas illuminante
nl
wassen van lichtgas
pt
desbenzolagem do gás de iluminação
(charging gas)
Iron, steel and other metal industries
da
spildgas under isætning
de
Fuellgas
,
Fuellgase
el
αέρια δημιουργούμενα από την πλήρη τροφοδότηση της Υ-καμίνου
en
charging gases
es
gas de carga
,
humos de carga
fi
täyttökaasu
fr
fumées émises à l'enfournement
,
gaz d'enfournement
it
gas di caricamento
nl
vulgas
,
vulgassen
pt
fumos emitidos durante a carga
,
gás de carga
a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"
Iron, steel and other metal industries
da
blæstforvarmeren står skiftevis "på gas" og "på luft"
de
der Winderhitzer wird abwechselnd "auf Gas" und "auf Wind" betrieben
el
ο λέβητας προθέρμανσης(προθερμαντήρας)λειτουργεί "με άεριο" και "με αέρα",εναλλάξ
es
la estufa Cowper funciona alternativamente con gas y con viento
fr
le cowper marche alternativement "au gaz" et "au vent"
it
il cowper funziona alternativamente a gas e a vento
nl
de windverhitter staat afwisselend "op gas" of "op wind"
pt
o forno Cowper funciona alternadamente "a gás" e "a vento"
absorber rod control gas
da
drivgas for kontrolstang
de
Steuergas der Absorberantriebe
el
αέριο ελέγχου ράβδου απορροφητού
es
gas de control de la barra de regulación
fr
gaz de commande des barres de commande
it
Gas di controllo della barra assorbente
pt
gás de controlo da barra de absorvente
accidental burning of the heating gas in the kerf
Iron, steel and other metal industries
da
efterbrænding af gas i fugen
de
Nachbrennen
el
τυχαία ανάφλεξη του αερίου καυσίμου μέσα στον αρμό κοπής
es
inflamación casual del gas de calentamiento en la sangría
fi
jälkipalaminen
fr
inflammation fortuite de gaz de chauffe dans la saignée
it
combustione accidentale del gas di riscaldo nel solco di taglio
nl
nabranden in de snijvoeg
pt
inflamação casual do gás de aquecimento durante o corte
sv
eftertändning av värmegasen i skåran