Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
halve
(glagol)
sl prepoloviti,
razpoloviti
de halbieren
hr prepoloviti,
prepolovljivati
halve
sl razpoloviti, na pol si deliti, za polovico zmanjšati; sklopiti vezne tramove tako, da se konci tramov odrežejo za pol debeline
hälve
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
variation
fr
déclinaison
sk
zmena
sl
sprememba
hälve
da
afvigelse
de
Abweichung
,
Regelabweichung
el
απόκλιση
,
απόκλισις
en
deviation
es
desviación
fi
poikkeama
fr
déviation
,
écart
it
deviazione
,
scarto
nl
afwijking
,
afwijking van het aritmetisch gemiddelde
,
deviatie
pt
desvio
Afghaanse Rode Halve Maan
SOCIAL QUESTIONS
Health
en
ARCS
,
Afghan Red Crescent Society
fr
Association afghane du Croissant-Rouge
autostoelinstelling op halve looplengte
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
indstilling af sædet i midtstilling
de
Sitzeinstellug in der Mitte des vorgesehenen Verstellwegs
el
ρύθμιση του καθίσματος στο μέσον της διαθέσιμης διαδρομής
en
seat adjustment at mid-point of available travel
es
ajuste del asiento en el punto medio del recorrido
fr
réglage du siège à mi-course
it
regolazione del sedile nel punto medio della rispettiva corsa
pt
regulação do banco colocado no ponto médio do curso
autostoelinstelling op halve looplengte
da
indstilling af sædet i midtstilling
de
Sitzeinstellug in der Mitte des vorgesehenen Verstellwegs
el
ρύθμιση του καθίσματος στο μέσον της διαθέσιμης διαδρομής
en
seat adjustment at mid-point of available travel
es
ajuste del asiento en el punto medio del recorrido
fr
réglage du siège à mi-course
it
regolazione del sedile nel punto medio della rispettiva corsa
pt
regulação do banco colocado no ponto médio do curso
bolvormig elektrode-einde (halve bol)
Iron, steel and other metal industries
da
kugleformet elektrodespids
de
kugelig aufsetzende elektrodenspitze
el
ημισφαιρικό άκρο ηλεκτροδίου
,
σφαιροειδές άκρο ηλεκτροδίου
en
dome tip of an electrode
,
hemispherical tip of an electrode
es
extremo esférico del electrodo
fr
extrémité d'électrode sphérique
it
estremita' dell'elettrodo emisferica
convolutiecodering met halve bronsnelheid
Electronics and electrical engineering
el
συνελικτική κωδικοποίηση με μισή ταχύτητα
en
rate one-half convolutional encoding
es
codificación convolucional a media velocidad
fr
codage par convolution à débit moitié
it
codifica convoluzionale a mezza velocità
den forreste del af den halve krop
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
der vordere Teil des halben Tierkörpers
el
μπροστινό μέρος του μισού σφαγίου
en
front part of a half carcase
es
parte anterior de la media canal
fr
partie antérieure de la demi-carcasse
it
parte anteriore della mezzena
nl
het voorste deel van het halve geslachte dier
pt
parte anterior da meia-carcaça