Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hvala lepa ste
V šali tako rečejo gayi, kadar se hočejo zahvaliti, pa hkrati dati kompliment (lepa je del "hvala lepa" in "lepa ste", besedna igra).
lepa igra
Rek izhaja iz navijaškega žargona, izraža pa navdušenje nad določeno stvarjo, dogodkom, situacijo in nadomešča trendovske izraze "cool", "super", "noro", "carsko", idr.
Npr.:
A: Kaj se je zgodilo včeraj na žuru z uno, k si jo kuru?
B: Dam sem jo pelu in noro sva se požgala!
A: Lepa igra stari!
ali pa
A: Zaradi vaše prizadevnosti na delovnem mestu, smo se odločili, da dobite povišico.
B: Lepa igra.
in še
A: Uuuu, sprejeta sem bila na Cambridge!
B: Lepa igra.
Lepa kot pušeljc
...pravimo dekletu, ki s svojim izgledom in stasom prekasa vecino sospolk.
Lepa k pseto
Izražanje veselja do nečesa;
A:Pa se sam pofura eno.
B: Lepa k pseto!
Izraz se je oblikoval znotraj kroga poizkuševalcev namizne bele. Izraz se navadno vzklikne s pritrdilnim namigovanjem na že prej poiskušeno namizno belo.
Lep k svina - v bistvu zelo pohvalna izjava. Le zveni čudno.
Je teku k svina, je dobr k svina, je hitr k svina, je popravu k svina
Lepa ni, bo pa zmeraj enaka.
Besedna zveza, ki se v izvirnku glasi: "Lejpa ni, buo pa zmierej glih."
Modrost, ki jo je porogljivcem zabrusil neki mož, katerega žena je bila lepa na poseben način. To si lahko razlagamo, kot da ji bo zato staranje prizaneslivejše ali pa, da bo poslabšanje manj opazno.