Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lose
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
slør
en
backlash
,
gap
lose
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bulk-
,
i bulk
,
i løs afladning
,
i løs vægt
,
i løst mål
,
løst
,
løst indladet
,
løst pakket
,
som løsvarer
,
som styrtgods
,
uaftappet
de
in losem Zustand
,
nicht abgefüllt
,
unverpackt
el
χύδην
en
in bulk
,
in bulk form
es
a granel
fi
irtotavarana
fr
en vrac
ga
ar an mórchóir
,
i mbulc
it
alla rinfusa
,
sciolto
,
sfuso
nl
in bulk
,
in losse vorm
,
onverpakt
pl
luzem
pt
a granel
ro
în vrac
sl
v razsutem stanju
,
v velikih količinah
sv
i bulk
,
i lös vikt
lose
Communications
da
åben forsendelse
de
offen
el
απερικάλυπτος
en
"A découvert" in open mail
,
open transit
,
without wrapper or envelope
es
al descubierto
,
descubierto
fi
avopostina kauttakuljetettava
,
kuoreton
fr
découvert,à découvert
it
allo scoperto
nl
los of stuksgewijs
pt
a descoberto
sv
lösgående försändelse
Abfälle aus der Rückgewinnung von Löse-und Kühlmitteln(Destillationsrückstände)
ENVIRONMENT
da
affald fra genanvendelse af opløsningsmidler og kølemidler(destillationsremanenser)
el
απόβλητα από ανάκτηση διαλυτών και ψυκτικών ουσιών(πυθμένες απόσταξης)
en
wastes from solvent and coolant recovery(still bottoms)
es
residuos de la recuperación de disolventes y refrigerantes (residuos de destilación)
fr
déchets provenant de la récupération de solvants et de réfrigérants(culots de distillation)
it
rifiuti da recupero di solventi e refrigeranti(fondi di distillazione)
nl
afval van de terugwinning van oplosmiddelen en koelmiddelen(destillatieresiduen)
pt
resíduos da valorização de solventes e de produtos de refrigeração (fundos de destilação)
Ausschreibung für alle Lose
Building and public works
da
udbud i hovedentreprise
es
convocatoria de concurso
fr
appel d'offres portant sur la totalité de l'opération
,
consultation lancée par un appel d'offres uniques
nl
aanbesteding voor de massa der percelen
connection by welding or by lose flanges
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
svejse- eller løsflangeforbindelse
de
Schweiss-oder Losflanschverbindungen
el
σύνδεση με ηλεκτροσυγκόλληση ή με κινητές πλάκες
es
ensamblaje por soldaduras o por bridas móviles
fr
assemblage par soudure ou par brides mobiles
it
giunzione mediante saldatura o mediante flange mobile
nl
las- of losse flenskoppeling
pt
ligação por soldadura ou por rebites
Differential-Löse- und Überladeausgleichventil
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
differential løseventil
el
διαφορική εξισορροπητική βαλβίδα
en
differential and equalizing noload and over-load valve
es
válvula diferencial y equilibradora
fr
valve différentielle et égalisatrice
it
valvola differenziale ed eguagliatrice
nl
differentiaal-losklep
pt
válvula diferencial
Hemdkragen [lose]
da
løse flipper
de
Kragen [lose]
en
detachable collars
es
cuellos postizos
,
postizos cuellos
fr
faux-cols
it
colli finti [colletti staccabili]
nl
losse boorden
pt
colarinhos postiços
sv
löskragar
lose Bananen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkelte bananer,bananer enkeltvis,lyserøde bananer
de
abgetrennte Bananen
,
rosa Bananen
el
καρποί ελεύθεροι
,
μπανάνες χύμα
en
loose grade bananas
,
pinks
es
bananas rosas
,
bananos de la categoría sueltos
fr
bananes de catégorie loose
,
bananes roses
,
fruits séparés
it
banane della categoria sciolta
nl
bulkbanaan
,
niet verpakte banaan
pt
bananas da categoria "soltas"
,
frutos separados
lose Bananenhand
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
åben "hånd"
de
Bananenhand mit gespreizten Fingern
,
el
ανοικτή παλάμη
en
open hand
es
mano abierta
,
mano separada
fr
main écartée
it
mano aperta
nl
open hand
pt
mão aberta
,
mão separada
sv
öppen bananstock