Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método
ENVIRONMENT
da
metode
de
Methode
el
μέθοδος
en
method
fi
menetelmä
fr
méthode
it
metodo
nl
methode
pt
método
,
métodos
sv
metod
método
Electronics and electrical engineering
da
fremgangsmåde
,
metode
de
Arbeitsverfahren
,
Verfahren
el
μέθοδος
en
method
,
procedure
es
procedimiento
fi
menetelmä
,
menettelytapa
fr
méthode
,
procédé
it
procedimento
nl
bewerkingsmethode
sl
postopek
sv
metod
metodo
Health
de
Paarungsverfahren
el
τρόπος σύζευξης
en
mating system
es
método de apareamiento
,
sistema de apareamiento
fr
méthode d'accouplement
,
système d'accouplement
it
sistema di accoppiamento
nl
deksysteem
pt
método de cobrição
,
sistema de cobrição
amplifikacija z metodo PCR
el
ενίσχυση με βάση τη δοκιμή PCR
en
PCR-assay-based amplification
et
PCR-meetodil põhinev amplifikatsioon
ga
aimpliúchán bunaithe ar mheasúnacht ISP
hu
PCR-módszeres szaporítás
lt
PGR amplifikacija
lv
uz PĶR balstīta amplifikācija
nl
op PCR-test gebaseerde versterking
pl
amplifikacja z zastosowaniem techniki PCR
pt
amplificação baseada na PCR
ro
testul PCR bazat pe amplificare
sk
amplifikácia pomocou PCR
1994 m. gruodžio 20 d. Tarpinstitucinis susitarimas dėl pagreitinto teisės aktų tekstų oficialaus kodifikavimo darbo metodo
LAW
cs
Interinstitucionální dohoda ze dne 20. prosince 1994 - Zrychlená pracovní metoda pro úřední kodifikaci právních předpisů
da
aftale mellem institutionerne af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 20. Dezember 1994 über ein beschleunigtes Arbeitsverfahren für die amtliche Kodifizierung von Rechtstexten
el
Διοργανική συμφωνία της 20ής Δεκεμβρίου 1994 που αφορά την ταχεία μέθοδο εργασίας για την επίσημη κωδικοποίηση νομοθετικών κειμένων
en
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
es
Acuerdo Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos
fi
toimielinten välinen sopimus, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi
fr
Accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 - Méthode d...
ablação do reto pelo método de Koenig
da
rectumexstirpation ad modum Koenig
de
Koenig Rektumexstirpation
en
Koenig rectum exstirpation
fr
ablation du rectum par la méthode de Koenig
acrescimento con il metodo di Czochralski
Electronics and electrical engineering
de
Einkristallziehen
,
Züchtung eines Einkristalls durch Ziehen
el
ανάπτυξη κρυστάλλου με έλξη
,
ανάπτυξη κρυστάλλου με τη μέθοδο Τζοχράλσκι
en
growing by Czochralski's method
,
growing by pulling
es
crecimiento por el método de Czochralski
,
crecimiento por extracción
fi
kasvattaminen Czochralskin menetelmällä
,
yksikiteen kasvattaminen vetämällä
fr
croissance par la méthode de Czochralski
,
croissance par tirage
it
accrescimento
,
crescita per tiraggio
nl
eenkristalgroei volgens de methode van Czochralski
pt
crescimento por extração
,
crescimento por método de Czochralski
sv
kristalldragning
acustica elettromagnetica(metodo AEM)
de
elektromagnetische Akustik(EMA-Verfahren)
en
electro-magnetic acoustics(method EMA)
fr
acoustique électro-magnétique(méthode AEM)
a dose foi determinada pelo método de escurecimento do filme
ENVIRONMENT
da
dosis blev bestemt ved filmsværtningsmetoden
de
die Dosis wurde mit der Filmschwaerzungsmethode bestimmt
el
η δόση προσδιορίστηκε με τη μέθοδο της αμαυρώσεως της φωτογραφικής πλάκας
en
the dose was determined by the film-darkening method
es
la dosis se determinó con ayuda del método de ennegrecimiento de película
fr
la dose fut déterminée à l'aide de la méthode de noircissement du film
it
la dose e' stata determinata in base all'annerimento della pellicola
nl
de dosis werd gemeten volgens de fotografische methode ( zwarting van films )
Dostopnost