Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... a thugann don cheannaitheoir na téarmaí is mó tairbhe
en
... which secures the buyer the most advantageous terms ...
fr
qui procure à l'acheteur les conditions les plus avantageuses ...
(Ainm na substainte íograithe) ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
Chemistry
bg
Съдържа (наименование на сенсибилизиращото вещество). Може да предизвика алергична реакция.
cs
Obsahuje (název senzibilizující látky). Může vyvolat alergickou reakci.
da
Indeholder (navn på det sensibiliserende stof). Kan udløse allergisk reaktion.
de
Enthält (Name des sensibilisierenden Stoffes). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
el
Περιέχει (όνομα της ευαισθητοποιητικής ουσίας). Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
en
Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction.
es
Contiene (nombre de la sustancia sensibilizante). Puede provocar una reacción alérgica.
et
Sisaldab (sensibiliseeriva aine nimetus). Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.
fi
Sisältää (herkistävän aineen nimi). Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
fr
Contient (nom de la substance sensibilisante). Peut produire une réaction allergique.
hu
(Allergén anyag neve)-t tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.
it
Contiene (denominazione della sostanza sensibilizzante). Può provocare una reazione ...
a bhaineann le teoiric na dtacar
en
set-theoretic
es
conjuntista
fr
ensembliste
ga
tacartheoirice
nl
verzamelingstheoretisch
a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é
Migration
da
undgå, at asylinstituttet udnyttes til andre formål end de tilsigtede
en
prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended
fr
empêcher que l'asile en tant qu'institution soit utilisé à des fins autres que celles auxquelles il est destiné
a choibhéis airgid ag deireadh na bliana airgeadais
de
Liquiden Mitteln gleichgestellte Mittel am Ende des Berichtszeitraums
el
ισοδύναμο διαθεσίμου στη λήξη της οικονομικής χρήσης
en
cash equivalent at end of financial year
es
recurso equivalente al cierre del ejercicio
fr
équivalent de liquidité à la clôture de l'exercise
it
attività assimilata alla fine dell'esercizio
nl
equivalente middelen aan het einde van het boekjaar
pt
equiparado à disponibilidade no final do exercício
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
bg
месечна справка за актовете, приети чрез писмената процедура
cs
souhrnný přehled aktů přijatých písemným postupem
da
månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
,
oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
κατάσταση των πράξεων που έχουν εκδοθεί με γραπτή διαδικασία
en
summary of acts adopted by the written procedure
es
relación de los actos adoptados por procedimiento escrito
et
kirjaliku menetluse teel vastu võetud õigusaktide nimekiri
fi
luettelo kirjallisella menettelyllä hyväksytyistä säädöksistä
fr
relevé des actes adoptés selon la procédure écrite
hr
sažetak akata koji se donesu pisanim postupkom
hu
az írásbeli eljárással elfogadott jogi aktusok jegyzéke
it
elenco degli atti adottati con procedura scritta
lt
taikant rašytinę procedūrą priimtų teisės aktų suvestinė
lv
kopsavilkums par aktiem, kas pieņemti, izmantojot rakstisko procedūru
,
rakstiskā procedūrā pieņemto aktu kopsavilkums
mt
sommarju...
ag brath ar cibé ceann nó eile de na hinstitiúidí sin a ghlac na hionstraimí
en
depending on which of those institutions adopted the acts
fr
selon que les actes...ont été adoptés par l'une ou l'autre de ces institutions
aigéad 4-Hiodrocsaibeansóch agus a shalainn agus eistir, seachas na heistir a bhaineann le hiseapróipil, iseabúitil, feinil, beinsil agus peintil
TRADE
Consumption
el
4-υδροξυβενζοϊκό οξύ, τα άλατά του και οι εστέρες του, εκτός από τον ισοπροπυλεστέρα, τον ισοβουτυλεστέρα, τον φαινυλεστέρα, τον βενζυλεστέρα και τον πεντυλεστέρα