Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
next
(predlog)
sl ob,
poleg,
vštric
de bei,
neben
sq ndaj,
anë,
përkrah
fr à côté
hr pored,
pokraj
next
(pridevnik)
sl naslednji
de folgend,
nachfolgend,
nachstehend,
nächste
sq ardhshëm,
vijues,
pasues,
mëposhtëm,
pasardhës
fr suivant
hr sljedeći
"next-generation aircraft" task force
TRANSPORT
da
task force "den nye generations fly"
de
Task Force "Flugzeug der neuen Generation"
el
ειδική ομάδα "το αεροπλάνο της νέας γενιάς"
es
grupo operativo "el avión de la nueva generación"
fr
Task Force "avion de la nouvelle génération"
it
task-force "l'aereo della nuova generazione"
nl
Task Force "Vliegtuig van de nieuwe generatie"
pt
task force «o avião da nova geração»
advance automatically to the next step, to
da
stige automatisk til nærmeste højere løntrin
de
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigen
el
προάγομαι αυτόματα στο επόμενο κλιμάκιο
fr
accéder automatiquement à l'échelon suivant
it
accedere automaticamente allo scatto successivo
nl
automatisch overgaan naar de volgende salarisstrap
aperture made in the non-party wall adjoining the next house
LAW
de
Lichtöffnung in einer nicht gemeinschaftlichen Grenzmauer
fi
ikkunarasite
fr
jour de coutume
it
luce nel muro proprio
nl
licht met dichte ijzeren tralien en met vaststaande ramen
,
venster met vaststaand glasraam
pt
óculos para luz e ar em parede própria
sv
fönster i en icke gemensam skiljemur
carryover from one year to the next
FINANCE
da
overførsel fra det ene regnskabsår til det andet
de
Ausgabenübertragung von einem Haushaltsjahr zum anderen
fr
transfert d'un exercice à l'autre
it
trasferimento da un esercizio all'altro
nl
verschuiving van het ene begrotingsjaar naar het andere
carryovers to the next financial year
FINANCE
Budget
de
Mittelübertragungen auf das folgende Haushaltsjahr
es
prórrogas al ejercicio siguiente
fr
reports vers l'exercice suivant
it
riporti all'esercizio successivo
carryovers to the next financial year
FINANCE
da
fremførsler til det følgende regnskabsår
de
Mittelübertragungen auf das folgende Haushaltsjahr
el
μεταφορές στο επόμενο οικονομικό έτος
fi
siirrot seuraavaan varainhoitovuoteen
fr
reports vers l'exercice suivant
it
riporto all'esercizio successivo
sv
överföringar till det närmast följande budgetåret
change-over from one marketing year to the next
de
Übergang von einem Wirtschaftsjahr zum anderen
changes in appropriations from one financial year to the next
de
Veränderungen bei den Mittelansätzen von einem Haushaltsjahr zum anderen
es
variaciones de créditos de un ejercicio a otro
fi
määrärahojen muutokset eri varainhoitovuosien välillä
fr
variations de crédits d'un exercice à l'autre
it
variazioni degli importi di stanziamenti da un esercizio all'altro