Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Bemerken
(samostalnik)
sl opaženje,
opažanje,
zapaženje,
zapažanje,
pripominjanje,
komentiranje
en noticing,
observing,
noting,
perceiving,
commenting,
remarking,
interjecting
sq komentim
Beobachten
(samostalnik)
sl gledanje,
opazovanje,
zrenje,
opaženje,
opažanje,
zapaženje,
zapažanje,
nadziranje,
nadzorovanje,
kontroliranje
en watching,
observing,
regarding,
noticing,
noting,
perceiving,
supervising,
overseeing,
superintending,
controlling
sq shikim
observing
(samostalnik)
sl opaženje,
opažanje,
zapaženje,
zapažanje,
gledanje,
opazovanje,
zrenje,
praznovanje,
proslavljanje,
slavljenje,
obeleženje,
obeleževanje,
upoštevanje,
spoštovanje,
držanje,
pripominjanje,
komentiranje
de Bemerken,
Merken,
Beobachten,
Anschauen,
Zuschauen,
Zusehen,
Betrachten,
Feiern,
Begehen,
Vermerken
sq shikim,
festim,
komentim
perceiving
(samostalnik)
sl razumljenje,
dojetje,
dojemanje,
opaženje,
opažanje,
zapaženje,
zapažanje,
začutenje,
čutenje,
občutenje,
zaznanje,
zaznavanje
de Verstehen,
Fassen,
Bemerken,
Merken,
Beobachten,
Spüren,
Fühlen,
Anfühlen,
Erspüren
sq kuptim
Beobachtung
(samostalnik)
sl opazovanje,
motrenje,
nadzor
en observation,
observance,
contemplation,
surveillance,
lookout
sq vëzhgim,
mbikëqyrje
fr observation
hr posmatranje,
promatranje,
opažanje,
nadzor
Betrachtung
(samostalnik)
sl opazovanje,
motrenje,
razmišljanje,
razglabljanje,
premislek,
razmislek,
preudarek,
presoja
en observation,
observance,
contemplation,
thinking,
reasoning,
deliberation,
premeditation
sq vëzhgim
fr observation,
considération
hr posmatranje,
promatranje,
opažanje
contemplation
(samostalnik)
sl globoko premišljevanje,
premislek,
razmislek,
preudarek,
presoja,
opazovanje,
motrenje,
pričakovanje,
nada
de Erwägung,
Überlegung,
Bedacht,
Betrachtung,
Beobachtung,
Erwartung
sq vëzhgim,
pritshmëri,
pritje
fr considération,
observation
hr posmatranje,
promatranje,
opažanje,
iščekivanje,
očekivanje
motrenje
(samostalnik)
en observation,
observance,
contemplation
de Beobachtung,
Betrachtung
sq vëzhgim
fr observation
hr posmatranje,
promatranje,
opažanje
observance
(samostalnik)
sl upoštevanje,
spoštovanje,
praznovanje,
obred,
ritus,
redovno pravilo,
opazovanje,
motrenje,
pozornost,
pazljivost,
pažnja
de Berücksichtigung,
Einhaltung,
Beachtung,
Achtung,
Feier,
Ritus,
Ordensregel,
Beobachtung,
Betrachtung,
Aufmerksamkeit,
Augenmerk,
Achtsamkeit
sq respektim,
rit,
vëzhgim,
vëmendje,
vërejtje
fr cérémonie,
rite,
observation
hr svetkovina,
obred,
posmatranje,
promatranje,
opažanje,
pažnja