Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brazing or soldering machine with a belt for conveying work past heat source
Iron, steel and other metal industries
da
loddemaskine med transportbånd
de
Loetfoerderband
el
μηχανή συγκόλλησης με μεταφορική ταινία
es
mesa con cinta transportadora para soldeo fuerte o blando
fi
juotto-nauhakuljetin
fr
machine de brasage à bande transporteuse
it
macchina per brasatura a nastro trasportatore
nl
soldeermachine met transportband
pt
máquina de brasagem com banda transportadora
sv
lödmaskin med transportband
budgetary management over the past financial year
da
gennemførelsen af budgettet i det forløbne regnskabsår
de
Ausführung des Haushaltsplans des abgelaufenen Haushaltsjahres
el
διαρρεύσαν οικονομικό έτος
es
ejecución presupuestaria transcurrida
fr
exécution budgétaire écoulée
it
esecuzione del bilancio dell'anno trascorso
mt
ġestjoni baġitarja matul is-sena finanzjarja li għaddiet
nl
uitvoering van de begroting in het afgelopen begrotingsjaar
pt
execução orçamental finda
sv
budgetens genomförande under det gångna budgetåret
cost of the past
ENVIRONMENT
da
fortidens byrde
,
tidligere miljøskade
de
Altlast
el
βάρη του παρελθόντος
,
περιβαλλοντική ζημιά που προκλήθηκε στο παρελθόν
en
old burden
es
carga ambiental del pasado
,
lastre del pasado
fi
vanha rasite
fr
charge du passé
,
charge héritée du passé
it
guasto ambientale pregresso
,
onere del passato
,
retaggio del passato
nl
last uit het verleden
pt
antigo encargo
,
carga do passado
sv
gammalt miljöfarligt avfall
cost of the past
EU finance
da
fortidens byrder
,
virkningen af tidligere indgåede forpligtelser
de
Altlast
,
Auswirkung früherer Verpflichtungen
el
επίπτωση των προηγούμενων αναλήψεων υποχρεώσεων
,
επιβάρυνση από προηγούμενα έτη
en
impact of past commitments
es
carga del pasado
,
incidencia de los compromisos anteriores
fr
RAL
,
engagements restant à liquider
,
incidence des engagements antérieurs
,
poids du passé
it
incidenza degli impegni anteriori
,
onere del passato
nl
in voorgaande begrotingsjaren aangegane betalingsverplichtingen
,
last van het verleden
pt
"peso do passado"
,
incidência das autorizações anteriores
First Past the Post System
Electoral procedure and voting
de
relative Mehrheitswahl
el
σύστημα σχετικής πλειοψηφίας
en
FPP
,
FPTP
,
es
votación mayoritaria relativa
pt
sistema eleitoral de maioria relativa
good past record
LAW
de
einwandfreier früherer Lebenswandel
fi
moitteeton aiempi käytös
fr
bonne conduite antérieure
it
buona condotta precedente
nl
goed gedrag in het verleden
pt
boa conduta anterior
sv
god tidigare vandel
non past due item
da
post, som ikke er i restance
et
nõuded, mis ei ole tähtajaks tasumata
,
varad, mis ei ole tähtajaks tasumata
ga
mír nach bhfuil dlite thar téarma
,
mír nach bhfuil thar téarma
lt
nepradelstų pozicijų neužtikrintos dalys
mt
dovuta mhux skaduta
pl
pozycja nieprzeterminowana
,
pozycja niezaległa
pt
elemento não vencido
sl
nezapadla postavka
past commitments
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tidligere indgåede forpligtelser
de
Mittelbindungen aus früheren Haushaltsjahren
el
υποχρεώσεις προηγουμένων ετών
es
compromisos anteriores
fr
engagements antérieurs
it
impegni anteriori
nl
betalingsverplichtingen van voorafgaande begrotingsjaren
pt
autorizações anteriores
past debt
FINANCE
da
tidligere stiftet gæld
de
Altschulden
el
παρελθόν χρέος
,
χρέη που οφείλονται στην αυθαιρεσία που χαρακτήριζε το προηγούμενο σύστημα
es
deuda contraída en el pasado
fr
dette contractée dans le passé
,
dettes héritées du passé
it
debito che trova origine nell'arbitrarietà del sistema precedente
,
debito pregresso
nl
schulden die ontstaan zijn door willekeur onder het voormalige systeem
,
schulden uit het verleden
pt
dívida anteriormente contraída
,
dívida resultante da arbitrariedade do antigo sistema