Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
algorithme du panier percé
Communications
da
leaky-bucket algoritme
de
Leaky-Bucket-Algorithmus
el
αλγόριθμος δοχείου διαρροής
en
leaky bucket algorithm
es
algoritmo de contador dinámico
fi
vuotava ämpäri-algoritmi
nl
lekke-emmeralgoritme
sv
leaky bucket algoritm
,
läckande hink algoritm
arbre percé sur toute sa longeur
Iron, steel and other metal industries
de
Achse mit durchgehender Bohrung
,
hohlgebohrte Welle
el
διάτρητος άξονας σε όλο το μήκος
en
hole-bored axle from end to end
it
albero forato per tutta la lunghezza
nl
as met doorlopende boring
carrefour de type "giratoire percé"
TRANSPORT
Building and public works
da
gennemskåret rundkørsel
de
Knoten mit Direkthauptfahrbahn
en
roundabout with a channelizing island
es
glorieta de tráfico con giro obligado
it
incrocio del tipo rotatoria traforata
nl
kruising in de vorm van een door de hoofdweg "doorsneden" verkeersplein
clapet percé
Mechanical engineering
da
gennemboret kontraventil af svingtypen
de
durchbohrte Rueckschlagklappe
el
βαλβίδα ελέγχου τύπου ταλάντωσης με οπή
en
pierced swing type check valve
es
clapeta de registro
,
clapeta reguladora
fi
porattu takaiskuventtiili
it
clapet forato
nl
doorgeboorde terugslagklep
sv
växelventil med dämpning
,
växelventil med tryckutjämningshål
diamètre du trou percé
Iron, steel and other metal industries
da
huldiameter
de
Bohrlochduchmesser
en
hole diameter
fi
reiän halkaisija
nl
kanaaldiameter
pt
diâmetro do furo
écrou cylindrique percé en croix
Mechanical engineering
da
krydshulsmøtrik
de
Kreuzlochmutter
el
κυκλικό περικόχλιο με οπές
,
ρυθμιστικό περικόχλιο
en
adjusting nut
,
circular four-pin driven collar nut
es
tuerca cilíndrica con agujeros en cruz
fi
kehäreikämutteri
fr
écrou cylindrique à trous percés en croix
it
dado di registrazione con fori a croce
nl
pensleutelmoer
pt
porca cilíndrica furada em cruz
sv
rundmutter med radialhål
mettre en perce un fut
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikke et fad an
,
stikke hul på fad
,
tage hul på fad
de
Anstecken des Füllfasses
,
ein Fass anstechen
el
ανοίγω βαρέλι
en
to tap
es
hacer una espiche
fi
hanoittaa
,
varustaa hanalla
it
mettere la spina
nl
opensteken
pt
enferrar
,
ferrar
sv
slå i kranen i en trätunna
perce-bouchon
Chemistry
da
proppebor
de
Korkbohrer
el
εκπωματιστής φελών
en
cork and stopper borer
es
barrena
it
sonda di carotaggio
nl
kurkboor
pt
saca-rolhas
perce-forficule
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig ørentvist
de
Ohrenhoehler
,
Ohrwurm
,
gemeiner Ohrwurm
el
ψαλίδα η κοινή
en
European earwig
,
common earwig
es
tijereta europea
fi
isopihtihäntä
fr
forficule
,
forficule commune
,
perce-oreille
it
forbicetta
,
forbicina
,
forfecchia
la
Forficula auricularia
mt
mqass
nl
oorworm
,
oorwurm
pl
skorek pospolity
sv
vanlig tvestjärt
perce-muraille
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Sankt Petersurt
,
murnælde
,
springknap
de
Glaskraut
el
ανεμοκλάδι
,
ελξίνη η φαρμακευτική
,
κολλητσίδα
en
paritory
,
pellitory-of-the-wall
fi
muuriyrtti
fr
casse-pierre
,
pariétaire officinale
,
épinard des murailles
it
muraiola
,
parietaria officinalis
la
Parietaria erecta
,
Parietaria officinalis
mt
xeħt ir-riħ
,
ħaxixet ir-riħ
nl
glaskruid
sv
väggört