Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return
(glagol)
sl povrniti se,
vrniti se,
vrniti se,
vračati,
priti nazaj,
prihajati,
vrniti se nazaj,
vrniti,
vračati,
vrniti nazaj
de zurückkommen,
zurückkehren
sq kthej,
rikthej
fr rentrer,
rendre
hr vratiti se,
vraćati,
vratiti,
vraćati
return
(samostalnik)
sl vrnitev,
donos,
donosnost,
povrnitev,
vračilo
de Rückkehr,
Ertrag,
Rendite,
Rückgabe
sq kthim
fr retour
hr povratak
return
sl vračanje, vrnitev, povratek; vračilo; vrnjeno blago, povratna pošiljka, povratna vozovnica; vračilo, vračanje vloženih sredstev, donosnost, rendita; (uradno) poročilo, statistični podatki; donos, dobiček, donosnost, iztržek; vrnjeno (reklamirano) blago, vrnjene neprodane knjige; vrniti (se); prinašati (dobiček); pripraviti/poslati poročilo/podatke
return
1.sl vrnitev, povratek; povrnitev, ponovitev (bolezni), recidiva; povračilo, plačilo; povratna pošiljka, povraten prevoz, povratna vozovnica; vrnitev ali vračanje denarja, odškodnina, nadomestilo; (uradno) sporočilo, objava vest; statistični podatki, izkazi, rezultati; objava rezultatov volitev, parlamentarne volitve; (redko) odgovor; dohodek, zaslužek; prodaja, (denarni) promet; iztržek, izkupiček, dobiček; vrnjeno blago, uporabljena embalaža; izbočina na pročelju, štrleč vogal, krilo hiše; (mečevanje, tenis) povratni udarec, odboj žoge; slab tobak za pipo
2. povraten
return
1.sl vrniti se; ponovno se pripetiti (zgoditi, nastopiti); ponovno priti; spremeniti se
2. vrniti, nazaj dati, poslati nazaj; odražati, odbijati; odbiti nazaj, vrniti (žogo); vrniti (pozdrav, obisk itd.), ponovno plačati, vrniti (milo za drago); dajati, prinašati (dobiček); (uradno) proglasiti, prijaviti, (uradno) javiti, objaviti; izreči sodbo; glasovati, dati glas; voliti (poslanca); (večinoma v pasivu) oceniti, obvestiti
return
Migration
bg
връщане
cs
návrat
da
tilbagesendelse
,
tilbagevenden
de
Rückkehr
el
επιστροφή
es
retorno
et
tagasipöördumine
,
tagasisaatmine
fi
palauttaminen
fr
retour
ga
filleadh
hr
vraćanje
it
rimpatrio
lt
grąžinimas
,
grįžimas
lv
atgriešana
,
atgriešanās
mt
ritorn
nl
terugkeer
pl
powrót
pt
regresso
,
retorno
ro
returnare
sk
návrat
sl
vrnitev
sv
återvändande
return
LAW
Migration
bg
връщане
cs
navrácení
,
návrat
da
tilbagevenden
de
Rückkehr
el
επιστροφή
es
retorno
et
tagasipöördumine
fi
paluu
fr
retour
ga
filleadh
hu
hazatérés
,
visszatérés
it
rientro
,
rimpatrio
lt
grįžimas
,
sugrįžimas
lv
atgriešanās
mt
ripatrijazzjoni
,
ritorn
nl
terugkeer
pl
powrót
pt
regresso
ro
returnare
,
întoarcere
sk
návrat
sl
vrnitev
sv
återvändande