Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rør
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schilf
el
καλάμι
en
reed
es
caña
fi
kaisla
,
ruoko
fr
canne de Provence
,
quenouille
,
roseau
it
canna
la
Arundinaria simoni
,
Bambusa simoni
nl
riet
pt
cana
sv
säv
,
vass
rør
Iron, steel and other metal industries
de
Drehzylinder
,
Speiserrohr
,
Tonrohr
el
περιστρεφόμενος σωλήνας
en
feeder sleeve
,
feeder tube
,
revolving sleeve
,
revolving tube
es
cilindro giratorio
,
tubo de distribución
fi
feederiputki
,
putki
fr
chemise de distributeur
,
tube de distributeur
it
tubo rotante di distribuzione
nl
draaiende glasbuis
,
draaiende glaspot
pt
camisa do feeder
,
camisa rotativa do distribuidor
sv
feederkrage
,
feedertub
rør
ENVIRONMENT
de
Rohr
el
σωλήνας/σωλήνωση/στήλη μεταλλεύματος/αγωγός/πίπα
en
pipe
es
tuberías
fi
"putki, johto"
,
putki, johto
fr
tuyau
it
conduttura
nl
buis
,
pijp
pt
condutas
,
tubo
sv
rör; ledning
ROR
FINANCE
da
forrentning
de
Kapitalrentabilität
,
Rentabilität
en
rate of return
es
tasa de rendimiento
,
tasa de rentabilidad
fi
tuottoaste
fr
taux de rendement
,
taux de rentabilité
,
taux de rémunération
it
tasso di redditività
nl
rendementsniveau
pt
taxa de rentabilidade
sv
avkastning
ror
de
Steuerruder
en
rudders
es
timones
fr
gouvernails
it
timoni [per battelli]
nl
roeren
pt
lemes
sv
roder
rør
Mechanical engineering
de
Rohr
el
σωλήνας
en
tube
es
tubo
fi
putki
fr
tube
nl
leiding
pt
tubo
sv
rör
,
rörledning
ror
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
Technology and technical regulations
de
Ruder
,
Steuer
,
Steuerruder
el
πηδάλιο
en
rudder
es
timón
et
rool
fi
peräsin
fr
gouvernail
ga
stiúir
it
timone
mt
tmun
nl
roer
pt
leme
sl
krmilo
sv
roder
ROR
bg
Процедурен правилник на Съвета
cs
jednací řád Rady
da
Rådets forretningsorden
de
GO Rat
,
Geschäftsordnung des Rates
el
ΕΚΣ
,
εσωτερικός κανονισμός του Συμβουλίου
en
CRP
,
Council's Rules of Procedure
es
Reglamento Interno del Consejo
et
nõukogu kodukord
fi
neuvoston työjärjestys
fr
RIC
,
règlement intérieur du Conseil
ga
RNIC
,
Rialacha Nós Imeachta na Comhairle
hr
Poslovnik Vijeća
hu
a Tanács eljárási szabályzata
it
RIC
,
regolamento interno del Consiglio
lt
Tarybos darbo tvarkos taisyklės
lv
Padomes reglaments
mt
RPK
,
Regoli ta' Proċedura tal-Kunsill
nl
reglement van orde van de Raad
pl
regulamin wewnętrzny Rady
pt
RIC
,
Regulamento Interno do Conselho
sk
rokovací poriadok Rady
sl
Poslovnik Sveta
sv
rådets arbetsordning
afbalanceret ror
TRANSPORT
de
ausgeglichenes Ruder
el
αντισταθμισμένη επιφάνεια
en
balanced surface
es
superficie de mando compensada
fi
kevitetty ohjainpinta
fr
gouverne compensée
it
superficie di governo compensata
nl
gebalanceerd roer
pt
superfície compensada
sv
aerodynamiskt balanserat roder
aflastningsbygværk med lodrette rør og underjordisk udstrømning
Building and public works
de
Kanalentlastung mit Standrohr und Auslass
el
τεχνικόν έργον εκκενώσεως μετά κατακορύφων σωλήνων συνδεδυασμένον με υπόγειον υδαταγωγόν
en
stand pipe and culvert canal spillway
es
aliviaderos con tubos Verticales combinados con alcantarillas
fi
vesipostilla ja tulvarummulla varustettu kanavan tulva-aukko
fr
ouvrage évacuateur avec tubes verticaux combiné avec un aqueduc souterrain
it
opera di sfioro con tubazioni verticali e cunicolo di evacuazione
nl
overstort met afvoerriool
pt
evacuador com tubos verticais combinados com um aqueduto subterrâneo
sv
slukhålsutskov