Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schede
Defence
da
skede
de
Scheide
el
θήκη
,
κολεός
en
sheath
es
vaina
fr
fourreau
it
fodero
pt
bainha
schede
da
skede
,
vagina
de
Scheide
,
Vagina
en
vagina
fr
vagin
it
vagina
mt
vaġina
nl
vagina
schede
bg
регистрационна карта
cs
záznamová karta
da
logkort
de
Betriebsblatt
el
κάρτα μητρώου
en
log card
es
tarjeta de registro
et
komponendikaart
fi
laitekortti
fr
fiche d'entretien
ga
tásc-chárta
hu
üzemi kártya
lt
naudojimo formuliaras
lv
formulārkarte
mt
reġistru
nl
logkaart
pl
karta rejestracyjna
pt
ficha do módulo do motor
ro
fișă de întreținere
sk
Záznamová karta
sl
kontrolna kartica
sv
komponentjournal
alimentazione a schede di lunghezza variabile
Information technology and data processing
da
variabel længde-indstilling
de
Datenfeld variabler Länge
,
Feld variabler Länge
en
variable length feed
fr
alimentation de cartes à longueur variable
nl
kaartinvoer met variabele lengte
pt
alimentação de cartões de comprimento variável
sv
kortmatare för hålkort med variabel längd
alimentazione schede
Information technology and data processing
da
kortfødning
de
Kartentransport
,
Kartenvorschub
en
card feeding
fi
kortinsyöttö
fr
alimentation en cartes perforées
nl
kaarttoevoer
pt
alimentação de cartões
sv
kortmatning
apparecchiatura per le schede perforate
Information technology and data processing
da
hulkortenhed
de
Lochkartengeräte
el
συσκευές διάτρητων δελτίων
en
punched card devices
es
dispositivos para tarjetas perforadas
fi
reikäkorttilaitteet
fr
équipements pour cartes perforées
nl
ponskaartenmachines
pt
equipamentos para cartões perfurados
sv
hålkortsenhet
apparecchiature elettroniche (schede elettroniche)
ENVIRONMENT
da
Elektronisk udstyr (f.eks. trykte kredsloeb)
de
elektronische Geraete (z. B. gedruckte Schaltungen)
el
Ηλεκτρονικός εξοπλισμός (π.χ τυπωμένες πλακέτες κυκλωμάτων)
en
electronic equipment (e.g. printed circuit boards)
es
Equipos electrónicos (por ejemplo, circuitos impresos)
fr
équipements électroniques (par exemple circuits imprimés)
nl
elektronische apparatuur (bij voorbeeld printplaten)
pt
equipamento eletrónico (incluindo placas eletrónicas)
archivio di dati su schede
Documentation
Information technology and data processing
da
kartotek
de
Kartei
,
Kartei-Datei
el
κατάλογος δελτίων
,
κατάλογος καρτών
,
φάκελος δελτίων
,
φάκελος καρτών
en
card catalog
,
card catalogue
,
card file
es
catálogo en fichas
fi
kortisto
fr
catalogue sur fiches
nl
kaartsysteem
pt
catálogo em fichas
sv
kartotek