Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conceção sem impacto no ambiente
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
зелен дизайн
cs
design šetrný k životnímu prostředí
,
„zelený“ design
da
grønt design
,
miljørigtigt design
,
miljøvenligt design
de
grünes Design
,
umweltfreundliches Design
,
ökologisches Design
el
οικολογικός σχεδιασμός
en
environment-friendly design
,
green design
es
concepción sin impacto sobre el medio ambiente
et
keskkonnahoidlik disain
,
keskkonnasõbralik disain
fi
ekologinen suunnittelu
,
vihreä suunnittelu
,
ympäristöystävällinen suunnittelu
fr
conception sans impact pour l'environnement
,
conception verte
ga
dearadh glas
hr
dizajn prihvatljiv za okoliš
it
progettazione attenta all'ambiente
,
progettazione rispettosa dell'ambiente
lt
aplinką tausojantis projektavimas
mt
disinn ekoloġiku
nl
groen ontwerp
pl
ekodesign
,
projekt przyjazny środowisku
,
zielony projekt
pt
conceção verde
ro
proiectare verde
sk
zelený dizajn
sl
zeleno oblikovanje
sv
miljövänlig design
depósito sem prazo de vencimento
Financing and investment
bg
безсрочен депозит
cs
vklad splatný na požádání
da
indestående med ubestemt løbetid
de
unbefristete Einlage
el
κατάθεση όψεως
en
non-maturity deposit
es
depósito sin vencimiento
et
tähtajata hoius
fi
eräpäivätön talletus
fr
dépôt à vue
hr
depozit bez ugovorenog roka dospijeća
lt
neterminuotasis indėlis
mt
depożitu mingħajr maturità
pl
depozyt o nieustalonym terminie wymagalności
ro
depozit la vedere
sk
vklad splatný na požiadanie
sv
insättning utan avtalad löptid
descontinuação sem valor
Insurance
bg
изтичане на срока на действие без заплащане на откупна стойност
cs
storno bez hodnoty
da
bortfald uden værdi
de
wertloser Verfall
el
λήξη χωρίς αξία εξαγοράς
en
to lapse without value
es
expiración sin valor
et
lepingu katkemine ilma tagasiostuväärtuseta
fi
raueta arvottomana
fr
cessation sans valeur
ga
dul i léig gan luach
hr
istek bez vrijednosti
hu
érték nélküli törlés
it
estinzione anticipata senza il pagamento di un valore
lt
nutraukimas be išmokėjimo
lv
polises apturēšana bez prēmiju atmaksas
mt
ċessazzjoni mingħajr valur
nl
verval zonder waarde
pl
rezygnacja bez zwrotu wartości
ro
reziliere fără plată
sk
odstúpenie od zmluvy bez odkupnej hodnoty
sl
predčasna prekinitev brez vrednosti
sv
upphöra utan värde
empregadores (incluindo trabalhadores por conta própria sem empregados)
Accounting
da
arbejdsgivere (inkl. selvstændige uden ansatte)
de
Selbständigenhaushalte (mit und ohne Arbeitnehmer)
el
εργοδότες (περιλαμβανομένων των αυτοαπασχολουμένων)
en
employers (including own-account workers)
es
empleadores (incluidos los trabajadores por cuenta propia)
fi
työnantajat (ja muut elinkeinonharjoittajat)
fr
employeurs (y compris travailleurs pour leur propre compte )
hr
poslodavci (uključujući samozaposlene osobe)
it
datori di lavoro (compresi i lavoratori indipendenti)
lt
darbdaviai (ir savarankiškai dirbantys asmenys)
nl
huishoudens met inkomen uit zelfstandige bedrijfsuitoefening
sv
arbetsgivare (inklusive egenföretagare utan anställda)
expropriações sem indemnização
Accounting
da
ikke-kompenseret beslaglæggelse
de
Enteignungsgewinne/-verluste
el
κατασχέσεις χωρίς αποζημίωση
en
uncompensated seizures
es
expropiaciones sin indemnización
fi
korvauksettomat haltuunotot
fr
saisies sans compensation
ga
urghabhálacha neamhchúitithe
hr
neobeštećene zapljene
it
confische senza indennizzo
lt
neatlygintinas konfiskavimas
nl
niet-gecompenseerde confiscaties
pl
nierekompensowane konfiskaty
sv
konfiskation utan ersättning
instituições sem fim lucrativo
Accounting
da
NPIs
,
non-profit institutioner
de
Organisationen ohne Erwerbszweck
el
ΜΚΙ
,
μη κερδοσκοπικά ιδρύματα
en
NPIs
,
non-profit institutions
es
ISFL
,
instituciones sin fines de lucro
fi
voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
fr
ISBL
,
institutions sans but lucratif
hr
NPU-i
,
neprofitne ustanove
it
istituzioni senza scopo di lucro
lt
ne pelno institucijos
nl
IZW's
,
instellingen zonder winstoogmerk
pl
instytucje niekomercyjne
pt
ISFL
,
sv
Ideell organisation
,
NPI
,
intresseorganisation
instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
Accounting
da
NPIH
,
non-profit institutioner rettet mod husholdningerne
de
Private Organisationen ohne Erwerbszweck
,
pOE
el
ΜΚΙΕΝ
,
μη κερδοσκοπικά ιδρύματα που εξυπηρετούν νοικοκυριά
en
NPISH
,
non-profit institutions serving households
es
ISFLSH
,
instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
fi
kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
fr
ISBLSM
,
institutions sans but lucratif au service des ménages
ga
institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
hr
NPUSK
,
neprofitne ustanove koje služe kućanstvima
it
istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie
lt
namų ūkiams paslaugas teikiančios ne pelno institucijos
nl
instellingen zonder winstoogmerk t.b.v. huishoudens (
pl
INKgd
,
instytucje niekomercyjne działające na rzecz gospodarstw domowych
pt
ISFLSF
,
sv
Hushållens ideella organisationer
,
NPISH/HIO
marcha lenta sem carga
Land transport
Mechanical engineering
bg
обороти на празен ход
da
omdrejningstal i tomgang
,
tomgangshastighed
de
Drehzahl bei Motorleerlauf
,
Leerlaufdrehzahl
,
Leerlaufgeschwindigkeit
,
Motorleerlaufdrehzahl
,
Nenndrehzahl
el
αριθμός στροφών χωρίς φορτίο
,
ονομαστικός αριθμός στροφών
,
ρελαντί
,
στροφές εν κενώ λειτουργίας κινητήρα
,
στροφές ρελαντί
,
ταχύτητα εν κενώ λειτουργίας κινητήρα
,
ταχύτητα ρελαντί
en
free speed
,
idle speed
,
idling speed
,
no load engine speed
es
régimen en vacío
,
velocidad de ralentí
,
velocidad en vacío
et
pöörlemissagedus tühikäigul
,
tühikäigukiirus
,
tühikäik
fi
joutokäyntinopeus
fr
régime de ralenti
,
vitesse de ralenti
,
vitesse du moteur à vide
,
vitesse nominale du moteur
,
vitesse à vide
ga
luas réchasta
hr
brzina vrtnje na praznom hodu
,
brzina vrtnje u praznom hodu
hu
alapjárati fordulatszám
it
velocità a vuoto
,
velocità di minimo
,
velocità minima
lt
sukimosi dažnis tuščiąja eiga
,
sukimosi greitis tuščiąja eiga
lv
kloķvārpstas brīvgaitas griešanās ātrums *
,
motora brīvgaitas griešanās frekvence *...