Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"senza poter opporre difficoltà di finanziamento"
fr
"sans pouvoir exciper de difficultés de financement"
abbattimento senza dissanguamento
da
aflivning uden afblødning
de
Tötung ohne Entbluten
el
θανάτωση χωρίς αφαίμαξη
en
killing without bleeding
es
dar muerte sin sangrado
fr
mise à mort sans saignée
nl
doden zonder verbloeden
pt
occisão sem sangria
accatastamento aperto senza listelli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klosstabling
de
Stapelung ohne Stapellatten
el
στοίβαξις με εναλλασσόμενες στρώσεις
en
honeycomb stacking
,
pigeon-hole stacking
,
staggered piling
,
staggered stacking
es
apilado abierto sin rastreles
fr
empilage en sabords
nl
stapeling zonder stapellatten
pt
empilhamento com empalme de canto
sv
klosstapling
accertamento senza comunicazione preventiva
FINANCE
da
uanmeldt kontrolundersøgelse
de
nicht angekündigte Nachprüfung
el
έλεγχοι χωρίς προειδοποίηση
en
unannounced investigation
es
investigación sin previo aviso
fr
vérification sans avertissement préalable
nl
onaangekondigde verificatie
pt
investigações sem aviso prévio
accesso fisso senza cavo
da
FWA
,
fixed wireless access
,
offentligt trådløst abonnentnet
de
drahtloser Festnetzzugang
el
FWA
,
ασύρματη σταθερή πρόσβαση
en
FWA
,
fixed wireless access
fi
kiinteä langaton yhteys
,
kiinteä radioyhteys
fr
accès fixe sans fil
it
FWA
,
accesso fisso senza filo
pl
stały dostęp bezprzewodowy
,
stały dostęp radiowy
pt
acesso fixo sem fios
,
acesso fixo via rádio
sv
trådlös fast uppkoppling
accesso senza filo a Internet
bg
безжичен достъп до интернет
da
trådløs adgang til Internet
de
drahtloser Zugang zum Internet
el
ασύρματη πρόσβαση στο Ίντερνετ
en
wireless access to the Internet
es
acceso inalámbrico a Internet
fi
langaton yhteys Internetiin
fr
ASFI
,
accès sans fil à Internet
,
internet sans fil
nl
draadloze toegang tot Internet
pt
acesso sem fios à Internet
sv
trådlös uppkoppling till Internet
accesso senza preavviso a frequenza limitata
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
LFUA
,
limited frequency unannounced access
de
nicht angekündigter sporadischer Zugang
el
Περιορισμένης Συχνότητας Πρόσβαση Χωρίς Προειδοποίηση LFUA
en
LFUA
,
limited frequency unannounced access
es
Acceso no anunciado de frecuencia limitada
,
acceso no programado con frecuencia limitada
fr
Droit d'accès inopiné à fréquence limitée
,
accès inopiné à fréquence limitée
,
droit d'accès inopiné à faible frequence
nl
LFUA
,
slechts met beperkte regelmaat uitgevoerd onaangekondigde bezoek
pt
acesso imprevisto de frequência limitada
sv
tillträde utan förvarning vid enstaka tillfällen
accettazione senza riserva
FINANCE
da
betingelsesløs accept
de
bedingungslose Annahme
,
reines Akzept
,
vorbehaltloses Akzept
el
αποδοχή χωρίς επιφυλάξεις
,
γενική αποδοχή
en
clean acceptance
,
general acceptance
es
aceptación sin reservas
fr
acceptation sans réserve
nl
schone acceptatie
pt
aceite sem reserva
accettazione senza verifica
TRANSPORT
da
modtagelse uden kontrol
de
Annahme ohne Überprüfung
el
αποδοχή χωρίς έλεγχο
,
αποδοχή χωρίς επαλήθευση
en
acceptance without verification
es
aceptación sin verificación
fr
acceptation sans vérification
nl
aanneming zonder onderzoek
acciai fini,fabbricati a partire da materie prime selezionate senza residui
Iron, steel and other metal industries
da
forædlet stål med højt kulstofindhold fremstilles af udvalgte råstoffer uden urenheder
de
Feinstahl aus ausgewaehlten rueckstandsfreien Rohstoffen
el
υψηλής ποιότητας χάλυβες,επεξεργασμένοι από επιλεγμένα υλικά χωρίς υπόλειμμα
en
high-carbon steels manufactures from selected raw materials without residues
fr
aciers fins,élaborés à partir de matières sélectionnées sans résiduels
nl
speciaal staal dat is vervaardigd uit geselecteerde grondstof zonder insluitsels
pt
aços finos produzidos a partir de matérias-primas selecionadas sem resíduos