Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sporočilo
(samostalnik)
en message,
communication,
meaning,
message to
de Mitteilung,
Meldung,
Aussage,
Botschaft
sq mesazh,
porosi,
kumtesë
fr message
hr priopćenje,
poruka,
obavijest
sporočilo
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Nachricht
el
μήνυμα
en
message
es
mensaje
fi
viesti
fr
message
it
messaggio
lv
ziņojums
nl
boodschap
pt
mensagem
sk
oznámenie
sv
meddelande
finančno sporočilo
FINANCE
Information technology and data processing
da
finansiel meddelelse
de
Finanznachricht
el
χρηματικό μήνυμα
en
financial message
es
mensaje financiero
fr
message financier
it
messaggio finanziario
nl
financieel bericht
,
financiële boodschap
pl
komunikat finansowy
ICM oddajno sporočilo
Information technology and data processing
bg
съобщение, излъчено от модула за информация и контрол
de
ICM-Nachricht
el
μήνυμα ευρυεκπομπής ΜΠΕ
en
ICM broadcast message
es
anuncio del MIC
et
ICM teade
fi
ICM:n viesti
fr
message diffusé par le MIC
ga
teachtaireacht chraolta ICM
hu
mindenkinek szóló ICM-üzenet
lt
IKM transliacinis pranešimas
pl
komunikat ICM
pt
mensagem de difusão geral do MIC
oglasno sporočilo
(samostalnik)
en advertisement,
commercial,
spread,
publicity
de Anzeige,
Inserat,
Reklame,
Annonce
sq reklamë
fr annonce
hr oglas,
reklama
prikrito avdiovizualno komercialno sporočilo/sporočanje
ECONOMICS
Trade policy
Consumption
da
skjult reklame
de
Schleichwerbung
el
γκρίζα διαφήμιση
,
συγκεκαλυμμένη διαφήμιση
,
συγκεκαλυμμένη οπτικοακουστική εμπορική ανακοίνωση
en
surreptitious advertising
,
surreptitious audiovisual commercial communication
es
publicidad encubierta
et
varjatud audiovisuaalne äriline teadaanne
fi
piilomainonta
,
piilotetusti toteutettu audiovisuaalinen kaupallinen viestintä
fr
communication commerciale audiovisuelle clandestine
,
publicité clandestine
hu
burkolt reklám
,
termékelhelyezés
it
pubblicità clandestina
,
pubblicità occulta
lt
paslėpta reklama
lv
slēpts audiovizuāls komercpaziņojums
nl
sluikreclame
pl
ukryty handlowy przekaz audiowizualny
sl
prikrito oglaševanje
sv
dolt audiovisuellt kommersiellt meddelande
razširjeno sporočilo
bg
удължено съобщение
en
ELM
,
extended length message
et
ELM
,
suurendatud mahuga teade
fi
pitkä kyselysanoma
fr
message étendu
hu
kiterjesztett hosszúságú közlemény
lv
ELM
,
pagarināts ziņojums
pl
ELM
,
komunikat o zwiększonej długości
ro
ELM
,
mesaj de lungime extinsă
sk
rozšírená dĺžka správy
sporočilo dolžniku
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
underretning af debitor
de
Mitteilung an den Zollschuldner
el
ανακοίνωση στον οφειλέτη
,
γνωστοποίηση στον οφειλέτη
en
communication to the debtor
es
comunicación al deudor
fr
communication au débiteur
it
comunicazione al debitore
,
notifica al debitore
nl
mededeling aan de schuldenaar
pt
comunicação ao devedor
sv
underrättelse till gäldenär
Sporočilo Komisije - Energija za prihodnost: obnovljivi viri energije – Bela knjiga za strategijo in akcijski načrt Skupnosti
Energy policy
bg
Съобщение на Комисията — Енергия за бъдещето: възобновяеми енергийни източници — Бяла книга за стратегия и план за действие на Общността
cs
sdělení Komise Energie pro budoucnost: obnovitelné zdroje energie – Bílá kniha o strategii a akčním plánu Společenství
da
Meddelelse fra Kommissionen - Energi for fremtiden: vedvarende energikilder - Hvidbog vedrørende en strategi- og handlingsplan på fællesskabsplan
de
Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
en
Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
es
Comunicación de la Comisión - Energía para el futuro: fuentes de energía renovables - Libro Blanco para una estrategia y un plan de acción comunitarios
fi
komission tiedonanto - Tulevaisuuden energia: uusiutuvat energialähteet - Yhteisön strategiaa ja toimintasuunnitelmaa koskeva valkoinen kirja
fr
Co...