Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stanja
Accounting
da
beholdninger
de
Bestandsgrößen
el
αποθέματα
en
stocks
es
stocks
fi
varannot
fr
stocks
it
stock
mt
stokks
nl
standen
pl
stany
pt
stocks
sv
stockar
bilanca stanja
Accounting
bg
счетоводен баланс
cs
rozvaha
da
balance
,
statusopgørelse
de
Bilanz
,
Jahresabschluss
,
Vermögensübersicht
el
ισολογισμός
en
balance sheet
es
balance
,
balance de situación
,
balance financiero
et
bilanss
fi
tase
fr
bilan
,
bilan financier
hr
bilanca stanja
hu
mérleg
it
bilancio
,
bilancio patrimoniale
,
stato patrimoniale
lt
balansas
lv
bilance
mt
karta bilanċjali
,
karta tal-bilanċ
nl
financiële balans
pl
bilans
pt
balanço
ro
bilanț
sk
súvaha
sv
balansräkning
bilánca stánja
temeljni dvostranski računovodski izkaz, ki prikazuje stanje sredstev in obveznosti do virov sredstev na določen dan, npr. na koncu poslovnega leta ali medletnega obdobja
enbalance sheet
hrbilanca
bolezenska stanja kopita
el
πόνος στο πόδι
en
foot pain
es
dolor en el casco
et
jalavalu
ga
pian chrúibe
lt
kojos skausmas
lv
sāpes pēdā
mt
uġigħ fis-saqajn
pl
ból stopy
čiščenje bilance stanja
Accounting
bg
оздравяване на счетоводния баланс
cs
korekce rozvahy
,
ozdravování rozvahy
da
genoprettelse af balancen
,
opnåelse af en sundere balance
de
Bilanzbereinigung
,
Bilanzsanierung
el
εξυγίανση των ισολογισμών
en
balance sheet repair
es
limpieza de balance
,
saneamiento de balance
et
bilansi korrastamine
,
bilansi parandamine
fi
taseiden korjaaminen
fr
ajustement des bilans
,
assainissement des bilans
,
correction des bilans
,
redressement des bilans
ga
coigeartú cláir chomhardaithe
hr
čišćenje bilance
hu
a mérleg javítása
it
risanamento dei bilanci
lt
balanso tvarkymas
lv
bilances sakārtošana
mt
tiswija tal-karta tal-bilanċ
nl
balansreparatie
pl
naprawa bilansów
pt
limpeza do balanço
,
saneamento do balanço
ro
ajustare a bilanțurilor
,
ajustare bilanțieră
,
curățare a bilanțurilor
sk
ozdravenie súvahy
sv
sanering av balansräkning
dávčna bilánca stánja
preureditev poslovne bilance za davčne namene s prikazom poslovnega izida po znižanju dobička, ki je osnova za obdavčitev, in ob upoštevanju izkoriščenih davčnih ugodnosti
entax balance sheet
hrporezna bilanca
diskriminacija na podlagi gmotnega stanja
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на имотно състояние
cs
diskriminace na základě majetku
,
diskriminace založená na majetku
da
forskelsbehandling på grund af formueforhold
de
Diskriminierung wegen des Vermögens
el
διάκριση λόγω περιουσίας
en
discrimination based on property
es
discriminación por razón de patrimonio
et
diskrimineerimine varalise seisundi alusel
fi
varallisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la fortune
ga
idirdhealú bunaithe ar mhaoin
hu
vagyoni helyzet alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sul patrimonio
lt
diskriminavimas turto pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ proprjetà
nl
discriminatie op grond van vermogen
pl
dyskryminacja ze względu na majątek
pt
discriminação em razão da riqueza
ro
discriminare bazată pe avere
sk
diskriminácia z dôvodu majetku
sv
diskriminering på grund av förmögenhet