Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stanja
Accounting
da
beholdninger
de
Bestandsgrößen
el
αποθέματα
en
stocks
es
stocks
fi
varannot
fr
stocks
it
stock
mt
stokks
nl
standen
pl
stany
pt
stocks
sv
stockar
bilanca stanja
Accounting
bg
счетоводен баланс
cs
rozvaha
da
balance
,
statusopgørelse
de
Bilanz
,
Jahresabschluss
,
Vermögensübersicht
el
ισολογισμός
en
balance sheet
es
balance
,
balance de situación
,
balance financiero
et
bilanss
fi
tase
fr
bilan
,
bilan financier
hr
bilanca stanja
hu
mérleg
it
bilancio
,
bilancio patrimoniale
,
stato patrimoniale
lt
balansas
lv
bilance
mt
karta bilanċjali
,
karta tal-bilanċ
nl
financiële balans
pl
bilans
pt
balanço
ro
bilanț
sk
súvaha
sv
balansräkning
čàs brezhíbnega stánja napráve
it durata senza difetti dell’apparecchiatura
čiščenje bilance stanja
Accounting
bg
оздравяване на счетоводния баланс
cs
korekce rozvahy
,
ozdravování rozvahy
da
genoprettelse af balancen
,
opnåelse af en sundere balance
de
Bilanzbereinigung
,
Bilanzsanierung
el
εξυγίανση των ισολογισμών
en
balance sheet repair
es
limpieza de balance
,
saneamiento de balance
et
bilansi korrastamine
,
bilansi parandamine
fi
taseiden korjaaminen
fr
ajustement des bilans
,
assainissement des bilans
,
correction des bilans
,
redressement des bilans
ga
coigeartú cláir chomhardaithe
hr
čišćenje bilance
hu
a mérleg javítása
it
risanamento dei bilanci
lt
balanso tvarkymas
lv
bilances sakārtošana
mt
tiswija tal-karta tal-bilanċ
nl
balansreparatie
pl
naprawa bilansów
pt
limpeza do balanço
,
saneamento do balanço
ro
ajustare a bilanțurilor
,
ajustare bilanțieră
,
curățare a bilanțurilor
sk
ozdravenie súvahy
sv
sanering av balansräkning
diskriminacija na podlagi gmotnega stanja
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на имотно състояние
cs
diskriminace na základě majetku
,
diskriminace založená na majetku
da
forskelsbehandling på grund af formueforhold
de
Diskriminierung wegen des Vermögens
el
διάκριση λόγω περιουσίας
en
discrimination based on property
es
discriminación por razón de patrimonio
et
diskrimineerimine varalise seisundi alusel
fi
varallisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la fortune
ga
idirdhealú bunaithe ar mhaoin
hu
vagyoni helyzet alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sul patrimonio
lt
diskriminavimas turto pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ proprjetà
nl
discriminatie op grond van vermogen
pl
dyskryminacja ze względu na majątek
pt
discriminação em razão da riqueza
ro
discriminare bazată pe avere
sk
diskriminácia z dôvodu majetku
sv
diskriminering på grund av förmögenhet
Mednarodna komisija za osebna stanja
LAW
Rights and freedoms
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Международна комисия по гражданско състояние
cs
CIEC
,
ICCS
,
Mezinárodní komise pro osobní stav
da
Den Internationale Civilstandskommission
,
ICCS
de
CIEC
,
Internationale Kommission für das Zivilstandswesen
el
Διεθνής Επιτροπή Προσωπικής Κατάστασης
en
ICCS
,
International Commission on Civil Status
es
CIEC
,
Comisión Internacional del Estado Civil
et
rahvusvaheline perekonnaseisukomisjon
fi
ICCS
,
kansainvälinen väestörekisteritoimikunta
fr
CIEC
,
Commission internationale de l'état civil
ga
CIEC
,
Coimisiún Idirnáisiúnta um Stádas Sibhialta
it
CIEC
,
Commissione internazionale dello stato civile
lt
TCBK
,
Tarptautinė civilinės būklės komisija
lv
ICCS
,
Starptautiskā Civilstāvokļa komisija
mt
ICCS
,
Kummissjoni Internazzjonali dwar l-Istat Ċivili
nl
CIEC
,
ICBS
,
Internationale Commissie voor de Burgerlijke Stand
pl
ICCS
,
Międzynarodowa Komisja Stanu Cywilnego
pt
CIEC
,
Comissão Internacional do Estado Civil
ro
CIEC
,
Comisia Internațională de Stare Civilă
sk
ICCS
,
Medzinárodná komisia p...
nadzorno spremljanje stanja
ENVIRONMENT
bg
контролен мониторинг
cs
situační monitoring
,
situační monitorování
da
kontrolovervågning
de
überblicksweise Überwachung
el
εποπτική παρακολούθηση
en
surveillance monitoring
et
kontrollseire
fi
perusseuranta
fr
contrôle de surveillance
ga
monatóireacht faireachais
hu
feltáró megfigyelés
it
monitoraggio di sorveglianza
lt
priežiūros monitoringas
,
priežiūros stebėsena
lv
uzraudzības monitorings
mt
monitoraġġ ta’ sorveljanza
nl
toestand- en trendmonitoring
pl
monitoring diagnostyczny
,
monitorowanie kontrolne
pt
monitorização de vigilância
ro
control al monitorizării
sv
kontrollerande övervakning