Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trucks
da
lastvogne
de
Lastwagen
en
lorries
,
es
camiones
fr
camions
it
camions
nl
vrachtauto's
pt
camiões
sv
lastbilar
actual capacity of high-lift trucks
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
faktisk løfteevne for højtløftende truck
de
wirkliche Tragfähigkeit von Staplern mit hohem Hub
es
capacidad efectiva de las carretillas de gran elevación
fr
capacité effective des chariots à grande levée
it
portata reale dei carrelli a forte sollevamento
nl
werkelijke capaciteit van heftrucks voor grote hefhoogte
pt
capacidade efetiva dos carros com grande altura de elevação
device for slinging of trucks
Mechanical engineering
de
Anschlagvorrichtung der Flurförderzeuge
fr
dispositif d'élingage des chariots
it
dispositivo di imbracatura dei carrelli
nl
inrichting voor het aanpikken vd last
,
inrichting voor het aanslaan van de last
,
opneemconstructie
pt
dispositivo de lingagem dos carros
equipment for loading of silos on trucks
Mechanical engineering
de
Beladeaggregat für Silofahrzeuge
el
μηχάνημα για την πλήρωση σιλοφόρου φορτηγού
es
equipo de carga de silos en camiones
fr
matériel destiné au chargement de silos embarqués
it
attrezzatura per il carico di autosili
nl
installatie voor het vullen van silo's op vrachtauto's
pt
equipamento para carga de silos em camiões
equipment for unloading of tanks on trucks
Mechanical engineering
de
Entladeaggregat für Tankfahrzeuge
el
μηχάνημα για την εκκένωση βυτιοφόρου φορτηγού
es
equipo de descarga de cisternas en camiones
fr
matériel destiné au déchargement de réservoirs embarqués
it
attrezzatura per lo scarico di autobotti
nl
inrichting voor het ledigen van tankauto's
,
installatie voor het legen van tanks op vrachtauto's
pt
equipamento de descarga de tanques em camiões
fork lift trucks
da
gaffeltruck
,
gaffeltrucks
,
løftevogne
de
Hubstapler
en
lifting cars [lift cars]
es
vagonetas elevadoras
fr
chariots élévateurs
it
carrelli elevatori
nl
heftrucks
,
vorkheftrucks
pt
carros-elevadores
sv
lyfttruckar
icing of trucks
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ispåfyldning på banekølevogne
de
Beeisen von Eisenbahnkuehlwagen
el
πάγωμα βαγονιών
en
icing of rail-cars
,
es
llenado de las bandejas de hielo en los vagones
fi
jäähdytetyn rautatievaunun täyttö jäällä
fr
glaçage des wagons
it
ghiacciatura dei vagoni
nl
met ijs vullen
pt
carga de gelo dos vagões
sv
ispåfyllning i järnvägskylvagn
koelinstallatie op trucks
Mechanical engineering
da
køleanlæg i køretøjer
de
Kühlaggregat für Fahrzeugaufbauten
el
εγκατάσταση ψύξης επί φορτηγού
en
cooling equipment on truck
es
equipo de refrigeración en camión
fr
groupe frigorifique embarqué
it
impianto frigorifero montato su autocarro
nl
op vrachtauto gemonteerde koelinstallatie
pt
sistema de refrigeração em camião
luggage trucks
da
bagagevogne
,
sækkevogne
de
Sackkarren
en
sack-barrows
,
two-wheeled trolleys
es
carretillas de mano [diablas]
fr
diables
it
carrelli a due ruote [da scalo]
nl
steekwagens
,
trolleys
pt
carros [diabos] para transportar sacos
sv
trallor, tvåhjuliga
nominel løfteevne for platformtrucks og lavtløftende trucks
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Nenn-Tragfähigkeit von Flurförderzeugen mit fester Plattform oder niedrigem Hub
en
rated capacity of fixed-platform and low-lift trucks
es
capacidad nominal de las carretillas con plataforma fija y de las carretillas de pequeña elevación
fr
capacité nominale des chariots à plate-forme fixe et des chariots à petite levée
it
portata nominale dei carrelli in piattaforma fissa e dei carrelli a piccolo sollevamento
nl
nominale capaciteit van transportwerktuigen met vast laadplateau of geringe hefhoogte
pt
capacidade nominal dos carros,com plataforma fixa e dos carros com pequena altura de elevação