Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ciclo vital
cs
životní cyklus
da
livscyklus
de
Lebenszyklus
el
βιολογικός κύκλος
en
life cycle
es
ciclo biológico
,
et
elutsükkel
fi
elinkierto
fr
cycle biologique
,
cycle de vie
ga
saolré
hu
életciklus
it
ciclo biologico
,
ciclo vitale
lt
gyvenimo ciklas
,
gyvenimo ratas
lv
dzīves cikls
mt
ċiklu tal-ħajja
nl
levenscyclus
pl
cykl rozwojowy
pt
ciclo de vida
ro
ciclu de viață
sl
življenjski cikel
,
življenjski krog
sv
livscykel
circuit non vital
TRANSPORT
da
ikke-vitalt kredsløb
de
nicht sicherheitsrelevante Schaltung
el
ζεύξη άσχετη με την ασφάλεια
,
κύκλωμα άσχετο με την ασφάλεια
en
nonvital circuit
es
circuito no vital
fi
turvallisuuden kannalta epäolennainen virtapiiri
ga
ciorcad neamhthábhachtach
it
circuito non di sicurezza
nl
niet kritisch circuit
pt
circuito não vital
circuito vital
TRANSPORT
da
sikkerhedskredsløb
de
sicherheitsrelevante Schaltung
el
ζεύξη σχετική με την ασφάλεια
,
κύκλωμα σχετικό με την ασφάλεια
en
vital circuit
fi
turvallisuuden kannalta elintärkeä virtapiiri
fr
circuit vital
ga
ciorcad ríthábhachtach
it
circuito di sicurezza
nl
vitale schakeling
pt
circuito vital
sv
säkerhetskretslopp
colorant vital
bg
виталeн оцветител
,
виталнo багрилo
en
vital dye
,
vital stain
et
vitaalne värv
,
vitaalvärv
,
vitaalvärvaine
ga
beoruaim
hu
vitális festék
it
colorante vitale
lt
vitalinis dažas
lv
vitālā krāsviela
mt
kulurant vitali
,
tebgħa vitali
pl
barwnik do żywych komórek
,
barwnik przyżyciowy
ro
colorație vitală
colorant vital convertit metabolic
bg
метаболитно преобразувано витално багрило
en
metabolically converted vital dye
et
metaboolselt muundatav vitaalvärvaine
fr
colorant vital métaboliquement transformé
ga
beoruaim a chomhshóitear go meitibileach
hu
metabolikusan átalakított vitális festékanyag
it
colorante vitale che ha subito una conversione metabolica
lt
metabolizuojami vitaliniai dažai
lv
metaboliski pārveidota vitāla krāsviela
mt
kulurant vitali li għadda minn konverżjoni metabolika
,
kulurant vitali metabolikament konvertit
pl
zmetabolizowany barwnik
domaine vital
bg
ареал
cs
domovský okrsek
da
aktivitetsområde
,
home-range
de
Streifgebiet
el
περιοχή ενδημίας
en
home range
es
área de campeo
,
área de distribución
et
kodupiirkond
fi
elinpiiri
ga
raon maireachtála
hu
mozgáskörzet
,
otthonterület
it
area vitale
,
home range
,
spazio vitale
lt
arealas
lv
areāls
,
izplatības areāls
mt
żona vitali
nl
activiteitsgebied
pl
zasięg występowania
pt
área de distribuição natural
,
área de vida
ro
spațiu vital
sk
domovský okrsok
sl
domače območje
sv
aktivitetsområde
,
hemområde
evaluación del ciclo vital
bg
LCA
,
анализ „от люлката до гроба“
,
оценка на база жизнения цикъл
,
оценка на жизнения цикъл
cs
LCA
,
analýza životního cyklu
,
posuzování životního cyklu
da
livscyklusanalyse
,
livscyklusvurdering
,
vugge til grav-analyse
de
Bewertung von Lebenszyklen
,
LCA
,
Lebenszyklusanalyse
,
Lebenszyklusbilanz
,
Ökobilanz
el
ΑΚΖ
,
ανάλυση κύκλου ζωής
en
LCA
,
cradle-to-grave analysis
,
life cycle analysis
,
life cycle assessment
es
ACV
,
análisis del ciclo de vida
,
et
olelusringi hindamine
fi
LCA
,
elinkaariarviointi
fr
ACV
,
analyse du cycle de vie
ga
measúnú saolré
hu
életciklus-elemzés
,
életciklus-értékelés
it
LCA
,
analisi del ciclo di vita
,
valutazione del ciclo di vita
lt
būvio ciklo analizė
,
gyvavimo ciklo analizė
lv
LCA
,
aprites cikla izvērtējums
mt
LCA
,
analiżi f'kull fażi taċ-ċiklu tal-ħajja
,
analiżi taċ-ċiklu tal-ħajja
,
valutazzjoni taċ-ċiklu tal-ħajja
nl
LCA
,
levenscyclusanalyse
,
levenscyclusbeoordeling
,
wieg-tot-grafanalyse
pl
LCA
,
analiza pełnego cyklu życia
,
ocena cyklu życia
pt
ACV
,
análise do ciclo de vida
ro
ACV
,
ECV
,
analiză a c...
função vital
TRANSPORT
da
sikkerhedsfunktion
de
sicherheitsrelevante Funktion
el
εξασφαλισμένη λειτουργία
en
vital function
es
función vital
fi
turvallisuuden kannalta elintärkeä toiminto
fr
fonction essentielle
,
fonction vitale
ga
feidhm ríthábhachtach
it
funzione di sicurezza
nl
vitale funktie
sv
säkerhetsfunktion
hecho vital
bg
промяна в гражданското състояние
cs
událost přirozené měny
da
befolkningsstatistisk hændelse
de
Personenstandsfall
el
συμβάν στην ανθρώπινη ζωή
en
vital event
es
acontecimiento en el estado civil
,
hecho o acto que afecta al estado civil
,
et
rahvastikusündmus
fi
väestönmuutos
,
väestönmuutostapahtuma
,
väestötapahtuma
fr
événement relatif à l'état civil
ga
teagmhas beatha
hu
természetes népmozgalom
it
evento di stato civile
lt
asmens civilinės būklės pasikeitimas
lv
dzīves notikums
mt
event marbut mal-istat ċivili
nl
belangrijke gebeurtenis
,
rechtsfeit
pl
ruch naturalny
pt
ocorrência no estado civil
ro
eveniment de stare civilă
sk
demografická udalosť
sl
vitalni dogodek
sv
demografisk händelse
infraestructura vital
Defence
bg
критична инфраструктура
cs
kritická infrastruktura
da
kritisk infrastruktur
de
kritische Infrastruktur
el
υποδομή ζωτικής σημασίας
en
critical infrastructure
es
infraestructura básica
,
infraestructura crítica
,
et
elutähtis infrastruktuur
fi
elintärkeä infrastruktuuri
,
elintärkeät toiminnot
,
kriittinen infrastruktuuri
fr
infrastructure critique
ga
bonneagar criticiúil
hu
kritikus infrastruktúra
it
infrastruttura critica
lt
ypatingos svarbos infrastruktūros objektas
lv
kritiskā infrastruktūra
mt
infrastruttura kritika
nl
kritieke infrastructuur
,
kritieke voorzieningen
pl
infrastruktura krytyczna
pt
infraestrutura crítica
ro
infrastructură critică
sk
kritická infraštruktúra
sl
kritična infrastruktura
sv
kritisk infrastruktur