Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zločin
Criminal law
da
alvorlig forbrydelse
,
alvorlig kriminalitet
,
forbrydelse
,
grov forbrydelse
,
grov kriminalitet
de
Verbrechen
el
σοβαρό έγκλημα
en
serious crime
es
delito grave
et
raske kuritegu
fi
törkeä rikos
fr
crime
ga
coireacht thromchúiseach
it
delitto
,
delitto grave
lt
sunkus nusikaltimas
lv
smagi noziegumi
nl
misdaad
pl
poważne przestępstwo
pt
crime
sl
hudo kaznivo dejanje
sv
allvarligt brott
,
grovt brott
zločin genocida
LAW
Rights and freedoms
bg
престъплението геноцид
cs
zločin genocidia
,
zločin genocidy
de
Verbrechen des Völkermords
el
έγκλημα γενοκτονίας
en
crime of genocide
es
crimen de genocidio
,
delito de genocidio
fi
joukkotuhontana pidettävä rikos
,
joukkotuhontarikos
,
kansanmurhana pidettävä rikos
,
kansanmurharikos
fr
crime de génocide
ga
coir an chinedhíothaithe
hu
népirtás bűntette
it
crimine di genocidio
lt
genocido nusikaltimas
lv
genocīds
mt
delitt fuq il-ġenoċidju
nl
(misdrijf van) genocide
,
misdaad van genocide
pl
zbrodnia ludobójstwa
pt
crime de genocídio
ro
crimă de genocid
sk
zločin genocídy
sl
kaznivo dejanje genocida
,
sv
brottet folkmord
zločin proti miru in varnosti človeštva
LAW
Rights and freedoms
bg
престъпление срещу мира и сигурността на човечеството
cs
zločin proti míru a bezpečnosti lidstva
de
Verbrechen gegen den Frieden und die Sicherheit der Menschheit
el
έγκλημα ενάντια στην ειρήνη και την ασφάλεια της ανθρωπότητας
en
crime against the peace and security of mankind
es
crimen contra la paz y la seguridad de la humanidad
et
kuritegu inimkonna rahu ja turvalisuse vastu
fi
rikos ihmiskunnan rauhaa ja turvallisuutta vastaan
fr
crime contre la paix et la sécurité de l'humanité
ga
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
hu
az emberiség békéje és biztonsága elleni bűncselekmény
lt
nusikaltimas taikai ir žmonijos saugumui
mt
delitt kontra l-paċi u s-sigurtà tal-umanità
nl
misdrijf tegen de vrede en de veiligheid van de menselijkheid
pl
zbrodnia przeciwko pokojowi i bezpieczeństwu ludzkości
pt
crime contra a paz e a segurança da humanidade
ro
crimă împotriva păcii și securității omenirii
sk
zločiny proti mieru a bezpečnosti ľudstva
sv
brott mot människors fred och säkerhet
ozbiljan nepolitički zločin izvan zemlje utočišta
Migration
bg
тежко престъпление от неполитически характер, извършено извън държавата, която им е дала убежище
de
schwere nicht politische Straftat außerhalb des Aufnahmelandes
el
σοβαρό έγκλημα του κοινού δικαίου διαπραχθέν εκτός της χώρας στην οποία καταφεύγει ένα πρόσωπο
en
serious non-political crime outside the country of refuge
es
delito común grave cometido fuera del país de asilo
fr
crime grave de droit commun en dehors du pays d'accueil
hu
a menedéket nyújtó ország területén kívül elkövetett súlyos, nem politikai bűncselekmény
it
crimine grave di diritto comune fuori del paese ospitante
pl
poważne przestępstwo o charakterze innym niż polityczne poza państwem uchodźstwa
ro
crimă gravă de drept comun în afara țării de refugiere
válečný zločin
International law
Rights and freedoms
bg
военно престъпление
da
krigsforbrydelse
de
Kriegsverbrechen
el
έγκλημα πολέμου
en
war crime
es
crimen de guerra
et
sõjakuritegu
,
sõjasüütegu
fi
sotarikos
fr
crime de guerre
ga
coir chogaidh
hu
háborús bűncselekmény
it
crimine di guerra
lt
karo nusikaltimas
lv
kara noziegums
mt
delitt tal-gwerra
nl
oorlogsmisdrijf
pl
zbrodnia wojenna
pt
crime de guerra
ro
crimă de război
sk
vojnový zločin
sl
vojno hudodelstvo
sv
krigsförbrytelse
válečný zločin
LAW
Migration
bg
военно престъпление
de
Kriegsverbrechen
el
έγκλημα πολέμου
en
war crime
es
crimen de guerra
fi
sotarikos
fr
crime de guerre
ga
coir chogaidh
hu
háborús bűncselekmények
it
crimine di guerra
lt
karo nusikaltimas
lv
kara noziegums
nl
oorlogsmisdaad
,
oorlogsmisdrijf
pt
crime de guerra
ro
crimă de război
zločin agrese
LAW
Criminal law
bg
агресия
da
aggression
,
aggressionsforbrydelse
de
Verbrechen der Aggression
el
έγκλημα της επίθεσης
en
crime of aggression
es
crimen de agresión
et
agressioonikuritegu
fi
hyökkäysrikos
fr
crime d'agression
it
crimine di aggressione
,
reato di aggressione
lv
agresijas noziegums
mt
delitt ta' aggressjoni
nl
misdrijf agressie
pl
agresja
,
zbrodnia agresji
ro
crimă de agresiune
sk
trestný čin agresie
sl
agresija
,
kaznivo dejanje agresije
sv
aggressionsbrott
zločin apartheidu
POLITICS
Criminal law
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
Social affairs
bg
апартейд
da
apartheid
de
Apartheid
,
Verbrechen der Apartheid
el
έγκλημα φυλετικού χωρισμού
,
απαρτχάιντ
,
πολιτική φυλετικού διαχωρισμού
,
φυλετικός χωρισμός
,
φυλετισμός
en
apartheid
,
crime of apartheid
es
apartheid
,
crimen de apartheid
et
apartheid
fi
apartheid
,
rotuerottelu
fr
apartheid
,
crime d’apartheid
,
ségrégation raciale
ga
apartheid
,
cinedheighilt
,
coir apartheid
hu
apartheid bűncselekmény
,
apartheid bűntette
it
apartheid
lv
aparteīds
mt
delitt ta' apartheid
nl
apartheid
,
misdrijf apartheid
pl
apartheid
,
zbrodnia apartheidu
pt
apartheid
,
crime de apartheid
ro
apartheid
,
crimă de apartheid
sv
apartheid
zločin bílých límečků
Criminal law
da
white-collar-kriminalitet
,
økonomisk kriminalitet
de
Weiße-Kragen-Kriminalität
,
Wirtschaftskriminalität
el
εγκληματικότητα με "άσπρο κολλάρο"' οικονομικό έγκλημα' οικονομική εγκληματικότητα
en
white-collar crime
es
delincuencia de cuello blanco
,
delito de cuello blanco
et
valgekraede kuritegevus
fi
valkokaulusrikollisuus
fr
criminalité de col blanc
,
criminalité des cols blancs
,
criminalité en col blanc
,
délinquance en col blanc
,
délinquance en faux-col
ga
coireacht an bhóna bháin
it
crimine dei colletti bianchi
mt
delitt tal-kullar abjad
nl
witteboordencriminaliteit
pl
przestępczość "białych kołnierzyków"
ro
criminalitate a „gulerelor albe”
,
infracționalitate a „gulerelor albe”
sk
kriminalita bielych golierov
sl
gospodarski kriminal
,
kriminaliteta belih ovratnikov
sv
ekobrott
,
ekonomisk brottslighet