Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
astenersi dal pronunciarsi
LAW
da
undlade af træffe afgørelse
de
es unterlassen,einen Beschluß zu fassen
el
παραλείπω να αποφασίσω
en
fail to act
es
abstenerse de pronunciarse
fr
s'abstenir de statuer
nl
nalaten een besluit te nemen
pt
abster-se de pronunciar-se
astenersi dal voto
da
afholde sig fra at stemme
de
sich der Stimme enthalten
el
απέχω από την ψηφοφορία
en
abstain from voting
es
abstenerse de votar
et
erapooletuks jääma
,
hääletamisest hoiduma
fi
pidättäytyä äänestämästä
fr
s'abstenir de voter
nl
zijn stem niet uitbrengen bij verkiezingen
pt
abster-se de votar
sv
avstå från att rösta
astensione dal voto
LAW
de
Stimmenthaltung
en
abstinence
fi
kieltäytyminen äänestämästä
,
pidättäytyminen äänestämästä
fr
absence de vote
,
abstention
,
voix refusée
nl
onthouding
pt
abstenção
,
abstenção de voto
,
voto recusado
sv
röstnedläggelse
astensione illegale dal lavoro
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomststridig arbejdsnedlæggelse
de
illegale Arbeitsniederlegung
el
παράνομη στάση εργασίας
en
illegal work stoppage
es
detención ilegal del trabajo
,
paro ilegal
fr
arrêt illégal du travail
nl
onwettige werkonderbreking
astrilde dal capo blu
en
blue-capped cordon-bleu
fr
astrild à tête bleue
,
cape bleue
,
cordonbleu cyanocéphale
,
cordonbleu à ailes brunes
it
astrilde testa blu
la
Uraeginthus cyanocephalus
astrilde dal collare bianco
fr
dos-vert à collier
,
sénégali vert à collier
it
dorso oliva dal collare
la
Nesocharis ansorgei
astrilde dal groppone rosso
en
Crimson-rumped waxbill
fr
astrild Napoléon
,
astrild à ailes rouges
,
astrild à croupion rose
,
astrild à croupion rouge
,
astrild à dos rouge
la
Estrilda rhodopyga
astrilde nera dal petto bianco
ENVIRONMENT
en
white-breasted negrofinch
fi
nokiselkäpeippo
fr
nigrette à ventre blanc
,
sénégali brun à ventre blanc
ga
dúghlasán broinnbhán
it
nigrita petto bianco
la
Nigrita fusconota