Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrumentation applications
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Anwendung von Registriergeräten
,
Einsatz von Meßgeräten zu Aufzeichnugszwecken
el
εφαρμογές χρήσης συσκευών δοκιμών και ελέγχου
es
aplicaciones de instrumentación
fi
instrumentointisovellukset
fr
enregistrement de mesures
nl
opslag van meetgegevens
pt
aplicações de instrumentação
sv
instrumenteringstillämpning
Intégration de techniques avancées en logiciel efficace pour applications scientifiques
Information technology and data processing
da
ATES
,
integration af avancerede teknikker til effektivt videnskabeligt applikationsprogrammel
de
ATES
,
Integration fortgeschrittener Techniken in effiziente wissenschaftliche Anwendungssoftware
el
ολοκλήρωση προωθημένων τεχνικών για αποδοτικό λογισμικό σε επιστημονικές εφαρμογές
en
ATES
,
Advanced techniques integration into efficient scientific application software
es
integración de técnicas avanzadas en equipo lógico eficaz para aplicaciones científicas
fi
kehittyneiden tekniikoiden integrointi tehokkaaseen tieteelliseen sovellusohjelmistoon(ATES)
fr
ATES
,
it
ATES
,
integrazione di tecniche avanzate in software efficiente per applicazioni scientifiche
nl
ATES
,
integratie van geavanceerde technieken in efficiënte wetenschappelijke toepassingsprogrammatuur
pt
ATES
,
integração de técnicas avançadas em suporte lógico de aplicações científicas eficiente
sv
ATES
interface de programmation des applications en langage de haut niveau
Information technology and data processing
en
HLL-API
,
high level language application programming interface
es
interfaz de programación de aplicaciones de lenguaje de alto nivel
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
,
es
Manual común de aplicación del Convenio de Dublín
,
Manual común de aplicación del Convenio relativo a la determin...
joint processing of asylum applications
LAW
Migration
bg
общо разглеждане на молбите за предоставяне на убежище
cs
společné zpracování žádostí o azyl
da
fælles behandling af asylansøgninger
de
gemeinsame Bearbeitung von Asylanträgen
el
κοινή επεξεργασία αιτήσεων ασύλου
es
tratamiento común de las solicitudes de asilo
et
varjupaigataotluste ühine läbivaatamine
fi
turvapaikkahakemusten keskitetty käsittely
fr
traitement commun des demandes d'asile
hu
menedékjog iránti kérelmek közös feldolgozása
it
esame congiunto delle domande d'asilo
,
trattamento commune delle domande d'asilo
lt
bendras prieglobsčio prašymų nagrinėjimas
mt
ipproċessar konġunt ta' applikazzjonijiet għall-ażil
nl
gezamenlijke behandeling van asielverzoeken
pl
wspólne rozpatrywanie wniosków o azyl
pt
tratamento comum dos pedidos de asilo
ro
prelucrarea comună a cererilor de azil
sk
spoločné spracovávanie žiadostí o azyl
sl
skupna obravnava prošenj za azil
sv
gemensam handläggning av asylansökningar
judgments by default and applications to set them aside
LAW
bg
съдебни решения, постановени в отсъствието на ответника и отмяната им
da
udeblivelsesdomme og genoptagelse
de
Versäumnisurteil und Widerspruch
el
ερήμην αποφάσεις και ανακοπή ερημοδικίας
es
sentencias dictadas en rebeldía y oposición
fr
arrêts par défaut et opposition
it
sentenze in contumacia ed opposizione
nl
arresten bij verstek gewezen en verzet
pt
acórdãos à revelia e oposição
maintenance of EDP applications
Information technology and data processing
de
Wartung der EDV-Systeme
es
mantenimiento de los sistemas informáticos
fr
maintenance des systèmes informatiques
it
manutenzione dei sistemi informatici
pt
manutenção dos sistemas informáticos
Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Overvågning af landbruget ved hjælp af telemåling og tilhørende opgaver på miljøområdet
de
Überwachung in der Landwirtschaft durch Fernerfassung und umweltbezogene Anwendungen
en
MERA
,
es
Vigilancia agrícola por teledetección y aplicaciones medioambientales conexas
fi
Maatalouden seuranta kaukokartoituksella ja ympäristösovellukset
fr
Surveillance agricole par télédétection et applications environnementales associées
it
Sorveglianza mediante telerilevamento della produzione agricola ed applicazioni ambientali connesse
nl
Monitoring in de landbouw door teledetectie en milieugerelateerde toepassingen
pt
Observação agrícola por teledeteção e aplicações ambientais associadas
sv
Övervakning av jordbruksnäring medelst fjärrkontroll och miljörelaterad användning
Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies.(B asic R esearch in I ndustrial T echnologies for E urope)(1985-88)
Humanities
da
Flerårigt forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier(1985-1988)
de
Mehrjahres-Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft auf den Gebieten der technologischen Grundlagenforschung und der Anwendung neuer Technologien(1985-1988)
el
Πολυετές πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς της βασικής τεχνολογικής έρευνας και της εφαρμογής των νέων τεχνολογιών(1985-1988)
en
BRITE
,
es
Programa Plurianual de Investigación y Desarrollo Comunitarios en los campos de la Investigación Tecnológica Básica y las Aplicaciones de Nuevas Tecnologías(1985-1988)
fr
Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles(1985-1988)
it
Programma pluriennale di ricerca e sviluppo della Comunità eco...
Dostopnost