Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
goods arrival platform
da
rampe for ankommende gods
de
Empfangsgüterschuppen
,
Rampe für ankommende Güter
el
αποβάθρα αφίξεων
es
muelle de llegadas
fr
quai des arrivages
it
marciapiede arrivi
nl
aankomstperron
goods transport with guaranteed arrival time
TRANSPORT
da
befordring med garanteret leveringsfrist
de
Termingutdienst
,
Transport mit garantierten Lieferfristen
el
μεταφορά με εγγυημένη ώρα άφιξης
es
transporte con plazo garantizado
fr
transport à délais garantis
it
trasporto con termini di resa garantiti
nl
vervoer met gegarandeerde vervoerduur
,
vervoer met gewaarborgde termijnen
handing over of luggage on arrival
TRANSPORT
da
bagageudlevering
,
rejsegodsudlevering
de
Gepäckausgabe
,
Gepäckübergabe
el
παράδοση των αποσκευών κατά την άφιξη
es
entrega de equipajes a la llegada
fr
remise des bagages à l'arrivée
it
riconsegna dei bagagli all'arrivo
nl
afgifte van bagage bij aankomst
pt
entrega das bagagens à chegada
improperly documented arrival
Migration
en
ID
,
IDA
,
inadequately documented arrival
fr
arrivée sans les documents requis
in the event of the safe arrival of the cargo at the place of destination
EUROPEAN UNION
LAW
da
i tilfælde af, at ladningen i ubeskadiget stand ankommer til bestemmelsesstedet
de
für den Fall einer unversehrten Ankunft der Ladung am Bestimmungsort
el
σε περίπτωση αφίξεως στον τόπο προορισμού χωρίς ζημία του φορτίου
es
en el caso de que el cargamento llegue sin daños a su destino
fr
en cas d'arrivée de la cargaison à destination sans dommage
it
in caso di arrivo incolume del carico al luogo di destinazione
nl
ingeval de lading onbeschadigd ter bestemder plekke aankomt
pt
no caso de a carga chegar ao seu destino sem qualquer danificação