Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sono nulli di pieno diritto e non possono essere invocati avanti ad alcuna giurisdizione
LAW
en
they shall be automatically void and may not be relied upon before any court or tribunal
fr
ils sont nuls de plein droit et ne peuvent être invoqués devant aucune juridiction
sportello d'accesso in avanti
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
frontdør
de
Fronteinstieg
el
μπροστινή πόρτα
en
front access door
es
puerta frontal
,
puerta semifrontal
fr
porte d'accès à l'avant
,
porte semi-frontale
it
sportello semifrontale
nl
toegangsdeur aan de voorkant
pt
porta de acesso à frente
spostare avanti le pile di sostegno
da
at føre støttepillerne frem
de
die Ausbaueinheiten nachfuehren
en
the follow-up motion of the support unit
fr
ravancer les piles de soutènement
spostare in avanti una posizione
FINANCE
da
rulle en position fremad
de
Position vorwärts bringen
el
κύληση θέσης προς τα εμπρός
en
to roll forward a position
es
rodar una posición hacia delante
fi
siirtää/rullata positiota eteenpäin
fr
rouler en avant une position
nl
call-over
,
doorrollen van positie
pt
prorrogar uma posição
sv
rulla en position framåt
tabulazione avanti
Information technology and data processing
da
fremadtabulering
de
vorwärts Tab
el
άλμα του δρομέα στην επόμενη θέση στηλοθέτη
en
forward tabulation
es
salto de tabulación hacia la derecha
fi
eteenpäinsarkaus
fr
tabulation avant
nl
voorwaartse tabulatorsprong
sv
framåttabulering
tender avanti
TRANSPORT
da
tender foran
de
Tender voran
el
εφοδιοφόρος μπροστά
en
tender first
es
con el ténder delante
fr
tender en AVANT
nl
tender voor
pt
tender à cabeça
tenuta in avanti
Communications
da
fremadgående holdning
de
Halten
el
συγκράτηση
en
forward hold
es
mantenimiento por delante
fi
eteenpäin varaaminen
fr
maintien par l'avant
nl
houden
pt
manutenção para a frente
sv
framåtriktad hållning
testimoni o periti citati avanti alla Corte
LAW
da
vidner eller sagkyndige indkaldt for Domstolen
de
vom Gerichtshof geladene Zeugen oder Sachverständige
el
μάρτυρες ή πραγματογνώμονες που καλούνται ενώπιον του Δικαστηρίου
en
witnesses or experts summoned before the Court
es
testigos o peritos citados ante el Tribunal de Justicia
fr
témoins ou experts cités devant la Cour
nl
voor het Hof opgeroepen getuigen of deskundigen
pt
testemunhas ou peritos chamados a depor perante o Tribunal
,
testemunhas ou peritos citados perante o Tribunal
transizione al volo avanti
TRANSPORT
da
overgang til horisontalflyvning
de
Übergang in Horizontalflug
,
Übergang in Vorwärtsflug
el
μετάβαση διαμόρφωσης για πτήση εμπρός
en
transition to forward flight
es
transición a vuelo hacia adelante
,
transición en vuelo hacia adelante
fi
siirtyminen eteenpäinlentoon
fr
transition au vol vers l'avant
,
transition en vol vers l'avant
nl
overgang naar voorwaartse vlucht
pt
transição para voo horizontal
sv
övergång till planflykt