Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conservación de las aves silvestres
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af vilde fugle
de
Erhaltung der wildlebenden Vogelarten
en
conservation of wild birds
fr
conservation des oiseaux sauvages
it
conservazione degli uccelli selvatici
nl
behoud van de vogelstand
pt
conservação das aves selvagens
conservación de las aves silvestres
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af vilde fugle
de
Erhaltung wildlebender Vogelarten
el
διατήρηση των άγριων πτηνών
en
conservation of wild birds
fi
luonnonvaraisten lintujen suojelu
fr
conservation des oiseaux sauvages
it
conservazione degli uccelli selvatici
nl
behoud van de vogelstand
pt
conservação das aves selvagens
sv
bevarande av vilda fåglar
conservas de aves
AGRI-FOODSTUFFS
da
fjerkrækonserves
de
Geflügelkonserven
en
canned poultry
,
tinned poultry
fi
siipikarjanlihasäilykkeet
fr
CV
,
conserves de volailles
it
conserve di pollame
nl
pluimveeconserven
pt
conservas de aves
sv
fågelköttkonserv
Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas
ENVIRONMENT
bg
Конвенция по влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици
,
Рамсарска конвенция
,
Рамсарска конвенция за влажните зони
da
konvention om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen von Ramsar
,
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων"
,
Σύμβαση του Ραμσάρ
en
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
,
Ramsar Convention
es
Convenio de Ramsar
,
Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
et
Ramsari konventsioon
,
rahvusvahelise tähtsusega märgalade, eriti veelindude elupaikade konventsioon
fi
Ramsarin yleissopimus
,
vesilintujen elinympäristönä kansainvälisesti merkittäviä vesiperäisiä maita koskeva yleissopimus
fr
Convention de Ramsar
,
Convention relative ...
Convenio de Ramsar relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
ENVIRONMENT
da
Ramsarkonventionen
,
konventionen om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser-und Watvögel, von internationaler Bedeutung
en
Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat
es
Convenio de Ramsar
,
fr
Convention de Ramsar
,
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine,1971
it
convenzione di Ramsar
,
convenzione di Ramsar relativa alle zone umide di importanza internazionale, in particolare come habitat della salvagginadi penna
nl
Overeenkomst van Ramsar
,
Verdrag inzake watergebieden van internationale betekenis in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels
,
Wetlands-conventie
pl
Konwencja o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza jako środowisko życiowe ptactwa wodnego
,
konwencja ramsarska
pt
Convenção de Ramsar
,
Convenção de Ramsar relativa às z...
Convenio internacional sobre protección de las aves
de
Internationales Übereinkommen über den Vogelschutz
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία των πτηνών
en
International Convention for the Protection of Birds
fr
Convention internationale pour la protection des oiseaux
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Éan
it
Convenzione internazionale per la protezione degli uccelli
nl
Internationaal Verdrag tot bescherming van vogels
corral para aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hønsegård
de
Geflügelhof
,
Hühnerhof
,
Viehhof
el
κοτέτσι
en
poultry yard
,
poultry-run
es
gallinero
fr
basse-cour
it
bassacorte
,
cortile
,
pollaio
nl
hoenderhof
pt
capoeira
,
galinheiro
cría de aves de corral
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Geflügelzucht
en
poultry breeding
,
poultry farming
,
poultry husbandry
es
crianza de aves
,
fr
élevage avicole
,
élevage des volailles
it
allevamento di pollame
criadero de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
industrirugeri
,
rugeri
de
Brüterei
,
gewerbliche Brutanstalt
el
βιομηχανικό εκκολαπτήριο
en
industrial hatchery
es
empresa incubadora
,
establecimiento de incubación industrial
fr
couvoir industriel
it
centro di incubazione industriale
nl
industriële broedmachine
pt
centro de chocagem industrial
,
centro de incubação industrial
criadora de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kunstig kyllingemoder
,
kurerum
de
Glucke
,
Kückenheim
el
επωαστική μηχανή
,
επωαστική μηχανή νεοσσών
en
brooder
,
hover
es
criadora
,
criadora de polluelos
fr
éleveuse
,
éleveuse de poussins
it
allevatrice
,
allevatrice di pulcini
nl
kunstmoeder
pt
criadeira
,
criadeira de pintainhos