Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
door casing, not of metal
da
ikke-metal dørkarme
de
Türrahmen, -stöcke, nicht aus Metall
en
door frames, not of metal
es
armazones de puertas [no metálicos]
,
armazones de puertas no metálicos
,
chasis [contramarcos] de puertas no metálicos
,
contramarcos [chasis] de puertas [no metálicos]
,
marcos [cuadros] de puertas no metálicos
,
marcos de puertas [no metálicos]
fr
armatures de portes [non métalliques]
,
cadres de portes [non métalliques]
,
cadres de portes non métalliques
,
châssis de portes [non métalliques]
,
châssis de portes non métalliques
,
huisseries non métalliques
it
armature per porte [non metalliche]
,
infissi non metallici
,
telai per porte [non metallici]
,
telai per porte non metallici
nl
deurkozijnen, niet van metaal
pt
armações de portas não metálicas
,
caixilhos de portas [não metálicos]
,
caixilhos de portas não metálicos
sv
dörramar, ej av metall
edible collagen casing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spiseligt collagenpølseskind
de
essbare Wursthaut
es
tripa comestible de colágenos
fr
boyau comestible de collagène
it
budello di collageno commestibile
pt
tripa comestível de colageno
engine casing
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
maskincasing
de
Motorschacht
fr
tambour moteur
it
cofano motore
nl
motorschacht
engine room casing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskinrumscasing
,
maskinrumsskakt
de
Maschinenschacht
,
Maschinenumbau
el
περίβλημα φωταγωγού μηχανοστασίου
,
τοίχωμα φωταγωγού μηχανοστασίου
en
machinery casing
es
guardacalor de máquinas
fi
konekappi
,
konekuilu
fr
tambour des machines
it
cofano dell'apparato motore
nl
machinekamerschacht
,
machinekap
,
machineschacht
pt
guarda-calor da casa da máquina
,
rufo da casa da máquina
fire alarm casing
da
brandalarmskab
de
Brandmeldergehaeuse
el
κουτί πυροσβεστικού αγγελτήρα
es
caja de avisadores
fi
paloilmoitinkaappi
fr
boîte d'avertisseur
it
scatola d'allarme antincendi
nl
brandmelder
pt
posto avisador
,
quadro de alarme
sv
brandskåp
firebox casing
TRANSPORT
da
fyrkasseramme
de
Bogenring
,
Grundring
el
πλαίσιο του πυροκιβωτίου
es
marco del hogar
fr
cadre du foyer
it
telaio di base del focolare
nl
bodemraam
firebox casing
TRANSPORT
da
fyrkappe
de
Feuerbüchsmantel
el
επένδυση της εστίας
es
envolvente del hogar
fr
enveloppe du foyer
it
rivestimento del focolare
,
rivestimento del forno
nl
vuurkistbekleding
fixed outer casing
TRANSPORT
Building and public works
de
festes Gehäuse
en
fixed housing
,
es
buje fijo
,
envolvente fija
fr
buse fixe
it
carcassa fissa
pt
manga
flat weave casing
da
fladvævet slange
de
flachgewebter Schlauch
el
σωλήνας με ύφανση επίπεδο σε επίπεδο
es
manguera de tejido plano
fi
laakakudottu letku
fr
tuyau tissé à plat
,
tuyau à tissage plat
it
tubazione a tessuto piatto
,
tubazione piatta
nl
plat geweven slang
pt
mangueira de tecido em tear plano
sv
plattvävd slang