Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition of Community Fellows
da
betingelse for modtagelse af EF-stipendier
de
Aufnahmebedingung für EG-Stipendiaten
el
συνθήκες υποδοχής των κοινοτικών υποτρόφων
es
condición de acogida de los becarios de la Comunidad
fr
condition d'accueil des boursiers communautaires
it
condizione di accoglienza dei borsisti comunitari
nl
opvang van EG-stipendiaten
pt
condição de acolhimento dos bolseiros comunitários
condition of eligibility for aid
FINANCE
INDUSTRY
de
Qualifizierungsvoraussetzungen für Beihilfen
el
προϋποθέσεις για τη χορήγηση ενίσχυσης
es
requisito de elegibilidad para ayudas
fr
condition générale d'octroi de l'aide
it
condizione di sovvenzionabilità
nl
gebruikelijke voorwaarden voor steun
pt
condições normais de elegibilidade
condition of entitlement
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
Anspruchsvoraussetzung
,
Bewilligungbedingung
es
condición de adjudicación
,
condición de concesión
fr
condition d'attribution
,
condition d'octroi
it
condizione per l'attribuzione
nl
subsidievoorwaarde
,
toekenningsvoorwaarde
pt
condição de atribuição
condition of entry
LAW
Migration
bg
изискване за влизане в страната
,
условие за влизане
cs
podmínka vstupu na území
da
indrejsebetingelse
de
Einreisevoraussetzung
,
Voraussetzung für die Einreise in das Bundesgebiet
,
Voraussetzung für die Einreise in das Hoheitsgebiet
el
προϋπόθεση εισόδου στη χώρα
en
entry conditions
,
entry requirement
es
condición de entrada en el territorio
,
requisito para la entrada en el territorio
et
sissesõidunõuded
,
territooriumile sisenemise nõuded
,
territooriumile sisenemise tingimus
fi
maahantulon edellytys
fr
condition d'entrée sur le territoire
ga
coinníollacha a rialaíonn dul isteacht sa chríoch
,
coinníollacha iontrála
hu
beutazási feltétel
,
területre történő beutazás feltétele
it
condizioni d'ingresso nel territorio nazionale
,
requisiti per l'ingresso nel territorio dello Stato
lt
atvykimo į šalį sąlygos
,
įleidimo į šalį sąlygos
lv
ieceļošanas valsts teritorijā nosacījums
,
ieceļošanas valstī nosacījumi
mt
kundizzjoni għad-dħul fit-territorju
,
kundizzjoni tad-dħul fit-territorju
,
kundizzjoni ta’ dħul fit-te...
condition of goods
TRANSPORT
da
godsets tilstand
de
Zustand des Gutes
el
κατάσταση του εμπορεύματος
en
condition of merchandise
,
state of goods
,
state of merchandise
es
estado de la mercancía
fr
état de la marchandise
ga
bail na n-earraí
it
condizioni della merce
,
stato della merce
nl
toestand van het goed
condition of issue of a loan
FINANCE
de
Ausstattung einer Anleihe
,
Emissionsbedingungen einer Anleihe
en
issuing condition of a loan
es
condición de emisión de un empréstito
fr
condition d'émission d'un emprunt
it
condizione di emissione di un prestito
nl
emissievoorwaarden
condition of major epilepsy
da
grand mal-status
de
Grand mal-Status
el
κατάστασις της μεγάλης επιληψίας
es
estatus de gran mal
fr
état de mal épileptique
la
status epilepticus
nl
status epilepticus
pt
estado de mal epiléptico
sv
status epilepticus
condition of operation on the route
TRANSPORT
da
trafikbetingelse på ruten
de
Betriebsbedingung auf einer Strecke
fr
condition d'exploitation de la ligne
it
condizione di gestione della linea
nl
exploitatievoorwaarde voor het trajekt
condition of recovery
FINANCE
da
opkrævningsbetingelse
de
Wiedereinziehungsbedingung
fr
condition du recouvrement
it
condizione di recupero
nl
de stand van de terugvordering
condition of res judicata
EUROPEAN UNION
LAW
da
betingelse om retskraft
de
Bedingung der Rechtskraft
el
όρος του δεδικασμένου
en
res judicata
es
fuerza de cosa juzgada
fr
condition de force de chose jugée
it
condizione del passaggio in giudicato
nl
voorwaarde van kracht van gewijsde zaak
pt
trânsito em julgado