Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aba da longarina
TRANSPORT
da
bjælkekropplade
de
Holmsteg
el
ψυχή κύριας δοκού πτέρυγας
en
spar web
es
alma del larguero
fi
salon uuma
fr
âme de longeron
it
anima del longherone
nl
liggerlijfplaat
abaixamento da temperatura
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
temperatursænkning
de
Temperaturabnahme
,
Temperatursenkung
el
μείωση θερμοκρασίας
en
lowering of temperature
,
temperature reduction
fi
lämpötilan lasku
fr
abaissement de température
it
abbassamento di temperatura
nl
temperatuurdaling
,
temperatuurverlaging
sv
temperatursänkning
abaixamento da temperatura do corpo
da
temperaturfald
de
Temperaturabfall
,
Temperatursturz
el
πτώση της θερμοκρασίας
en
fall of temperature
es
descenso de la temperatura
fr
baisse de la température(du corps)
it
abbassamento della temperatura
nl
daling van de lichaamstemperatuur
pt
hipotermia
abaixamento do nível da água por ressonância
da
indirekte sænkning
de
mittelbares Absinken
el
πτώσις υδατίνης στάθμης εξ ανταποκρίσεως
en
sympathetic retrogression
fi
välillinen laskeutuminen
fr
abaissement du niveau de l'eau par résonance
it
retrogressione per effetto indotto
nl
waterspiegeldaling bij een samenvloeiing
sv
indirekt vattenståndssänkning
abaixo da linha
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
neden for linjen
de
unter dem Strich
el
κάτωθεν της γραμμής χρηματοδοτήσεως
en
below the line
es
bajo la línea
fi
rahoitusliiketoimet
fr
au-dessous de la ligne
it
below the line
mt
eskluż mit-total tal-kont
nl
below-the-line
,
posten onder de streep
sv
under linjen
abandono da aeronave
TRANSPORT
da
udskydning
,
udstigning
de
Ausstieg
en
egress
es
salida
fi
poistuminen
fr
sortie
it
uscita di emergenza
nl
het verlaten
pl
wysiadanie
sl
izstop
sv
utskjutning
abandono da defesa
LAW
da
opgivelse af forsvar
de
Niederlegung des Mandats
el
μη άσκηση του δικαιώματος υπερασπίσεως
en
abandonment of client's defence
es
abandono de defensa
fr
abandon de défense
it
abbandono di difesa
nl
opgeven van verzoekers verdediging
abandono da produção agrícola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ophør med landbrugsproduktion
de
Aufgabe der Agrarerzeugung
el
εγκατάλειψη της γεωργικής παραγωγής
en
cessation of agricultural production
es
abandono de la producción agrícola
fr
abandon de la production agricole
it
cessazione della produzione agricola
nl
onttrekking aan de landbouwproduktie
abandono da profissão
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ophør med erhverv
,
ophør med profession
de
Aufgabe des Berufs
,
Ausscheiden aus dem Beruf
el
εγκατάλειψη του επαγγέλματος
,
παύση της επαγγελματικής δραστηριότητας
en
renunciation of one's profession
es
cese en la profesión
,
renuncia a la profesión
fi
ammatista luopuminen
fr
abandon de la profession
it
abbandono della attività professionale
nl
neerleggen van een beroep
sv
upphörande med ett arbete
,
upphörande med ett yrke
abandono definitivo da produção
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
definitivt ophør med produktionen
de
endgültige Aufgabe der Erzeugung
en
definitive discontinuation of production
es
abandono definitivo de la producción
fr
abandon définitif de la production
it
abbandono definitivo della produzione
nl
definitieve beëindiging van de produktie