Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriazione dello Stato
POLITICS
LAW
ECONOMICS
bg
обсебване на държавата от частни интереси
cs
zmocňování se státu
da
bestikkelse af staten
,
erobring af staten
,
politisk korruption
,
state capture
de
Usurpation des Staates
,
Vereinnahmung des Staates
el
άλωση του κράτους
en
state capture
es
captura del Estado
et
anastatud riik
,
riigi kaaperdamine
fi
sääntelyvallankaappaus
fr
captation de l'État
,
capture de l'État
ga
greamú stáit
hu
az állam foglyul ejtése
,
foglyul ejtett állam
it
corruzione legislativa
,
state capture
lt
kurupcinis valstybės užvaldymas
,
valstybės užvaldymas
lv
valsts nozagšana
mt
manipulazzjoni tal-Istat
nl
state capture
,
verovering van de staat
pl
zawłaszczanie państwa
pt
apropriação do Estado
ro
acaparare a statului
sk
ovládnutie štátu
,
zajatie štátu
sl
fevdalizacija države
,
ujetje države
sv
state capture
area attiva dello schermo
Electronics and electrical engineering
da
aktivt skærmområde
de
aktive Schirmfläche
el
ενεργός περιοχή οθόνης
en
active screen area
es
área activa de pantalla
fi
aktiivinen kuvapinta
fr
zone active de l'afficheur
nl
actieve schermzone
pt
área de ecrã ativa
sv
aktiv skärmyta
area dello spicchio
TRANSPORT
da
areal af bane
de
Bahnfläche
en
gore area
es
área de paño
fi
kaistan pinta-ala
fr
surface de fuseau
ga
achar góire
nl
baanoppervlakte
pt
áreà do gomo
area di progetto dello sfiato di calotta
TRANSPORT
da
lufthulsareal
de
Entwurfsscheitelfläche
en
design vent area
es
área diseñada de abertura
fr
surface de cheminée utile
nl
ontwerpoppervlakte van het stabilisatiegat
pt
área de chaminé planeada
area effettiva dello sfiato
TRANSPORT
da
effektivt lufthulsareal
de
effektive Scheitelfläche
en
effective vent area
es
área efectiva de la abertura
fr
surface de cheminée efficace
nl
effektieve oppervlakte van het stabilisatiegat
pt
área efetiva da chaminé
area utile dello schermo
Electronics and electrical engineering
da
brugbart skærmområde
de
nutzbare Schirmfläche
el
ωφέλιμη περιοχή οθόνης
en
useable screen area
es
zona utilizable de pantalla
fi
käyttökelpoinen kuva-alue
fr
zone d'affichage
nl
bruikbaar schermoppervlak
,
nuttig schermoppervlak
pt
área do ecrã utilizável
sv
användbar skärmyta
,
effektiv skärmyta
armatura dello scavo con tavole
Building and public works
da
pladespunsvæg
de
Kanaldiele
en
trench sheetpile
fr
palplanche pour tranchees de canalisation
nl
damwandelement voor afwateringskanaal
armatura dello spout
de
Stahl-Casing für Spout-Lippe
el
Bάση(πλαίσιο)ποδιάς / M.Διαμαντέ
en
lip casing
,
spout casing
es
cajón de la garganta
,
casing del spout
fi
valunokan teräsvaippa
fr
lèvre en acier
it
armatura del labbro di colata
,
nl
spouthuis
,
spoutkast
pt
armação em ferro para suporte do spout
,
guarnição da bacia
sv
hölje för feederutlopp
Arrangement entre les Chemins de fer fédéraux suisses(CFF)et les Ferrovie italiane dello Stato(FS)concernant le financement du deuxième tunnel du Monte Olimpino entre Chiasso et Albate-Camerlata
LAW
de
Vereinbarung zwischen den Schweizerischen Bundesbahnen(SBB)und den Ferrovie italiane dello Stato(FS)über die Finanzierung des zweiten Monte-OlimpinoTunnels zwischen Chiasso und Albate-Camerlata
it
Convenzione tra la Ferrovie federali svizzere(FFS)e le Ferrovie italiane dello Stato(FS)riguardante il finanziamento della seconda galleria del Monte Olimpino tra Chiasso e Albate-Camerlata