Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
držáva prosílka
država članica EU, ki vloži zaprosilo za upravno pomoč, npr. glede izterjave davščin ali izmenjave podatkov
enrequesting state
hrdržava koja podnosi zahtjev za upravnu pomoć
država prvega azila
LAW
Migration
bg
първа страна на убежище
cs
první země azylu
de
Erstasylland
,
Erster Asylstaat
el
πρώτη χώρα ασύλου
en
first country of asylum
es
país de primer asilo
,
primer país de asilo
et
esimene varjupaigariik
fi
ensimmäinen turvapaikkamaa
fr
pays de premier asile
,
premier pays d'asile
ga
tír an chéad tearmainn
hu
első menedék országa
it
paese di primo asilo
lt
pirmoji prieglobsčio šalis
lv
pirmā patvēruma valsts
nl
eerste asielland
,
eerste land van asiel
pt
país de primeiro asilo
,
primeiro país de asilo
ro
primă țară de azil
sl
prva država azila
sv
första asylland
država registracije
bg
държава на регистрация
cs
stát zápisu do rejstříku
da
registreringsstat
de
Eintragungsstaat
,
Registerstaat
el
κράτος καταχώρισης
,
κράτος νηολόγησης
en
state of registration
,
state of registry
es
Estado de matriculación
,
Estado de matrícula
,
Estado de registro
et
registreerimisriik
fi
rekisteröintivaltio
fr
Etat d'immatriculation
ga
stát cláraithe
hu
lajstromozó állam
it
Stato d'immatricolazione
,
Stato di registrazione
lt
registravimo valstybė
lv
reģistrācijas valsts
mt
Stat tar-Registrazzjoni
nl
land van inschrijving
,
land van registratie
,
staat van registratie
pl
państwo rejestracji
pt
Estado de registo
ro
stat de înmatriculare
sk
štát registrácie
,
štát zápisu do registra
sv
registreringsstat
država registracije
TRANSPORT
da
registreringsstat
de
Eintragungsstaat
en
state of registration
es
Estado de registro
fr
Etat d'enregistrement
it
stato di registrazione
nl
Staat van registratie
pt
Estado de registo
država rezidentstva
Taxation
da
bopælsstat
de
Sitzland
,
Wohnsitzstaat
el
κράτος κατοικίας
en
State of residence
,
home state
es
Estado de residencia
fi
asuinmaa
,
asuinvaltio
fr
Etat de résidence
it
paese di residenza
nl
staat van verblijf
,
woonland
pt
Estado de residência
,
país de residência
sv
hemvistland
država tranzita
Migration
bg
транзитна държава
cs
země tranzitu
da
transitland
de
Transitland
el
χώρα διέλευσης
en
country of transit
es
país de tránsito
et
läbisõiduriik
,
transiidiriik
fi
kauttakulkumaa
fr
pays de transit
ga
tír idirthurais
hr
zemlja tranzita
hu
tranzitország
it
paese di transito
lt
tranzito šalis
lv
tranzīta valsts
mt
pajjiż ta' tranżitu
nl
land van doorreis
pl
kraj tranzytu
pt
país de trânsito
ro
țară de tranzit
sk
krajina tranzitu
,
tranzitná krajina
sl
tranzitna država
sv
transitland
država tranzita
LAW
Migration
bg
държава членка по преминаване
,
страна на транзитно преминаване
,
транзитна държава
cs
tranzitní stát
,
tranzitní země
,
země tranzitu
da
transitland
de
Transitland
,
Transitstaat
el
κράτος διέλευσης
,
κράτος μέλος διέλευσης
,
χώρα διέλευσης
en
country of transit
es
país de tránsito
et
transiidiriik
fi
kauttakulkumaa
fr
pays de transit
,
État de transit
hu
tranzitország
it
Stato di transito
,
paese di transito
lt
tranzito šalis
lv
tranzīta valsts
,
tranzītvalsts
mt
pajjiż ta' tranżitu
nl
doorreisland
,
transitland
pl
kraj tranzytu
,
państwo tranzytu
pt
Estado de trânsito
,
país de trânsito
ro
stat de tranzit
,
stat membru de tranzit
,
țară de tranzit
sv
transitland
država upravičenka
Tariff policy
International trade
da
lande, der drager fordel af toldpræferencer
,
lande, der er indrømmet toldpræferencer
de
Laender,die in den Genuss von Zollpraeferenzen gelangen
,
präferenzbegünstigtes Land
el
χώρες που απολαύουν δασμολογικών προτιμήσεων
en
beneficiary country
,
countries to which preferences have been granted
es
países beneficiarios de preferencias arancelarias
fr
pays bénéficiaire de préférences tarifaires
it
paese beneficiario
,
paese beneficiario di preferenze tariffarie
lt
lengvatomis besinaudojanti šalis
nl
begunstigd land
,
landen die tariefpreferenties genieten
pl
kraj korzystający
,
państwo beneficjent
pt
países beneficiários de preferências pautais
država vira
FINANCE
da
indkomstoprindelsesland
de
Quellenstaat
el
κράτος προέλευσης εισοδήματος
en
State of source
es
país de la fuente
,
país fuente
fi
verotettavan tulon lähdemaa
fr
Etat de la source
it
paese della fonte
nl
land van oorsprong van de inkomsten
pt
Estado da fonte
,
país da fonte
sv
förvärvskälla
Dostopnost